Anscheinend waren die Mineralwässer von Szczawno-Zdrój so begehrt, dass Mitte des 19. Jahrhunderts Flaschenversionen nach China exportiert wurden. Ob das stimmt, wissen wir nicht, aber die lokalen Heilquellen sind auch im 21. Jahrhundert definitiv einen Versuch wert. Szczawno-Zdrój, ein etwas vergessenes und verschlafenes Städtchen, gehört heute praktisch zu Wałbrzych. Wenn Sie die Atmosphäre dieser schönen ehemaligen deutschen Stadt kennen und schätzen, wird Ihnen auch unsere gefallen – sie ist nur etwas ruhiger. Das ehemalige Ober-Salzbrunn ist berühmt für seinen Kurpark und das Henryk-Wieniawski-Theater, und unsere Ferienwohnung liegt praktischerweise direkt neben beiden Attraktionen. Dank der Nähe zum Zentrum erreichen Sie bequem Restaurants und können abends gemütlich an der Promenade flanieren. Vor allem aber ist Szczawno ein idealer Ausgangspunkt für Bergwanderungen – und davon gibt es in der Umgebung viele. In unmittelbarer Nähe befinden sich das Wałbrzych- und das Eulengebirge, etwas weiter entfernt das Tafelgebirge oder das Riesengebirge. Nicht zu vergessen das außergewöhnlich malerische Rudawy-Janowickie-Gebirge. Suchen Sie eine Unterkunft in der Nähe eines Wanderwegs? Möchten Sie sich nach einer Wanderung in einem gemütlichen Apartment mit handgefertigten Möbeln entspannen? Genießen Sie die Atmosphäre familiärer Ferienorte? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Szczawno-Zdrój ist Ihr Zuhause.

Vom Flur aus gelangen wir in ein Badezimmer mit Dusche, ins Schlafzimmer 1 mit einem großen Doppelbett und einem großen Kleiderschrank mit Fenster, ins Schlafzimmer 2 mit zwei Einzelbetten und in ein großes Wohnzimmer mit Küchenzeile. Im Wohnzimmer befindet sich ein Schlafsofa für zwei Personen.

Das Restaurant Legenda liegt 300 Meter von der Wohnung entfernt. Dort werden gute polnische Gerichte und große Portionen serviert. Das Pod Lwami an der Promenade ist ebenfalls einen Besuch wert. Wenn Sie etwas zum Mitnehmen suchen, befindet sich im selben Gebäude wie Ihre Unterkunft die PIZZA HIT, die leckere Pizza und Zapiekanka (Aufläufe) anbietet.

Kaffee und Desserts sind die Spezialität des Hauses BOHEMA; es gibt mehrere Filialen in der Nähe. Für gehobenere Küche und ein interessantes Interieur besuchen Sie das MONTOWNIA in der Nähe von Stara Kopalnia, 3,7 km entfernt.

Sie befinden sich an einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Berge. Und davon gibt es reichlich. Sie können einen Tagesausflug nach Śnieżnik oder zur Bärenhöhle im Kłodzko-Tal unternehmen.

Wir machen oft einen Kurztrip zum wunderschönen Tafelberg, auf der polnischen oder tschechischen Seite. Auch das Riesengebirge (Karkonosze) ist an einem Tag erreichbar, inklusive der Besteigung der Śnieżka. Besonders empfehlenswert ist die Berghütte Samotnia. Und außerdem: die Rudawy Janowickie und das Eulengebirge, deren Tunnel Geheimnisse aus dem Zweiten Weltkrieg bergen.

Für Radfahrer gibt es unzählige Radwege. Die Hauptattraktion ist zweifellos Schloss Książ. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Szczawno-Zdrój gehört praktisch zu Wałbrzych. Die Stadt selbst, etwas vernachlässigt und gezeichnet von der langjährigen hohen Arbeitslosigkeit, ist dennoch einen Besuch wert. Erwarten Sie aber kein Nachtleben. Zu den empfehlenswerten Orten zählen das Alte Bergwerk, das Palmenhaus und, für Aktivurlauber, die kürzlich eröffnete Kletterwand RED POINT. Breslau ist eine Stunde Zugfahrt entfernt.

Słoneczna Polana ist nur 10 Minuten von der Wohnung entfernt. Früher befand sich dort ein Golfplatz. Das ist schon lange her. Heute gibt es dort einen Radweg, der zum Vierkreuz führt, einen großen Kinderspielplatz und einen Skatepark. Über den Radweg erreichen Sie in 20 Minuten den neu gebauten Aussichtsturm. Die Kletterwand RED POINT hat auch einen separaten Bereich für Kinder. Der nahegelegene Pferdehof in Dworzysko ist ebenfalls einen Besuch wert.

Es gibt zwar keinen Schreibtisch, aber dafür funktionierendes Internet! Und Sie können am Tisch im Wohnzimmer arbeiten.