Wer sagt, die Küche sei das Herz des Hauses, lügt nicht. Bei uns war es mal ein Bauernhof, daher auch die große Fläche. Doch seit wir es mit handbemalten grünen Fliesen aus der seit 1931 bestehenden Fliesenfabrik von Wiktor Polak verkleidet haben, ist es für uns ein Ort der fröhlichsten und herzlichsten Familientreffen. Wir entschieden, dass solch edle Fliesen eine gute Ergänzung zu einem traditionellen Zipser Landhaus aus dem Jahr 1911 wären. Sie hat unseren jahrelangen Traum vom eigenen Haus in den Bergen wahr gemacht. Und nachdem wir die Gegend und die Umgebung kennengelernt hatten, konnten wir uns keinen anderen Ort mehr vorstellen. In den vergangenen 10 Jahren ist es uns gelungen, in dieser traditionellen Zipser Hütte eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen, die die Traditionen der Region mit Modernität und Komfort verbindet. Wir haben das Haus nicht zur Vermietung konzipiert: Wir haben sichergestellt, dass es unserer Familie und unseren Freunden gefällt. Den Grundriss des Häuschens haben wir nicht verändert, sondern traditionell gehalten – deshalb sind die Räume im Erdgeschoss und im ersten Stock Durchgangsräume. Hier herrscht eine familiäre, herzliche und lockere Atmosphäre. Und obwohl die Bergpfade rufen und auf den nahe gelegenen Pisten endlose Möglichkeiten zum Skifahren bestehen, können Sie genauso gut auf der Veranda Sonne tanken, Ihre Füße am Kamin wärmen und darüber nachdenken, wie das Leben hier vor 115 Jahren war.
Das Haus hat 2 Ebenen. Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche mit Esszimmer, 3 Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Zimmer im Erdgeschoss sind Durchgangszimmer und verfügen jeweils über 1 Ausziehsofa, auf dem 2 Personen schlafen können. Einer davon dient gleichzeitig als Wohnzimmer. Für eine Gruppe von Paaren auf der Suche nach Intimität ist das Haus nicht die richtige Wahl, für eine größere Familie mit Kindern ist es jedoch geeignet.
Der erste Stock verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Die Räume sind Durchgangszimmer, da das Haus den Grundriss einer traditionellen Zipser Hütte hat.
Neben dem Haus befindet sich ein Lebensmittelladen unserer Nachbarin Frau Zosia, in dem Sie sich mit wichtigen Lebensmitteln und Industrieprodukten eindecken können. In der Gegend gibt es viele gastronomische Einrichtungen, insbesondere in den nahe gelegenen Touristenstädten wie Białka Tatrzańska und Bukowina Tatrzańska. Wir empfehlen das Restaurant Bury Miś im unteren Teil der Bukowina Tatrzańska und das Schronisko Smaków im oberen Teil der Bukowina.
Werde ich mich nicht langweilen?
Łapszanka ist ein Dorf im Tal, das sich von Łapsze Wyżne bis zum Łapszanka-Pass erstreckt. Unser Haus liegt mitten im Ort, umgeben von den umliegenden Bergen, die zu Ausflügen einladen.
In der Nähe gibt es viele Touristenattraktionen im Sommer (Radwege, Seilparks, Ausflüge in die Pieninen und die Tatra, Rafting auf dem Fluss Dunajec und viele andere) und im Winter (Skihänge in der Nähe, sowohl in Polen als auch in der Slowakei, Thermalbäder in Białka Tatrzańska, Bukowina, Poprad in der Slowakei).
Unterhaltungs- und Wanderrouten:
– die Schlucht des Flusses Białka bei Białka Dolna,
– Ausflug zum Janosik-Felsen,
– Route in die nahegelegene Stadt in der Slowakei – Oturnia.
Skipisten:
- Jurgow Ski,
-Russischer Ski,
– GrapaSki Czarna Góra,
– das größte Skigebiet in Polen, Kotelnica Białczańska.
<span style="background-color: var(--white);">Einfache und angenehme Bergpfade für jedermann: </span>
– Wierch Poroniec–Rusinowa Polana (Heiligtum der Muttergottes von Jaworzyna, Gęsia Szyja),
– Łysa Polana– Morskie Oko (ca. 9 km einfache Strecke).
Seen
– Czorsztyn-See, Staudamm, Burg Niedzica, Kreuzfahrt auf dem See;
– Štrbské Pleso in der Slowakei, in der Nähe von Tatranská Lomnica, Bergbahnen.
Thermalbad
In der Gegend befinden sich die größten Komplexe Polens, wie etwa Termy Bania, Termy Bukowina und Gorący Potok in Szaflary.
Baumwipfelpfad
Für alle, die ungewöhnliche Erlebnisse lieben, ist ein Spaziergang entlang des Baumwipfelpfads im Bachledova-Tal in der Slowakei genau das Richtige. Zu den Hauptattraktionen zählen ein 32 Meter hoher Aussichtsturm und vor allem herrliche Panoramen auf die Tatra, das Gorce-Gebirge, die Zipser Magura, das Pieninen-Gebirge und die Sandezer Beskiden. Der Ausflug kann durch eine Achterbahnfahrt und einen Besuch der Bielska-Höhle erweitert werden.
Zu Hause haben wir viele Brettspiele, eine Tischtennisplatte (unterdimensioniert), kabelloses Glasfaser-Internet, eine Sauna und einen Smart-TV.
Was gibt es dort für Kinder?
Wir haben LEGO DUPLO Sets und Brettspiele.
Was gibt es dort für Arbeitende?
In einem der Zimmer im ersten Stock gibt es einen kleinen Schreibtisch.
