Bitte bereiten Sie Ihr Gepäck für die Kontrolle vor und geben Sie an, welche Belastungen Sie mit sich führen. Im ehemaligen preußischen Zollgebäude in Domanice konfiszieren wir gnadenlos den Stress der Stadt. Heute wird hier statt Waren nur noch Freizeit abgefertigt.

Das Zollhaus ist ein eindrucksvolles Stück niederschlesischer Geschichte, bewahrt in seinen originalen roten Backsteinen. Einst die Grenzen des preußischen Staates bewachend, wacht es heute, handwerklich restauriert, über Ihre Erholung. Die Gastgeberin, eine Designerin und Absolventin der Kunstakademie, dokumentiert mit Leidenschaft die Geschichte der lokalen Denkmäler – anstatt Abkürzungen zu nehmen, hat sie den alten Mauern Tribut gezollt und einen Raum voller Respekt vor dem Erbe geschaffen. Ein ästhetisch orientiertes Auge wird diese originelle Handwerkskunst und die Abwesenheit von willkürlichen Objekten sofort zu schätzen wissen.

Wir sind 40 Minuten von Breslau entfernt. Hundert Meter von der Haustür entfernt rauscht der Mietkowski-Stausee, dessen Rauschen in der Abenddämmerung täuschend echt wie die Ostsee klingt. Durch die riesigen Glaswände lässt sich die Silhouette von Ślęża erkennen, einem ehemaligen Gotteshaus, das noch immer positive Energie ausstrahlt. Morgens pflücken Sie barfuß essbare Blüten für Ihr Frühstück im Garten, schwingen sich dann auf Ihre E-Bikes und wandeln auf den Spuren der Adelsfamilien von Oppersdorff und von Brandenburg zum Schloss in Domanice.

Am Ende der Straße bietet sich ein Abstecher in das Dorf an, wo Sie den Geschichten lauschen können, die in den Mauern verborgen liegen. Erleben Sie Ihr Abenteuer ganz nach Ihren Wünschen.

Zollhaus liegt direkt an einer Landstraße. Wir können Sie gleich beruhigen: Hier gibt es keinen Durchgangsverkehr, und der Asphalt wird Ihre Entspannung in keiner Weise stören. Es ist ruhig, idyllisch und absolut gemütlich – genau so, wie es sich für ein Dorf am Ende einer Straße gehört.

Das Haus bietet bequem Platz für fünf Personen. Im Erdgeschoss dreht sich das Leben um einen großen Tisch im Wohnzimmer. Etwas weiter hinten lädt ein bequemes Schlafsofa zum ungestörten Einschlafen am knisternden Kaminfeuer ein. In unmittelbarer Nähe finden Sie einen Kleiderschrank und ein Bücherregal voller Bücher über Niederschlesien, Reiseführer und alte Landkarten. Damit können Sie die Region wie ein offenes Buch entdecken. Die Gastgeberin, eine begeisterte Kennerin der lokalen Geschichte, berät Sie gerne dazu. Eine gut ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche vervollständigen das Erdgeschoss.

Für eine erholsame Nachtruhe gehen Sie ins Obergeschoss. Das Hauptschlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett erwartet Sie. Ihre Sachen packen Sie an einer minimalistischen Kleiderstange aus, und falls Sie sich dringend konzentrieren müssen, steht in der Ecke ein Schreibtisch bereit. Wenn Sie kurz Ihren Laptop aufklappen möchten, tun Sie dies in einem ästhetisch ansprechenden Ambiente, denn die gekonnte Handschrift eines Designers mit einem Abschluss in Bildender Kunst zeigt sich in jedem Detail der Inneneinrichtung.

Wir geben Ihnen die volle Erlaubnis für entspannte kulinarische Experimente. Im Zollhaus haben Sie das Sagen in Ihrer eigenen, liebevoll gestalteten Küche, und die Tage beginnen mit dem Duft frisch gebrühten Kaffees aus der Espressomaschine (obwohl wir freundlicherweise auch Instantkaffee im Schrank bereithalten). Die wahre Magie entfaltet sich jedoch in der Teekanne. Domanice ist bekannt als Dorf der Fliederblüten. Während der Saison bereiten wir hier einen köstlichen Holunderblütentee zu, dem wir Lavendelzweige direkt aus dem Garten hinzufügen.

