Wir hatten nicht vor, ein neues Haus zu bauen. Wir haben uns einen 100-jährigen alten Mann auf dem Hügel gekauft, weil er uns mit seinem Blick auf die Beskiden verzauberte. Aber als drei Spezialisten für die Renovierung von Ferienhäusern sagten, es sei unmöglich, es wiederzubeleben, gab es keine andere Wahl – wir mussten dasselbe Haus wieder aufbauen. Von seinem Vorgänger haben wir gerettet, was wir konnten: alte Balken, einige Steine. Und wir haben nach seinem Vorbild ein neues gebaut. Mit einer Fassade aus den gleichen gebrannten Brettern, mit der gleichen Fenster- und Raumaufteilung. Wir haben lediglich eine Veranda hinzugefügt, für die uns ein Handwerker aus dem Karpatenvorland die Holzspitzen zugeschnitten hat. Wir hatten unsere Hausaufgaben vorher gründlich gemacht: Es sollte die Art sein, wie die Häuser in der Gegend früher dekoriert waren. Möbel? Einige von ihnen erinnern sich an die Familie, die vor mehreren Jahrzehnten hier lebte. Wir haben sie zur Renovierung geschickt und durch neue ergänzt. Daran, insbesondere an Betten, mangelt es nicht, denn unsere Gruppe besteht aus sage und schreibe 9 Personen und wir selbst verbringen gerne Zeit in unserer geliebten Płachtówka. Wir backen Pizza im Brotofen, spielen Karten auf der Terrasse und setzen unsere Gesichter der Sonne aus. Wir machen Spaziergänge und bringen im Sommer Äpfel mit, denn dafür ist die Gemeinde Jodłownik berühmt, die diese Frucht in ihrem Wappen trägt. Wir haben es auf einem Neonschild platziert: dem Płachtówka-Symbol, und auf einer speziell in Apfelform geschnitzten Bank, die in der Küche wartet. Wir wollten, dass Płachtówka familiäre Wärme und Freiheit ausstrahlt und dass es an Komfort und Attraktionen nicht mangelt. Wenn dies die Art von Haus ist, nach der Sie suchen, werden Sie in diesem auf einem Hügel inmitten von Obstgärten gelegenen Haus mit offenen Armen empfangen.
Wir sorgen dafür, dass die Innenräume zu jeder Jahreszeit begeistern. Ich werde sie für Feiertage und besondere Anlässe dekorieren. Sie benötigen Dekorationen – ich organisiere alles und die Feier wird einzigartig und unvergesslich.
Im Haus erwartet Sie ein gemütlicher Wohnraum mit herrlich weichem Sofa, moderner Küchenzeile und traditionellem Kachelofen sowie einem großen Tisch im Essbereich. 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer sind in natürlichen Farben gehalten. Im Obergeschoss gibt es ein Spielzimmer mit Billardtisch, Gymnastikmatte und Kinoraum sowie eine Kinderecke.
Im Garten haben wir für Sie eine große Feuerstelle, einen gemütlichen Grill und alles vorbereitet, was Sie brauchen, um ein richtiges Fest im Freien zu veranstalten. Das Haus verfügt über einen einzigartigen Kachelofen mit traditioneller Küche und Brotbackofen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Suchen Sie ein Haus zur Miete in den Bergen? Orte für ein Wochenende mit Freunden, ein Jubiläum, einen unvergesslichen Geburtstag? Ein Ausgangspunkt für Ausflüge in die Pieninen, Gorce und Beskid Wyspowy-Berge? Für alle diese Umstände empfiehlt sich die Planenabdeckung.
In den umliegenden Wäldern, in denen Sie endlose Spaziergänge unternehmen können, gibt es jede Menge Brombeeren, Erdbeeren und Pilze.
Sie befinden sich in der Hügelregion des Wiśnickie-Vorgebirges, das zwischen den Tälern von Raba und Dunajec liegt. Durch Tarnawa fließen zwei Flüsse – Pluskawka und Tarnawka – Sie können in ihnen waten oder an ihren Ufern entlang spazieren und nach Bibern Ausschau halten. Für Spaziergänge empfehlen wir die Felsvorsprünge – den Schildkrötenstein auf dem Grodziec-Hügel und den Teufelsstein.
Der Stausee in Łapanów mit Stränden, bewachten Badebereichen und Verleih von Wassergeräten ist 11 km von uns entfernt.
Im Winter erreichen Sie die nächstgelegenen Skigebiete – Kasina und die Skistation Laskowa-Kamionna – in 30 Minuten.
Eine halbe Stunde trennt Sie vom größten Schloss in Kleinpolen nach dem Wawel – dem Schloss in Nowy Wiśnicz. Es liegt malerisch am Rande der Landzunge. In seinen Mauern entstand das erste Kochbuch in polnischer Sprache.
In weniger als 40 Autominuten erreichen Sie Bochnia und Wieliczka, um die Salzminen zu besichtigen.
Was gibt es dort für Kinder?
In Płachtówka haben wir die Kleinen nicht vergessen. Während die Eltern ihre Zeit im Spielzimmer verbringen, können die Kinder hinter der Wand spielen – in einem Raum nur für sie. Hier finden Sie Spielsachen, Puzzle, Malsachen, Bauklötze etc. Für die Kleinsten stehen zusätzlich ein gemütliches Kinderbett, 2 Hochstühle und eine Kindertreppe bereit. Die Kleinen können nach Herzenslust im Garten herumlaufen, die wunderbare Natur und ihre unübertroffenen Lieblinge – Rehe und Eichhörnchen – beobachten.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Wir haben uns auch um die Berufstätigen gekümmert. Es erwartet Sie Highspeed-Internet, ein großer Schreibtisch im Schlafzimmer und ein kleiner Schreibtisch im Zimmer im Obergeschoss. Plus eine Kapselkaffeemaschine und Zugang zu gesunden Snacks.