Pienińskie Herbarium, Osada nad Babieńskim Potockiem Wellbeing Body & Mind Balance
Drei Ferienhäuser (am bequemsten für 4 Personen), jedes mit einem Kinderbett.
6,6 kg Frühstückskorb mit lokalen Köstlichkeiten - 300 PLN
Wellnessbereich. Pieniny-Badewanne, ca. 200 m²
10 Minuten von der Skistation Czorsztyn Ski entfernt
Der Czorsztyn-Stausee und zahlreiche Radwege sind ca. 3 km entfernt.
Treffen des Autors mit einem Psychologen mit dem Titel: Vier Schluck Tee.
Schnell prüfen
Über Grywałd ist einiges bekannt. Es ist ein kleines Dorf, eingebettet zwischen den Pieninen und dem Gorce-Gebirge, in einer Gegend, in der die Landschaft seit jeher eine wichtige Rolle spielt. Umgeben von sanften Hügeln und windgeschützt, profitiert es von einem außergewöhnlich günstigen Mikroklima, das jeder zu schätzen weiß, der sich nach einer erholsamen Auszeit in der Natur sehnt.
Der Legende nach war das Tal des Babieński Potock einst von geheimnisvollen, dunkelhäutigen Frauen mit dunklen Augen bewohnt – Göttinnen, die die Geheimnisse der heimischen Kräuter und der natürlichen Gaben kannten. Man glaubte, die Göttinnen hätten sich danach gesehnt, ihre hässlichen und gefräßigen Kinder gegen die Kinder der Menschen einzutauschen, denen sie auf ihren Wanderungen durch die Gegend begegneten – so mächtig waren ihre Wünsche und Zauber. Diese alten Glaubensvorstellungen und Geschichten wurden von Generation zu Generation weitergegeben und wichen schließlich neuen Bräuchen und christlichen Ritualen. Doch der Widerhall dieser sagenhaften Erzählungen hallt noch immer im Flüstern des Babieński Potock wider.
Hier, hoch über dem rauschenden Babieński Potock, liegt das Pieniny Herbarium – eine gemütliche Siedlung aus Holzhäusern im Hochlandstil, eingebettet in grüne Wiesen und Wälder. Dieser Ort wurde mit dem Ziel geschaffen, zur Ruhe zu kommen, Achtsamkeit zu üben und die kleinen Freuden des Lebens zu genießen. Morgens liegt der Duft von Kräutern und feuchtem Holz in der Luft, abends herrscht Stille, die nur von den Klängen der Natur unterbrochen wird.
Das Pieniny Herbarium lädt all jene ein, die dem Alltag entfliehen, die lokale Folklore erleben und im Rhythmus der Natur ihre Balance finden möchten – fernab vom Trubel und doch in unmittelbarer Nähe zu Bergwanderwegen, Radwegen und allem, was die Pieninen zu bieten haben.
Der Legende nach war das Tal des Babieński Potock einst von geheimnisvollen, dunkelhäutigen Frauen mit dunklen Augen bewohnt – Göttinnen, die die Geheimnisse der heimischen Kräuter und der natürlichen Gaben kannten. Man glaubte, die Göttinnen hätten sich danach gesehnt, ihre hässlichen und gefräßigen Kinder gegen die Kinder der Menschen einzutauschen, denen sie auf ihren Wanderungen durch die Gegend begegneten – so mächtig waren ihre Wünsche und Zauber. Diese alten Glaubensvorstellungen und Geschichten wurden von Generation zu Generation weitergegeben und wichen schließlich neuen Bräuchen und christlichen Ritualen. Doch der Widerhall dieser sagenhaften Erzählungen hallt noch immer im Flüstern des Babieński Potock wider.
Hier, hoch über dem rauschenden Babieński Potock, liegt das Pieniny Herbarium – eine gemütliche Siedlung aus Holzhäusern im Hochlandstil, eingebettet in grüne Wiesen und Wälder. Dieser Ort wurde mit dem Ziel geschaffen, zur Ruhe zu kommen, Achtsamkeit zu üben und die kleinen Freuden des Lebens zu genießen. Morgens liegt der Duft von Kräutern und feuchtem Holz in der Luft, abends herrscht Stille, die nur von den Klängen der Natur unterbrochen wird.
