Wir träumten davon, in Maruszyn – unserem Heimatdorf – ein Holzhaus zu bauen. Unsere Wurzeln im Hochland und unsere Liebe zur Einfachheit, zum Holz und zur Natur, gepaart mit unserem Sinn für Details, Funktionalität und dem Wunsch, einladende Räume zu schaffen. Obwohl unsere beruflichen Wege uns schon seit Jahren durch das Hochland führen – wir lernten uns buchstäblich auf der Baustelle einer Brücke kennen –, wurden Erde, Holz und Berge zu unserer neuen Alltagsrealität. Wir entwarfen alles selbst: vom Grundriss über die Materialauswahl bis hin zu den kleinsten Details im Inneren. Beim Entwurf orientierten wir uns am traditionellen Grundriss eines Podhale-Hauses. Das bedeutet, dass sich links die „Bioło izba“ (repräsentativ, festlich, für Feierlichkeiten) und rechts die „Corno izba“ (für den Alltag) befindet – beide durch einen Flur getrennt. Am Ende des Flurs befand sich traditionell eine Veranda, bei uns ist es eine Terrasse.

Heute empfangen wir jeden Gast mit einer herzlichen „Weltacka“ – mit einem Lächeln, einem offenen Herzen und Zeit für ein Gespräch. Wir lieben Menschen. Wir lieben es, unsere Lieblingswege und -plätze abseits der üblichen Reiseführer zu empfehlen. Wenn Sie möchten, verraten wir Ihnen die schönsten Aussichten, den leckersten Käse und sogar lauschige Plätzchen im Wald, wo Sie so richtig entspannen können. Genau das möchten wir mit Ihnen teilen – unser Zuhause, so wie es ist. Einfach. Authentisch. Herzlich. Wir laden Sie nicht in ein Hotel oder Resort ein – wir laden Sie zu uns nach Hause ein.

Erdgeschoss: Doppelzimmer, zweites Wohnzimmer mit Schlafcouch und Fernseher (auch als Kinderspielecke nutzbar), Sauna, Dusche neben der Sauna, Badezimmer mit Waschbecken und WC.

Erdgeschoss: Haupteingang, Flur. Vom Flur führt eine Tür in den Hauptteil des Hauses. Hier befinden sich das Wohnzimmer mit Kamin und Fernseher, Zugang zur überdachten Terrasse, das Esszimmer mit einem Tisch für 16 Personen und die Küche (rechts).

Dachgeschoss: Badezimmer, Doppelzimmer mit Waschbecken und Badewanne sowie einem sehr großen Fenster. Die Badewanne bietet einen Panoramablick auf die Tatra.
Schlafzimmer links: Doppelbett und Einzelbett, Balkon und eine Leiter, die zum Zwischengeschoss mit einem Doppelbett führt.
Schlafzimmer rechts: Gleiche Aufteilung wie das Schlafzimmer links, mit einem Unterschied: Das Zwischengeschoss verfügt über zwei Einzelbetten.

Im Haus erwartet Sie eine gut ausgestattete Küche, in der Sie bequem Mahlzeiten für die ganze Gruppe zubereiten können. Die Nachbarn bieten Ziegenmilch, Ziegenkäse, Eier aus der Region, Honig, Käse aus Podhale, Schafskäse und Kuhmilch an.

Unsere Restaurantempfehlungen: Besuchen Sie unbedingt Browar Zadyma, Miedzuch und Dziki Byk.

Träumen Sie von einem Ort, an dem das Leben zur Ruhe kommt und die Stille nur vom Läuten der Schafglocken unterbrochen wird? Dann werden Sie sich hier garantiert nicht langweilen.

Das Haus ist von Wäldern und dem Naturschutzgebiet „Skałka“ umgeben – ideal für entspannte Wanderungen und zum Nachdenken (oder Beerensammeln). Wir haben auch Fahrräder – einzigartig, da sie aus Bambus gefertigt sind – mit denen Sie die umliegenden Wege erkunden können.

Es gibt einen großen Garten mit Feuerstelle und Pavillon, perfekt zum Lesen, Plaudern und Entspannen. Und wenn das Wetter mitspielt (oder auch nicht), können Sie in den Whirlpool mit Blick auf die gesamte Tatra springen und anschließend in die Sauna gehen – und sich wie neugeboren fühlen.

Und dann sind da noch unsere Schafe – sehr zutraulich, lassen sie sich gerne streicheln und sehen auf Fotos einfach toll aus. Kinder lieben sie.

Im Haus und im Garten können Sie es sich mit einem Buch gemütlich machen, von der Terrasse aus den Blick auf die Berge schweifen lassen oder einfach nur die Seele baumeln lassen. Statt Langeweile genießen wir einfach die Ruhe und Stille, die heutzutage so schmerzlich vermisst wird.

Unsere Kinder haben jede Menge Platz zum Toben, Spielen und Dreckigwerden – genau das, was sie am liebsten tun. Draußen gibt es einen gemütlichen Spielplatz mit Spielhaus, Klettergerüst, Schaukel, Kletterwand und sogar einen Tisch mit Bänken, wo man mit Kuscheltieren picknicken oder lachend ein Eis genießen kann. Hier gibt es viel Platz zum Rennen, Verstecken und um sich eigene Abenteuer auszudenken.

Im Winter ist Schlittenfahren ein Muss – denn direkt vor dem Haus haben wir den perfekten Hügel zum Rodeln. Und wenn das Wetter nicht mitspielt, ziehen die Kinder ins Erdgeschoss um – dort gibt es viel Platz zum Spielen und Bauen. Hier können sie Theaterstücke aufführen oder einfach nur herumtollen, ohne sich Gedanken um Lärm machen zu müssen.

Unseren Kindern wird nie langweilig. Im besten Fall fallen sie vor Erschöpfung um – und schlafen schneller ein, als man ihnen eine Geschichte vorlesen kann.

Wenn Sie Ihre Arbeit mitnehmen müssen, bietet Ihnen unser Haus die besten Voraussetzungen für effizientes Arbeiten. Wir verfügen über schnelles WLAN und mehrere ruhige Plätze, an denen Sie mit Ihrem Laptop arbeiten können (darunter eine Terrasse mit Blick auf die Tatra – ja, wir wissen, Konzentration fällt da schwer, aber einen Versuch ist es wert).

Das Haus ist ruhig und frei von Stadtlärm – Sie hören nur den Wind und die Schafe. Beantworten Sie Ihre E-Mails bei einer Tasse Kaffee, klappen Sie anschließend Ihren Laptop zu und machen Sie einen Spaziergang im Wald. Oder entspannen Sie sich im Whirlpool – denn Workation ist jeden Moment wert.