Sie möchten sich wahrscheinlich aus mehreren Gründen in den Fiends verstecken. Herumlaufen, ein wenig schlafen, in den schwärzesten Himmel schauen, Bärenspuren folgen, auf der Hut sein, ob an Ihren Füßen Salamander sind. Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Wir haben hier wirklich wilde Bieszczady-Berge. Wir haben einen Luchs auf unserer Wiese entdeckt, ab und zu stoßen wir auf große Bärenspuren oder begegnen Bären auf der Straße, die zu unserem Dorf führt. In Roztoki Górne gibt es 5 ständige Bewohner, sodass sich die Tiere hier wohl fühlen. Auch Menschen, die eine Reizpause brauchen, fühlen sich wohl. Im Hohen Bieszczady-Gebirge, 8 km von Cisna und 1 km von der Grenze zur Slowakei entfernt, haben wir ein Holzhaus für 8 Sucher nach dem Ende der Welt. Auf der sonnigen Terrasse trinkt man Kaffee mit Blick auf das Hyrlatej-Massiv und macht sich anschließend in Gummistiefeln auf zum Pilze sammeln. Wir warnen Sie: In einen Korb passen nicht alle diese Sammlungen. Die Kinder vergnügen sich im Bach, der sich hinter dem Haus schlängelt, während die Erwachsenen ein Feuer machen. Vom Haus aus können Sie Wanderwege nach Hyrlata, Okrąglik, Duże Jasło oder Stryb aufbrechen. oder für Reisen in die Slowakei. Wir laden Sie in die Bieszczady Wysokie ein, in ein Haus am Rande der Wildnis.

In einem Haus auf einer ruhigen Wiese mit Blick auf das Hrylate-Massiv. Wir vermieten das ganze Haus (ca. 80 m2 + 25 m2 Terrasse) für max. 8 Personen.

Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Küche und Toilette.
Im ersten Stock gibt es zwei große Räume. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer.
- 4 Personen: Doppelbett (160 cm breit) + 2 Einzelbetten. Zimmerfläche ca. 17 m2 + Badezimmer.
- 4 Personen: Doppelbett (160 cm breit) + 2 Einzelbetten. Oberfläche ca. 21 m2 + Badezimmer.

Es gibt eine große Terrasse mit Blick auf die Berge und einen vorbereiteten Platz für ein Lagerfeuer (mit Grill).

Die Mahlzeiten müssen Sie selbst zubereiten. In unserem Ort leben 5 ständige Einwohner, so dass man um zum nächsten Restaurant zu gelangen beispielsweise nach Cisna (8 km) fahren muss. Auch der Einkauf muss vor der Anreise erledigt werden.

Unser Ferienhaus liegt in einem Tal, das auf allen Seiten von Bergen und Wäldern umgeben ist. Vom Haus aus können Sie direkt zu den Wanderwegen gehen: nach Hyrlata, Okrąglik, Jasło, Stryb, Pasmo Graniczne, Przełęcz nad Roztokami. Sie können mit dem Fahrrad die nahegelegenen Waldwege entlangfahren oder es sich auf der Terrasse gemütlich machen und die schöne Aussicht um Sie herum genießen. Zünden Sie abends ein Lagerfeuer an und beobachten Sie den Sternenhimmel, der in dieser Gegend einzigartig ist, da er frei von Lichtverschmutzung ist.

Für den nächsten Spaziergang können Sie den Wanderweg „Szaniec Konfederatów Barskich“ wählen, der in Roztoki Górne an einem kleinen Parkplatz beginnt. Hier stehen die ersten Infotafeln. Der Weg wurde im Sommer 2018 zum 250. Jahrestag der Kämpfe der Barer Konföderierten gegen russische Truppen eröffnet. Entlang des Weges befinden sich 11 Tafeln. Der Wall und die Artilleriegranatenkrater sind vom blauen Wanderweg aus sichtbar. Die Steigung des Weges beträgt ca. 45 Grad, im Winter sind Steigeisen erforderlich. Um den Gipfel des Okrąglik zu erreichen, folgen Sie weiter dem Grenzstreifen.

Im Bieszczady-Gebirge lohnt es sich, den Bieszczady-Hauptwanderweg zu nehmen (ohne Połonina Wetlińska oder Caryńska auszulassen) oder den Blauen Grenzweg zu gehen und gleichzeitig die Schutzhütte unter Mała Rawka zu besuchen (für Pfannkuchen mit Erdbeeren!). Bringen Sie gerne Ihre Fahrräder mit, da unser Hyrlata ein großartiger Ausgangspunkt für Mountainbiker und Rennradfahrer ist. Leidenschaftliche Reiter können wunderschöne Reitwege hoch zu Ross erobern. Für Sportler ein Muss: das Butcher’s Run Festival (die Strecke führt an unserem Haus vorbei) und der Bieszczady-Wintermarathon. Skitouren können Sie direkt vom Haus aus unternehmen und in Wetlina gibt es Langlaufloipen.

Wir empfehlen unbedingt die astronomischen Shows im Sternenhimmelpark und schöne Festivals: das Natchnieni Bieszczadem Festival in Cisna und das ZEW się Awadzi Festival.

Roztoki Górne ist ein Dorf, das historisch von Bojen und Lemken bewohnt wurde. Leider sind davon heute nur noch die alten Apfel- und Birnbäume übrig, die neben dem Haus wachsen. Wenn Sie sich für die Geschichte dieser Länder interessieren, greifen Sie auf unsere Bibliothek zurück. Dort finden Sie zahlreiche Fotoalben und Anleitungen. Wir empfehlen Ihnen, den Spuren der früheren Bewohner zu folgen und Orte zu besuchen, an denen sich einst farbenfrohe Dörfer und alte orthodoxe Kirchen befanden.

Im Sommer können die Kinder im Bach hinter dem Haus plantschen und Staudämme bauen, auf der Wiese toben und auf Bäume klettern. Außerdem haben wir Spielzeug, Brettspiele, Bücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Und dass unsere Hütte auf über 700 m Seehöhe liegt. und im Winter haben wir oft keinen Mangel an Schnee, dann können wir Schneemänner und Festungen bauen, Schlitten fahren und Apfelbäume pflanzen.

Wir haben Satelliten-Internet, das funktioniert meistens, aber es herrscht keine Atmosphäre zum Arbeiten :) Es herrscht eine Atmosphäre zum Entspannen.