Das Pieniny Herbarium lädt all jene ein, die dem Alltag entfliehen, die lokale Folklore erleben und im Rhythmus der Natur ihre Balance finden möchten – fernab vom Trubel und doch in unmittelbarer Nähe zu Bergwanderwegen, Radwegen und allem, was die Pieninen zu bieten haben.
Gastgeber:
Elżbieta i Grzegorz
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch
Wir sind vor Ort, wir geben unseren Gästen Raum und Intimität, sind aber immer bereit zu helfen
„Auf der einen Seite Luboń, auf der anderen die Pieninen, und wir sind Kinder des Grywałd-Tals.“ Wir sind Pieniner, lieben unsere Umgebung und pflegen die lokalen Traditionen. Dieser Ort, den wir geschaffen haben, entsprang Kindheitserinnerungen – er sollte so sein, wie er war, und ist es, genau wie der unserer Großeltern. Unsere Siedlung auf dem Babieński Potock besteht aus drei weit voneinander entfernten Häusern, eingebettet in eine geheimnisvolle Landschaft, umwoben von Legenden des Grywałd. Wir sind leidenschaftliche, offene und gastfreundliche Menschen, die einfach die Seele baumeln lassen. Hier erleben Sie wahre Entschleunigung und idyllisches Leben. Sie werden sich fühlen, als ob die Zeit stillsteht. Ob Sie nun auf der Schaukel in unserer kleinen Bibliothek ein Buch lesen, Spiele oder Schach spielen (in jedem Haus stehen welche bereit) oder mit den Tieren plaudern. Oder vielleicht möchte ja jemand ein Pferd putzen und frisches Heu verteilen? Wir haben hier einen kleinen Zoo, nicht nur für die Kleinen. Wer sich vollkommen entspannen möchte, dem empfehlen wir unsere Spa-Therapeutin Bożenki. Sie wird Körper und Geist verwöhnen. Nutzen Sie auch unseren Wellnessbereich. Die Anlage bietet Ausblick auf Trzy Korony und die umliegenden Wiesen sowie auf Lubań. Als Personal Trainer, Nordic-Walking-Instruktor und zertifizierter Gesundheits- und Ernährungscoach sorge ich dafür, dass Sie erholt und nicht erschöpft aus Ihrem Urlaub zurückkehren. „In Zeiten, in denen die Menschen mit schlechten Nachrichten bombardiert und von den Medien angeheizt werden, in Zeiten von hohem Stress, Reizüberflutung und Unmengen an ungesundem Essen, scheint die Rückbesinnung auf die eigenen Wurzeln und die Verbindung zur Natur eine der besten Möglichkeiten zu sein.“ Und was haben wir Ihnen zu bieten? Philotherapie, Hundetherapie, Waldtherapie, Gespräche mit Pferden und ein weitläufiges Gelände mit natürlicher Vegetation ohne Pflastersteine – Naturheilkunde pur. Grzegorz sorgt für Komfort und Wärme in den Hütten und hilft Ihnen jederzeit bei Pannen, auch mit Ihrem eigenen Auto. Wir laden Sie herzlich zu Häkel- und Strickkursen mit den Frauen unseres ländlichen Frauenvereins ein.
Sie sind herzlich eingeladen, Ela und Grzegorz.
Der Gastgeber ist ein Unternehmer
Wenn Du eine Unterkunft auf Slowhop buchst, gehst Du einen Vertrag direkt mit dem Gastgeber ein. Slowhop, d.h. unser Team, ist für die Auswahl der Gastgeber, die Funktionalität der Plattform, die Bezahlung der Vorauszahlung - der Gastgeber für den Inhalt des Angebots, die Art der Durchführung und Reklamationen verantwortlich. Der Gastgeber ist ein Gewerbetreibender, so dass Du durch das EU-Verbraucherrecht geschützt bist.
Wo werde ich schlafen?
Haus
4
1 Badezimmer•Wir akzeptieren kleine Hunde, mittelgroße Hunde, große Hunde, Katzen•50 m²
Chatka Mniszek
Haus
4
1 Badezimmer•Wir akzeptieren kleine Hunde, mittelgroße Hunde, große Hunde, Katzen•50 m²
Chatka Chaber
Haus
5
1 Badezimmer•Wir akzeptieren kleine Hunde, mittelgroße Hunde, große Hunde, Katzen•55 m²
Chatka Smagliczka
Was finde ich vor Ort?