Dies ist unsere Spitze, unsere Höhe, die Spitze und der Nabel der Welt. Von einer Höhe von 804 m über dem Meeresspiegel blicken wir ruhig auf die Tatra, das Pieninen-Gebirge, die Beskiden und das Gorce-Gebirge. Denn wenn Sie oben sind, gibt es keinen Grund zur Eile. Zu den Loipen sind es 90 Meter, zur Wanne 4 Stufen, zum Obstgarten 6 Sprünge, zur Hängematte 20 Tip-Tops. Am Hang von Mogielica haben wir auf einem ein Hektar großen Grundstück zwei Häuser gebaut, die in geringer Entfernung voneinander liegen. Jetzt sehen Sie das oben. Für 10 Personen, mit großer Terrasse, Whirlpool und Panorama-Wohnzimmer mit Kamin.

Sie wohnen in einem traditionellen Bauernhaus aus über 100 Jahre alten Tannen- und Fichtenstämmen. Das Gebäude wirkt wie aus Klötzen gebaut, da es sich um eine Kombination aus drei verschiedenen Altbauten handelt, die zum Abriss vorgesehen waren. Die Balken stammen also aus der Zeit um 1870 und die Fassade ist neu – aus Lärche. Es ist also genau so, wie wir es mögen: erstklassige Handwerkskunst, null Abfall und der kleinstmögliche CO2-Fußabdruck. Die alten Balken sind traditionell bemoost, also mit gehobelten Fichtenspänen bespannt und ein Großteil der Möbel besteht aus Altmaterialien. Als Schreibtisch dient eine Singer-Maschine aus dem Jahr 1894, ein altes Eschenpferd „Harcyk“ und eine Kette ergeben einen Kronleuchter, dazu einige Vitrinen von Antiquitätenmärkten und ein runder Tisch mit Bergpanorama.

PS: Im Winter sind Winterreifen und teilweise sogar Schneeketten erforderlich, da es vorkommen kann, dass die letzten 100 m der Straße mit Verzögerung vom Schnee geräumt werden.

In einem Haus auf 804 Metern über dem Meeresspiegel, das aus alten Baumstämmen (aus dem 19. und 20. Jahrhundert) errichtet wurde, die zum Abriss bestimmt waren. Wir haben es auf einem wunderschönen Grundstück mit Panoramablick errichtet, es mit einer komplett frischen Fassade aus polnischer Lärche verkleidet und eine große 60 m² große Terrasse hinzugefügt. Das Haus bietet bequem Platz für 11 Personen.

Das Haus besteht aus:
– einem Flur,
– einem Wohnzimmer mit Küche (Kochnische, Esszimmer, Schlafsofa, Kamin),
– drei Schlafzimmern mit vier Doppelbetten und einem Einzelbett aus alten Baumstämmen,
– einem Badezimmer.

Wir haben dem Ferienhaus eine geräumige Terrasse hinzugefügt, die mit alten Holzmöbeln eingerichtet ist. Das Haus ist ganzjährig elektrisch beheizt, auf Wunsch kann aber auch ein umweltfreundlicher Holzofen genutzt werden.

Zusätzlich stehen Ihnen ein Whirlpool mit Jacuzzi, ein Ski- und Fahrradraum sowie ein großer Parkplatz zur Verfügung. Ein schmiedeeiserner Grill und eine Feuerstelle sind ebenfalls vorhanden. Auf dem über einen Hektar großen Grundstück befinden sich außerdem ein alter Pflaumengarten und ein uralter Eschenhain. In der Nähe befindet sich eine Scheune, die als Lager für verschiedene Artefakte dient.

Wir haben zwei Häuser auf dem über einen Hektar großen Grundstück, die jedoch voneinander getrennt sind, um unseren Gästen absolute Privatsphäre zu gewährleisten.

Wir haben kürzlich 1 GB Highspeed-Glasfaser-Internet hinzugefügt. Arbeiten Sie von zu Hause aus mit Blick auf die Tatra.

Im Winter sind Winterreifen und manchmal sogar Schneeketten unerlässlich, da es auf den letzten 100 Metern der Straße zu Verzögerungen durch Schneeräumung kommen kann.

Wir haben für Sie eine moderne Küche, allerdings mit Elementen aus alten Brettern. Ausgestattet haben wir ihn mit: einem Cerankochfeld, einem Backofen, einer Mikrowelle mit Grillmöglichkeit, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank, einer Spülmaschine und einer Kapsel-Kaffeemaschine (Kapselvorrat liegt auch bereit). An Geschirr, Messern, Tassen und Gläsern wird es Ihnen nicht mangeln. So können Sie ungestört kochen. Unser Wasser kommt aus einem tiefen Brunnen, ist sehr wohlschmeckend und kann gerne direkt aus dem Wasserhahn getrunken werden. Im Außenbereich gibt es einen Grill und eine Terrasse mit einem großen Tisch.

