Auf der Karte rund um Zatwarnica sind die Gipfel des Bieszczady wie Pflückstäbe verstreut. Ein Wasserfall rauscht durch den Wald und alte Kirchen, verschwundene Dörfer und vergessene Friedhöfe flüstern von der Geschichte. Unter der Holzbrücke rauscht der Fluss San, und im alten Stall des ehemaligen Pferdeparks werden Nischenfilme und Kultproduktionen aus Bieszczady gezeigt (u. a. „Wolna Sobota“, „Kino objazdowe“). Woher wissen wir das? Zunächst einmal sind wir von hier und die Geschichte unserer Mikroregion liegt uns am Herzen. Zweitens haben wir 2013 von der Oberförsterei den über 20 Jahre ungenutzten Stall des Pferdeparks Nr. 7 in Zatwarnica gekauft und dort das Kino Końkret eröffnet – ein Zentrum für Kultur, Region und gute Kunst. Wir veranstalten hier Konzerte, Autorentreffen, Keramikworkshops und natürlich Filmvorführungen. Drittens haben wir direkt neben dem Kino eine alte Boyko-Hütte aufgestellt, in die wir Sie einladen. Über die Holzschwellen, vor dem Kamin, gelangen Sie ins Esszimmer, wo Ihnen unsere freundliche Köchin beim Tischdecken hilft. Wir haben 4 Zimmer mit Badezimmern, ein gemeinsames Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer und unser KINO ist nur drei Schritte entfernt.

Kommen Sie auf das Gelände eines der ehemaligen Pferdeparks im Karpatenvorland. Das einzige, das die Geschichte der Region bewahrt hat. Hier lebten und arbeiteten die Pferde beim Abholzen der umliegenden Wälder. Sie erfahren die Namen der Bewohner der örtlichen Stallungen, Sie entdecken, wie die Arbeit der Fuhrleute, Vorarbeiter, Wagner und Schmiede aussah. Sie lernen die Traditionen der Bojko kennen und nehmen an Töpferworkshops teil. Kommen Sie in unser ruhiges Bieszczady-Gebirge, weg vom Großen Ring und dem überfüllten Cisna.


PS: Wenn Sie noch mehr über unsere Gegend erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen das Buch von Tadeusz Janot Bzowski „König des Bieszczady-Gebirges“.

Im über hundert Jahre alten Boyko-Häuschen, das wir nach Zatwarnica verlegt und restauriert haben, damit Sie es bequem genießen können. Es gibt neue Badezimmer, aber auch Designelemente, die daran erinnern, dass dies ein Ort mit Geschichte ist.

Wir haben hier 4 Zimmer – Zimmer mit Badezimmer. Sie können das Haus als Ganzes mieten und alle Zimmer auf einmal reservieren oder nur ein Zimmer nehmen und zusätzlich die Gemeinschaftsräume im Erdgeschoss nutzen.

Das Lindenzimmer befindet sich im Erdgeschoss. Im ersten Obergeschoss befinden sich drei Zweibettzimmer, ein Vierbettzimmer sowie ein Arbeits- und Ruheraum mit Bibliothek.

Im Erdgeschoss befinden sich ein Vorraum, ein großes Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche sowie ein Badezimmer (Waschmaschine und Trockner stehen den Gästen zur Verfügung).

Gleich nebenan befindet sich das bereits kultige Kino Końkret, sodass Sie praktisch in Ihren Hausschuhen zu einer Filmvorführung und einem Kaffee im Café Końkluzywne hinausgehen können.

Das Ferienhaus verfügt über eine große Küche, in der Sie experimentieren können. Für Kaffee, Tee und etwas Süßes laden wir Sie in unser Café Końkluzywne ein.

Es besteht auch die Möglichkeit, Mahlzeiten bei einem freundlichen Koch zu bestellen. Das Essen wird vor Ort zubereitet und besteht hauptsächlich aus lokaler Bojko-Küche. Wir beraten Sie jederzeit gerne, wo Sie frische Forellen, leckeren Honig, Käse und Konfitüren kaufen können.

Das nächste Restaurant ist 8 km entfernt.

Packen Sie Ihre Wanderschuhe ein und machen Sie sich auf den Weg. Sie können in die Berge gehen (Połonina Wetlińska, Dwernik Kamień), Fahrrad fahren (eine schöne Route entlang des San) oder etwas über die Geschichte erfahren (die Route dreier vertriebener Dörfer: Hulskie, Krywe, Tworylne) und etwas weiter (4 km) die orthodoxe Kirche besichtigen, die man für die Verfilmung niederbrennen wollte, und das älteste Grab im Bieszczady-Gebirge. 11 km von Zatwarnica entfernt befindet sich eine orthodoxe Kirche, die auf der UNESCO-Liste steht. Machen Sie einen Spaziergang zur Holzbrücke über den San, zum Aussichtspunkt Sękowiec und sehen Sie sich in der anderen Richtung die Ölförderpumpe an. Wenn Sie die Pumpe erreicht haben, gehen Sie weiter zum Szepit-Wasserfall am Hylata-Bach – einem der schönsten Wasserfälle im Bieszczady-Gebirge.

Wenn die Hitze vom Himmel strömt, empfehlen wir eine Pause am Ufer des San-Flusses. Es ist ein Paradies für Fischer und alle, die gerne beim Plätschern eines Flusses ein Buch lesen.

Direkt vor Ihrer Haustür liegt das von uns gegründete Kino Końkret, in dem sich auch das Café Końkluzywnie befindet. Wir veranstalten hier Konzerte, Autorentreffen und Keramik-Workshops. Hier können Sie Kaffee und Tee ohne Konservierungsstoffe trinken, Nischenkino aus aller Welt und Bieszczady-Filme sehen (einschließlich „Wolna Sobota“, „Kino objazdowe“) und etwas über die Geschichte der Pferdeparks in der Region Podkarpacie erfahren. Wir veranstalten für Sie auch Töpferworkshops (Gruppe max. 4 Personen). Sie können unter anderem Handbildhauerei/Gipsmodellierung, Sgraffito-Techniken und Engobemalerei erlernen. Dies ist eine großartige Gelegenheit, sich die Hände mit Ton schmutzig zu machen und den Kopf frei zu bekommen!

In unserem Dorf gibt es auch ein Ökomuseum „Im Land der Bojen“ – eine regionale Kammer mit Dauerausstellung. Im August findet dort der Boyko-Jahrmarkt statt, auf dem Sie lokalen Bands zuhören und Kunsthandwerk, regionalen Honig, Konserven usw. kaufen können.

Wir haben schnelles Internet, aber nicht alle Teile des Cottages haben guten Zugang. Im Fern Room gibt es einen Schreibtisch. Auch das Arbeiten an öffentlich zugänglichen Orten ist möglich.