Der höchstgelegene Ortsteil von Szklarska Poręba ist Biała Dolina. In den Wintermonaten, wenn der Schnee in voller Pracht liegt, können Sie hier auf Langlaufskiern losziehen. Jakuszyce ist über zahlreiche Wege erreichbar, darunter auch der Weg, der durch das Stanisław-Bergwerk führt. Wenn Biała Dolina grün ist, sieht es etwas anders aus. Statt Langlaufskiern können Sie die Gegend dann mit dem Fahrrad erkunden. Wir stellen Ihnen gerne E-Bikes zur Verfügung, sodass keine Steigung zu anstrengend wird. Wenn Sie lieber wandern möchten, beginnen die Wanderwege direkt hinter dem Zaun. Gibt es einen besseren Ort, um die Schönheiten der Region zu genießen? Wir glauben nicht. Deshalb haben wir dafür gesorgt, dass unsere Ferienhäuser nicht nur ein idealer Ausgangspunkt, sondern auch eine Oase der Entspannung sind. Jedes Zimmer ist gemütlich eingerichtet mit weichen Kissen, stimmungsvoller Beleuchtung und inspirierenden Farben. Die Ferienhäuser sind im Sudetenstil gehalten, doch jedes einzelne verbirgt eine andere, stimmungsvolle Welt. Wir laden Sie zu einem inspirierenden Aufenthalt ein.

Milkowa Dolina besteht aus drei separaten, stilvollen Häusern, die außerhalb der Stadt auf einem großen Grundstück liegen.
Jedes Haus verfügt über drei Schlafzimmer, eine Küche, zwei Badezimmer sowie einen Wohn- und Essbereich mit Küche. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf zwei Terrassen – eine mit Geländer und Panoramablick auf die Berge, die andere mit Steinboden, Tisch, Stühlen und Grill – ideal für gemeinsame Frühstücke und Abendessen.

Erdgeschoss:
Geräumiges Wohnzimmer mit TV-Ecke, großem Esstisch und offener Küche.
Voll ausgestattete Küche: Induktionskochfeld, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle sowie Tee- und Kaffeezubehör.
Badezimmer mit Dusche und WC.
Flur und Abstellraum mit den wichtigsten Reinigungsmitteln.
Gartenmöbel stehen direkt am Haus bereit – perfekt zum Entspannen im Freien.

Obergeschoss:

3 Schlafzimmer:

1 Doppelbett (140 x 200 cm).

1 Doppelbett (160 x 200 cm). Zwei Einzelbetten (90 x 200 cm).

Zweites Badezimmer mit Dusche und WC.

Außenbereich: Gartenmöbel stehen am Ferienhaus bereit – ideal zum Entspannen im Freien – sowie ein Grill. Zwei Parkplätze befinden sich direkt neben dem Haus.

Ruhige, grüne Umgebung, perfekt für Spaziergänge, in der Nähe von Bergwanderwegen.

Wir bieten keine Mahlzeiten an, aber Sie können bei einem lokalen Restaurant namens „SEZONOWA“ Catering bestellen, das Ihnen das Essen direkt ins Haus liefert. Das Frühstück muss bis 18:00 Uhr am Vortag und das Abendessen bis 12:00 Uhr am selben Tag bestellt werden. In der Umgebung gibt es außerdem zahlreiche Restaurants, sodass Sie aus einer großen Auswahl wählen können. Jedes Cottage verfügt zudem über eine voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Wanderwege, beispielsweise nach Wysoki Kamień und Jakuszyce, befinden sich direkt neben dem Hotel. Etwas weiter (ca. 3 km) führen Wanderwege ins Riesengebirge (zum Kamieńczyk-Wasserfall, Drehort der Chroniken von Narnia, nach Szrenica und Śnieżne Kotły). Etwa 5,7 km von unserem Hotel entfernt führt ein einfacher, kurzer und schöner Weg zum Szklarka-Wasserfall.

Sie können auch mit dem Zug unsere tschechischen Nachbarn besuchen – probieren Sie authentischen frittierten Käse und besuchen Sie eine tschechische Brauerei. Auch auf der tschechischen Seite gibt es viele interessante Orte zu entdecken, wie zum Beispiel den Mumlava-Wasserfall.

Im Winter ist das nahegelegene Jakuszyce ein wahres Paradies für Langläufer – kilometerlange malerische Loipen, Schneegarantie und eine einzigartige Atmosphäre. Interessanterweise können Langläufer direkt vor unserem Chalet ihre Langlaufskier anschnallen und von Milkowa Dolina nach Jakuszyce aufbrechen – der Loipe, die durch das Stanisław-Bergwerk nach Jakuszyce führt, beginnt direkt hinter unserer Unterkunft.

Für Radsportbegeisterte bietet die Gegend zahlreiche Strecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Singletrails, einfache Schotterwege und klassische Asphaltstrecken befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Hier ist für jeden etwas dabei.

In Milkowa Dolina können Sie auch E-Bikes mieten, sodass keine Strecke zu anspruchsvoll ist.

Kommen wir nun zurück zu den Skifahrern, diesmal zu den Abfahrtsläufern und Snowboardern: Die Talstation des Skilifts SKI ARENA liegt etwa 4 km von Milkowa Dolina entfernt.

Ein Spielplatz mit einem Holzspielhaus, Rutschen, Schaukeln und einem Sandkasten. Viel Platz zum Herumtoben, auch barfuß. Drinnen gibt es Brettspiele und einen Fernseher mit Zeichentrickfilmen. In der Nähe befinden sich Kletterparks, städtische Spielplätze und weitere Attraktionen.

Die Ferienhäuser sind geräumig genug, um problemlos einen Arbeitsbereich einzurichten. Sie können im Wohnzimmer, am Esstisch, auf der Terrasse mit Bergblick oder im Garten arbeiten. WLAN ist in den Ferienhäusern verfügbar.