Wenn langweilig, dann mit Blick auf die Berge. Und zwar von oben, denn bei uns befinden Sie sich auf einer Höhe von 800 m über dem Meeresspiegel.
Es bietet sich Ihnen ein Blick auf die Slowakische Tatra (mit Gerlach, Lodowy Szczyt und Łomnicky Szczyt), das Gorce-Gebirge (mit Turbacz und Gorc) und das Pieniny-Gebirge:
– vor dem Panoramafenster im Wohnzimmer sitzen,
– Ausruhen auf einem Liegestuhl auf der Terrasse,
– Entspannen im Whirlpool mit Jacuzzi, das besonders abends Spaß macht.

Die Aussicht ist hier uneingeschränkt und ungestört, da sich am Horizont vielleicht 4 Gebäude befinden. Fast der gleiche, nur etwas weitere Blick bietet sich vom Aussichtsturm auf Mogielica, an dessen Südhang unser Ferienhaus steht.

Neben der Aussicht und den Orten, an denen Sie diese bewundern können, haben wir auch andere Freuden für Sie:
– ein Pavillon mit Holzmöbeln zum Schlemmen und Spielen von Brettspielen,
– häufige Winde, die es Ihnen ermöglichen, Drachen steigen zu lassen – einer wartet zu Hause auf Sie,
– eine Hängematte, die zwischen den Bäumen aufgehängt ist,
– 1,5 ha Land und eine Wiese, die wir üppig und blühend wachsen lassen,
– ein lichtfreier Himmel, der es Ihnen ermöglicht, sich daran zu erinnern, wie viele Sterne es am Himmel gibt,
– im Winter Schlitten, die Sie direkt von der Terrasse heruntersausen können.

Etwa 90 m hinter dem Zaun beginnen die Wanderwege. Der grüne Weg nach Mogielica, dem höchsten Gipfel des Beskid Wyspowy-Gebirges, führt entlang einer Asphaltstraße. Dort beginnen auch Ski- und Radwege (ein Fahrradverleih befindet sich 800 Meter vom Haus entfernt). Den genauen Verlauf der über 25 km langen Wanderwege rund um Mogielica können Sie auf szlakimogielica.pl einsehen. Eine der nahegelegenen Radrouten ist ideal für Familien mit Kindern. Die gesamte Schleife ist 21 km lang. Im Winter handelt es sich um eine Langlaufloipe, die mit einer Pistenraupe präpariert wird. Im Winter sind die Schneeverwehungen hüfthoch und man kann direkt aus einer Wanne mit heißem Wasser hineinspringen. Es gibt auch Lehrpfade und historische Pfade rund um Mogielica (sie überschneiden sich teilweise mit dem PTTK-Pfad und der Lauf- und Radroute).

Wir empfehlen Ausflüge in den nahegelegenen Wald zum Pilzesammeln, Spaziergänge auf der Suche nach den hier zu sehenden Alpenorchideen sowie Ausflüge aller Art, bei denen Sie Vertreter vieler Vogel- und Tierarten hören und vielleicht sogar treffen werden. Die Waldgebiete von Mogielica sind ein Zufluchtsort für viele Arten. Folgende Tiere leben hier: Dachse, Fischotter, Siebenschläfer, Wildschweine, Luchse, gelegentlich Wölfe, Auerhühner, Birkenzeisige sowie zwei Spechtarten: Weißrückenspecht und Dreizehenspecht. Die Natur hier ist atemberaubend und zum Greifen nah. Die Hirsche kommen auf die Wiese neben dem Haus und die Herbstbrunft findet 250 Meter entfernt statt. Im Wald in der Nähe des Hauses können Sie nach Abwurfstangen oder verlorenen Geweihen suchen.

Es lohnt sich, die Mineralwasser-Pumpenhalle in Szczawa zu besuchen (10 km Luftlinie vom Ferienhaus entfernt). Auf historischen und lehrreichen Pfaden können Sie auf den Spuren der Partisanen und Cichociemni wandeln, die im Lager „Wilk“ an den Hängen von Mogielica Partisanen ausbildeten. Im nahegelegenen Słopnice finden im Juli historische Nachstellungen alliierter Luftabwürfe für AK-Soldaten auf dem Hügel Dzielec statt. Wenn Sie ein Redyk (Frühling oder Herbst) sehen möchten, fahren Sie nach Szczawnica, Obidza oder Ochotnica.

Für Liebhaber der Geschichte, malerischer katholischer und orthodoxer Kirchen, alter polnischer Herrenhäuser, Freilichtmuseen und Villen aus der Antike empfehlen wir den Holzarchitektur-Pfad (eine Karte aller Sehenswürdigkeiten finden Sie unter: www.drewniana.malopolska.pl).

Auf der 1,5 Hektar großen Wiese können sich Kinder austoben. Sammeln Sie Blumen auf der Wiese, jagen Sie Schmetterlinge, gehen Sie auf Tierspurensuche und sammeln Sie Pilze. Im Haus gibt es eine Spiel-, Spiele- und Bücherecke sowie ein Kinderbett. Nehmen Sie ein Fernglas und einen Vogelatlas mit, sie werden den Kindern und Ihnen sicherlich zusätzliche Eindrücke vermitteln.
Im Winter können Sie im Schnee spielen, einen Schneemann bauen oder in Schneewehen ein Iglu bauen. Rodelhang direkt von der Terrasse aus.

Ruhe, eingeschränktes Radio-Internet, aber die Telefonkonferenz wird zu 100 % erfolgreich sein.