Die Zutaten für den Teufelskessel sind einfach: Wald, Wald und noch mehr Wald. Und das an den Hängen eines Dorfes, das als das schönste der Bieszczady-Berge gilt. Strzebowiska, dessen Geschichte bis ins 16. Jahrhundert zurückreicht, hat schon so manchen historischen Sturm erlebt, doch heute blickt es nur noch auf die majestätischen Berge, die es allseitig umgeben. Um sie zu bewundern, muss man allerdings die Bäume verlassen. Die Lichtung, auf der die Hütte des Kräuterkundigen steht – in der ein fröhlicher Bieszczady-Teufel problemlos Platz fände –, ist von zwei Hektar Wald umgeben. Dies ist ein Ort für all jene, die in der unberührten Natur Ruhe und Frieden suchen und sie in unmittelbarer Nähe genießen möchten. In der Hütte mit dem Kamin erwarten Sie warmer Kuchen, der Duft von Holz und Kräuter für Ihren eigenen Kessel. Die nahegelegenen Wanderwege laden zum Wandern ein, die berühmte Siekièrezada in Cisná heißt die Einheimischen der Bieszczady herzlich willkommen, und nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich am Kamin niederlassen und die Stille genießen. Sie werden sich rundum wohlfühlen.

Das Ferienhaus verfügt über ein bequemes Ecksofa direkt neben dem Kamin. Gegenüber befindet sich ein Holzregal mit Büchern über Kräuter und die Bieszczady-Berge, ein Fenster mit Blick auf den Wald und eine Küchenzeile. Ein Holztisch, zwei Stühle und eine Holztruhe laden am Fenster zum Verweilen ein. Auf der Galerie erwartet Sie ein komfortables Doppelbett (200 x 160 cm).

Das Ferienhaus ist ideal als romantischer Rückzugsort für Paare oder als Ausgangspunkt für Wanderungen. Seine Atmosphäre ist unverwechselbar: Kaminmöbel, ein Kamin aus Stein und Holz, Holzskulpturen und Reliefs sowie ein gemütliches Badezimmer schaffen ein behagliches Ambiente.

Als Willkommensgeschenk erhalten Sie von uns einen selbstgebackenen Kuchen, noch warm :) Lokale Produkte sind ebenfalls erhältlich, hauptsächlich Kräuterprodukte (wir betreiben Wald- und Kräuter-Agrotourismus).

Sie können die Umgebung des Ferienhauses im schönsten Dorf der Bieszczady-Berge erkunden oder einen der vielen Bergwander-, Lauf-, Rad- und Reitwege nutzen.

Genauer gesagt befinden Sie sich im Herzen der Bieszczady-Berge, im Landschaftspark Ciśniańsko-Wetliński. Wir haben einige bewährte Empfehlungen für Sie:

– Unser Dorf Strzebowiska gilt als das schönste Dorf der Bieszczady-Berge. Es liegt am Nordhang des Jasło. Die Häuser erstrecken sich über mehrere Kilometer. Bei einem Spaziergang durch die Gegend begegnen Ihnen Pferdeherden. Zwei Gestüte bieten Ausritte, Spaziergänge und Reitstunden an.

– Für Ihre erste Tour empfehlen wir den Weg zum Gipfel des Duże Jasło (1153 m ü. M.), den Sie direkt vom Ferienhaus aus besteigen können, zunächst auf einem autofreien Waldweg, dem Fereczata-Waldradweg. Sie erreichen den gelben Wanderweg und sind in einer Stunde auf dem Gipfel. Von Duże Jasło aus empfehlen wir eine Wanderung nach Okrąglik und Fereczata, den Abstieg über den roten Wanderweg nach Smerek und die Rückkehr über den Waldradweg zur Hütte. Diese landschaftlich reizvolle Rundwanderung führt über einen weniger frequentierten Pfad und bietet atemberaubende Ausblicke auf die gesamte slowakische Seite. Bei guter Sicht können Sie sogar die Tatra und die ukrainischen Berge sehen.

– Von Cisna aus lohnt sich die Besteigung des Jeleni Skok, auch bekannt als Mochnaczka (777 m ü. d. M.). Oben befindet sich ein Aussichtsturm, von dem aus Sie die Aussicht auf die Dörfer und Hügel genießen können. Zwei Wege führen zum Gipfel und ermöglichen so eine Rundwanderung. Einer davon ist der historische Naturlehrpfad „Über dem Stollen“, der an den Stollen „Róża“ erinnert, der im 19. Jahrhundert in dieser Gegend betrieben wurde und der Familie Fredro gehörte. Dort wurde Eisenerz für das örtliche Stahlwerk abgebaut.

– In unserem Dorf können Sie Fahrräder mieten! Hier ein paar Tipps für Radfahrer:

*Sine Wiry (Naturschutzgebiet) – Sie erreichen es über die Bieszczady-Rundstrecke, wenn Sie die Strzebowiska hinunterfahren. Hinter Sine Wiry führt der Bieszczady-Historische Weg entlang der Wetlinka durch die ehemaligen Dörfer Jaworzec, Łuh und Zawój. Unterwegs begegnen Ihnen restaurierte alte Obstgärten, orthodoxe Kirchen und andere Spuren der früheren Bewohner. Informationstafeln zur Geschichte dieser Gegenden finden Sie entlang der Route. Es lohnt sich auch, den Jaworzec zu besteigen und eine Hirtenhütte zu besuchen.

In Cisna:

*Der Singletrack pod Honem ist ein 13 Kilometer langer Trail, der zum Gipfel des Hon (820 m ü. M.) führt. Auch dort befindet sich eine Hirtenhütte.

* Der Wanderweg Roztoki Górne – Solinka verläuft entlang der Ausläufer des Hyrlateja-Gebirges. Aber es gibt noch viel mehr zu entdecken …

– Die interessante und historische Bieszczady-Schmalspurbahn ist die perfekte Wahl bei Regenwetter. Der offene Zug fährt vom Hauptbahnhof in Majdan (10 km von uns entfernt) ab. Sie können eine malerische zweistündige Rundfahrt nach Balnica unternehmen. Dort sollten Sie unbedingt die berühmten Jagodzianki (ein philippinisches Gebäck) oder das typische „Pajda“ (ein Sandwich) mit Schmalz probieren, dazu am besten Glühwein.

– Und die Berge? Die Möglichkeiten sind schier unendlich. Sie können die Almen Połonina Wetlińska mit Roh (1255 m ü. M.), Smerek (1222 m ü. M.) besuchen oder den Wołosań (1071 m ü. M.) besteigen (er ist Teil des Hauptwanderwegs der Karpaten, der von Komańcza in die Hohen Bieszczady führt). Wir empfehlen Ihnen wärmstens Bukowe Berdo, Mała und Wielka Rawka, Dział und die berühmte Tarnica mit einer Rundwanderung über Halicz und Rozsypaniec – südöstlicher geht es kaum ;)

Hier können Sie sich entspannen, nicht arbeiten. Genießen Sie Ruhe, Stille und unberührte Natur – ob im Liegestuhl, in der Hängematte oder auf der Wiese.