Hier auf der Piste ist das Leben anders. Einfach. Langsamer. Hier treffen Sie noch immer alte Frauen in Trachten, entdecken alte Steinöfen und probieren vielleicht sogar Hrušové lepníky oder darin gebackenes selbstgebackenes Brot.

Hier im Dorf Hrušov, wo ich meine Wurzeln habe, wo ich aufgewachsen bin und wo mir die Natur geholfen hat, mich vom Burnout zu erholen, haben wir „Lazy in Tiny“ erfunden, in der Nähe eines Obstgartens und des Hauses meiner Großeltern.
Den Namen dieser kleinen Oase haben wir uns als eine Art Sprachspiel ausgedacht – das Wort „Lazy“ hat im Slowakischen eine andere Bedeutung als im Englischen.
Aus der Idee entstand ein Klein-Großraum:
- zur alleinigen Seelenheilung,
- für Romantik zu zweit,
- aber auch Erlebnisse zu viert mit Kindern.

Wir haben das kleine Haus mit allem Komfort und in hellen Farben ausgestattet, es wurde an Strom und Wasser angeschlossen und seine nächsten Nachbarn liegen auf gegenüberliegenden Seiten. Um Sie herum erstrecken sich endlose Weiten von Wiesen, Wäldern und Weiden ... Hier können Sie Ihr Telefon ausschalten, auf der Terrasse mit Blick auf Sitno Kaffee trinken, beim Beobachten von Schmetterlingen und Bienen über die Unsterblichkeit der Käfer nachdenken oder mit Ihren Kindern in den Teichen Karpfen füttern.
Oder kommen Sie einfach zu uns zur einzigartigen Hontianska-Parade. Dann erwacht ganz Hrušov zum Leben mit alten Traditionen, Handwerken und Bräuchen. Nur für den Fall, dass Sie Zweifel daran hatten, ob es eine Zeitmaschine gibt …

Lazy in Tiny erwartet seine Gäste von Anfang April bis Ende Oktober.
Es ist mit Strom versorgt und verfügt über fließendes Trinkwasser. Aber bedenken Sie, wir sind hier in der Natur. Hier haben alle Käfer, Tiere und Vögel ihren eigenen Raum.
Und wir teilen diesen Raum mit ihnen und koexistieren mit ihnen – ohne Chemie ;)

WAS IST TINY HIDDING:
- Doppelbett für zwei Personen am großen Fenster
- Schlafboden für zwei weitere Personen (ideal für ältere Kinder)
- Esstisch mit Sitzgelegenheiten
- Küchenzeile mit allem, was benötigt wird
- Badezimmer mit Dusche
- Toilette mit Wasserspülung
- Klimaanlage
- Terrasse mit Blick auf Sitno
- Der Aufenthalt ist von APRIL bis OKTOBER möglich

Und übrigens haben wir beschlossen, dass wir für jeden Besuch von Lazy in tiny einen Obstbaum pflanzen werden. Wir möchten nicht nur den Obstgarten bereichern, sondern auch an das Aussehen der Parzellen vor der Kollektivierung anknüpfen – bewachsen mit verschiedenen Obstbaumarten.
Jeder Baum wird von uns gepflegt und erhält auf Wunsch der Gäste auch ein Gästeschild. Und wenn der Baum Früchte trägt, können sie, wann immer sie vorbeikommen, kommen und Früchte davon pflücken.

WARNUNG!
Tiny liegt nicht direkt neben dem Obstgarten, sondern etwas abseits davon. Aber seien Sie während der Obstsaison vorsichtig, denn dort treiben Hornissen ihr Unwesen.

Hrušovský lepník... klinčoke... selbstgebackenes Brot aus dem Steinofen?

Hrušovský lepník ist eine der durch eine geografische Angabe (g.g.A.) geschützten slowakischen Delikatessen, ähnlich wie Skalický trdelník oder slowakischer Bryndza. Der einzige echte Hrušovský lepník ist der, der in einem Steinofen aus Feuerstein aus dem Bruchstein auf dem Gebiet der ehemaligen Grafschaft Hontian gebacken wird.
Um diese seltenen Köstlichkeiten probieren zu können, lohnt es sich, zur Hontianska-Parade zu kommen.
Der Bürgerverein Cesta Hrušovských obyčáji (Weg der Hrušover Bräuche) organisiert Wettbewerbe im traditionellen Backen von selbstgebackenem Brot im Steinofen …

Bei Lazy in Tiny haben wir Ihnen auch eine Küchenzeile hinterlassen. Mit allen grundlegenden Dingen, die Sie während Ihres Aufenthalts benötigen könnten.

Wenn Sie der Hektik der Zivilisation entfliehen und in der Natur entspannen möchten, warum versuchen Sie es nicht hier? Hier werden Sie weder vom Lärm der Zivilisation noch von vielen unnützen Informationen gestört. Nehmen Sie sich hier Zeit für einen ruhigen Innenbereich ohne Ablenkungen.

Was sich hier lohnt:

- das Folklorefestival HONTIANSKA PARÁDA – es findet am vorletzten Augustwochenende statt. Und nein, es findet nicht nur im Amphitheater statt, sondern das ganze Dorf lebt davon! Das unkonventionelle Volkskulturfestival bietet seinen Besuchern nicht nur Folkloredarbietungen und Vorführungen bäuerlicher und handwerklicher Arbeit, sondern man kann auch sehen, wie die Ernte früher aussah, beim Getreidedrusch, Brotbacken in traditionellen Steinöfen, bei der Holzverarbeitung und vielleicht sogar beim Brennen einer Holzmeile zur Herstellung von Holzkohle.
Kurz gesagt: viele interessante Dinge, die dieses Festival zu einem der gefragtesten Festivals in der Slowakei gemacht haben.

Unter anderem:
- Sie können an einem Workshop für traditionelles Kunsthandwerk teilnehmen (vielleicht entdecken Sie nicht nur die Magie der Klöppelspitze)
- Folgen Sie den Spuren der Dúpenci – Tuffsteinkeller, in denen die Einheimischen Wein lagerten >> Weinliebhabern empfehlen wir, sich auf die Weinrouten Hontia und Veľkrtíš zu konzentrieren.

Sie können auch Ausflüge nach:
- Schloss Čabraď (Litauen)
- Jankos Gipfel
- Golgatha
- ein Turm mit Blick auf die umliegende Welt

Ihr Produkt kann genauso gut sein wie unseres.
Hinweis: getestet an unseren beiden Töchtern und den Kindern unserer Freunde. Man gibt es morgens frei und sammelt es abends ein. Währenddessen rennen sie, entdecken, suchen und erforschen sie.

Vergessen Sie Ihre Fahrräder und guten Wanderschuhe nicht und gehen Sie gemeinsam auf Entdeckungsreise. Und wer möchte, kann auch gemeinsam zum Karpfenteich gehen. Wir verpacken Mais für Sie zum Füttern.

SEIEN SIE VORSICHTIG!
Versuchen Sie während der Obstsaison, wenn alles langsam zu fallen beginnt, zu Ihrer eigenen Sicherheit den Obstgarten zu meiden. Wir haben Hornissen in unserer Untermiete und sie werden nicht gerne gestört.