Sie müssen hier keine Gedichte schreiben – obwohl sie sicherlich inspirierend wären. Vielleicht möchten Sie einfach nur ein kurzes Kapitel Ihres Alltags verfassen? Eines über ein wunderschönes Wochenende in Kazimierz? Kaum ein Ort lässt sich so charmant erleben wie ein altes Holzhaus voller Antiquitäten und Farben, umgeben von einem wilden Garten. Das glaubte auch Jan Zalewski, Dichter, Schriftsteller und Liedermacher, als er dieses Haus nach Kazimierz Dolny zog. Er nannte es seine kreative Oase. Vielleicht schrieb er hier den Text zu einer seiner Balladen für Irena Santor oder Zbigniew Wodecki? Und selbst wenn Sie nicht mit einem Lied abreisen, werden Sie lebhafte Erinnerungen mitnehmen. An Morgenstunden auf der Veranda mit einer Tasse warmem Kaffee und an Frühstücke in der Küche mit ihrem alten Kachelofen. An gemütliche Spaziergänge in die Stadt – zu ihren Kunstgalerien, Cafés und Sommerfesten. Und an die längeren Wanderungen durch die Schluchten und entlang des Flusses nach Mięćmierz. Wenn Sie sich schon immer für das künstlerische Leben von Kazimierz Dolny interessiert haben und von einem Urlaub wie dem Ihrer Großmutter träumen, dann ist das Poetenhaus genau der richtige Ort.

Das Haus verfügt über ein Schlafzimmer, eine Küche und ein Badezimmer.

Das Zimmer bietet folgende Schlafmöglichkeiten:

– ein großes Doppelbett (mit grünem Doppelkopfteil),

– ein Schlafsofa,

– ein optionales Zustellbett für eine fünfte Person.

Die Fotos zeigen eine ältere Anordnung mit einem kleineren grünen Bett. Tatsächlich stehen im Haus ein großes Bett, ein Schlafsofa und ein optionales Zustellbett zur Verfügung.

Es gibt außerdem eine kleine Terrasse mit Blick auf die Schlucht.

Dies ist der perfekte Ort für einen Kurzurlaub zu zweit oder für zwei Personen.

Das Haus ist beheizt und ganzjährig geöffnet.

Frische Eier gibt es bei den Nachbarn. Der Marktplatz mit seinen vielen guten Restaurants ist weniger als 15 Gehminuten vom Haus entfernt. Unsere Favoriten sind Artystyczna, Bajgiel, Korzeniowa und Zielona Tawerna. Im Artystyczna und im Bajgiel sollten Sie unbedingt die Hühnersuppe mit Knödeln probieren!

So könnte ein entspannter Urlaub in Kazimierz aussehen:

– Unternehmen Sie Spaziergänge durch die Schluchten – zwei davon, Korzeniowy und Czarny, liegen nur wenige Gehminuten von Kazimierz entfernt.

– Besuchen Sie historische Denkmäler wie das Franziskanerkloster und die Pfarrkirche St. Johannes der Täufer und St. Bartholomäus.

– Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Kazimierzer Getreidespeicher, die in der Blütezeit der Stadt als Lagerstätten dienten – Sie können sie vom Berg der Drei Kreuze oder der Promenade an der Weichsel aus bewundern.

– Machen Sie einen Ausflug nach Miećmierz, einem Dorf, das als lebendiges Freilichtmuseum bekannt ist, und bewundern Sie vom Albrechtówka-Hügel (direkt neben der Windmühle) die Ruinen von Schloss Janowiec, das Dorf und das Naturschutzgebiet Kuhinsel. Vom Aussichtspunkt aus lohnt sich ein Spaziergang zu den Ruinen der Villa von Stanisław Szukalski,

ein Besuch der Burg Janowiec,

eine Radtour auf dem roten Radweg Kazimierz Dolny – Wąwolnica – Nałęczów – Wojciechów – Dąbrowica – Lublin oder nur ein Teilstück davon,

eine Radtour die 16 km zur befestigten Siedlung Żmijowiska,

eine Kajaktour auf der Chodelka, z. B. von Szczekarków Kolonia Młyn nach Kazimierz Dolny (ca. 13 km),

ein Sonnenbad am FKK-Strand (der Strand wird regelmäßig von der Weichsel überschwemmt).


Kazimierz bietet im Sommer ein vielfältiges Kulturprogramm:

– Ende Juni findet das Nationale Festival der Folk- und Musikgruppen statt,

– Mitte Juli das Kazimiernikejszyn, ein unkompliziertes Fest, das neben Musik auch Geselligkeit bietet,

– Anfang August das Film- und Kunstfestival „Zwei Ufer“,

– anschließend „Flügel über Kazimierz“,

– Anfang September das Pardes-Festival – Begegnungen mit jüdischer Kultur in Kazimierz Dolny/Janowiec

– in den Sommermonaten das Orgelfestival, regionale Märkte und viele weitere Veranstaltungen.

Wenn Sie die Menschenmassen lieber meiden möchten, besuchen Sie Kazimierz nach der Hauptsaison. Dann ist es gemütlich, charmant und ebenso schön.

Im Winter gibt es Ski- und Snowboardkurse, Lagerfeuer und jedes Jahr veranstaltet die Feuerwehr auf dem Marktplatz ein großes Fest, den Śmigus Dyngus. Ein tolles Erlebnis für Kinder! Man kann sogar eine Kutschfahrt machen. Außerdem findet in Kazimierz jährlich das Kazimiernikejszyn-Festival statt, mit zahlreichen Konzerten und Attraktionen, auch für Kinder.

Wir haben zu Hause guten Mobilfunkempfang, aber kein Internet.