Die Versorgung mit Lebensmitteln ist kinderleicht. Für Eier vom Bauernhof, Gemüse und ein Glas Honig besuchen Sie einfach Ihre freundlichen Nachbarn. Nur fünf Kilometer entfernt liegt der berühmte Bauernhof Kozłonoga. Dort können Sie Ihre Körbe mit Bio-Obst und köstlichen Ziegenmilchprodukten füllen. Für alltägliche Besorgungen gehen Sie einfach in den Dorfladen.

Wenn Ihnen das Kochen nicht zusagt, haben wir einen Plan B. Überqueren Sie einfach den Mietkowski-Stausee und schon erwartet Sie im Blu Fish ein herzhaftes Essen. An Wochenenden serviert das Restaurant Zacisze, drei Kilometer von Domanice entfernt, traditionelle und bewährte Gerichte.

Wir empfehlen Ihnen jedoch, Ihre Teller und Gläser mit auf unsere Terrasse zu nehmen. Hier, mit Blick auf das glitzernde Wasser, schmeckt das Essen am besten.

Wir befinden uns mitten im Landschaftspark Bystrzyca-Tal, nur 150 Meter vom Mietkowski-Stausee entfernt. Schweres Gepäck ist nicht nötig. Kajaks, Windsurfbretter und Schwimmwesten stehen vor Ort für Sie bereit. Einfach ins Wasser werfen und die Brise genießen.

Bevorzugen Sie festen Boden unter den Füßen? Die Fahrradstation ist nur 50 Meter von unserer Tür entfernt. Schnappen Sie sich unsere E-Bikes und los geht’s! Gerne organisieren wir für Sie eine individuelle geführte Tour. Teilen Sie uns einfach mit, wie weit Sie an diesem Tag fahren möchten. Sie können sich auch unsere kostenlosen Nordic-Walking-Stöcke ausleihen und die Wege auf eigene Faust oder mit unserer Gastgeberin, einer qualifizierten Trainerin, erkunden. Die Wanderwege am Wasser sind schließlich genauso reizvoll wie die Besteigung des nahegelegenen, imposanten Ślęża-Massivs.

Für alle, die es etwas ruhiger angehen möchten, bieten wir Ferngläser zur Beobachtung seltener Wasservögel und eine kleine Bibliothek. Karten und Reiseführer mit interessanten Informationen führen Sie zu den historischen Stätten von Domanice und den umliegenden Dörfern. Abends erwartet Sie ein reizvolles Dilemma. Entspannen Sie sich im dampfenden Whirlpool in unserem Garten oder unternehmen Sie eine Weinprobe mit regionalen Weinen. In der Umgebung befinden sich acht exzellente Weingüter, und ein Glas Wein im Freien (am besten direkt aus dem Wasser) ist der perfekte Abschluss eines jeden aktiven Tages.

Wir akzeptieren nur Gäste ab 12 Jahren. Plastik und Spielplätze sucht man hier vergebens. Statt Smartphones bieten wir Teenagern ein Wasserabenteuer: Kajaks und Windsurfbretter. E-Bikes und professionelle Ferngläser zur Vogelbeobachtung stehen ebenfalls zur Verfügung.

Statt der Hektik des Büroalltags erleben wir hier ungestörte, konzentrierte Arbeit. Schnelles WLAN, angenehme Klimaanlage und ein Schreibtisch in einem außergewöhnlich ästhetischen Ambiente erwarten Sie. Das originelle Design des ehemaligen Zollhauses und das historische Backsteinmauerwerk fördern die Kreativität von Freiberuflern auf wunderbare Weise. Und wenn Sie nach Ihren Telefonaten endlich Ihren Laptop zuklappen, ist das Rauschen des Baches nur hundert Meter entfernt.