Lassen Sie sich von dieser Einladung zum Aufblühen inspirieren. Gönnen Sie sich ein paar Tage Auszeit, um Körper und Geist ganz ohne schlechtes Gewissen zu verwöhnen. Tauchen Sie ein in die Wiesen von Roztocze, genießen Sie die Farbenpracht der Blumen, unternehmen Sie ausgedehnte Waldspaziergänge und erwachen Sie umgeben von Grün. Schon nach wenigen Tagen werden Sie die Wirkung spüren: Neue Ideen sprießen in Ihnen und frische Inspiration keimt auf. So wirkt Erholung in der Natur.

Nahe des Nationalparks Roztocze, eingebettet in Wiesen und umgeben von Wäldern, haben wir zwei gemütliche Ferienhäuser errichtet. Dank ihrer ungewöhnlichen Form bieten sie vielfältige Nutzungsmöglichkeiten – zwei Schlafzimmer und ein zusätzliches Bett auf der Galerie. Paare, Familien und Freundesgruppen werden sich hier wohlfühlen. Und für jeden ist etwas dabei: ein Gegenstrompool, eine Terrasse für ein romantisches Frühstück oder ein Spielplatz für die Kinder. Außerdem bietet Roztocze alles, was das Herz begehrt: malerische Kajaktouren, das farbenfrohe Zamość mit seinen historischen Denkmälern sowie Wander- und Radtouren durch den Nationalpark. Wenn Sie Roztocze schon länger besuchen wollten, ist jetzt Ihre Chance, Kwiatowisko zu entdecken.

Die Aufteilung des Ferienhauses ist wie folgt:
Schlafzimmer 1 – Doppelbett (140 cm),
Schlafzimmer 2 – Bett (160 cm), das in zwei Einzelbetten (je 80 cm) geteilt werden kann.

Badezimmer mit Dusche, Wohnzimmer mit Küche.
Im Wohnzimmer befindet sich ein bequemes Schlafsofa (140 cm).
Galerie – Chaiselongue und Bett (80 cm).
Terrasse – fast 20 m².

Dank seiner Aufteilung ist das Ferienhaus äußerst flexibel und komfortabel für verschiedene Gästegruppen:

– Familien mit Kindern – zwei Schlafzimmer und eine Galerie bieten den Eltern Ruhepausen und den Kindern einen eigenen Spielbereich.

– Freunde, die gemeinsam Zeit verbringen möchten.

– Ein Paar.

Wir bieten derzeit kein Frühstück an, planen dies aber in Kürze. Unsere Küche ist bestens ausgestattet, und die umliegenden Restaurants bieten hervorragendes Essen. Besonders empfehlen wir das Restaurant Mama in Jacnia.

Hier können Sie die Natur genießen. Wir haben außerdem einen schönen, großen (50 m²) beheizten Pool. Für alle, die gerne sportlich schwimmen, ermöglicht eine Gegenstromanlage das Schwimmen auf der Stelle. Der Pool ist nachts beleuchtet. Wir verzichten auf jegliche Chemikalien. Die Wasseraufbereitung erfolgt computergesteuert durch Wasserelektrolyse.

Wir stellen Ihnen auch Fahrräder zur Verfügung und organisieren gerne Skiausflüge für Sie.

Und was gibt es sonst noch?

· Zamość – ein architektonisches Juwel.

· Skigebiet Jacnia – der perfekte Ort für Winterspaß.

· Winterrodelfahrten starten nur wenige Minuten von unseren Ferienhäusern entfernt.

· Rundflüge und Fotoflüge über Roztocze und Zamość vom nahegelegenen Flughafen – Segelflüge und Fallschirmsprünge sind ebenfalls möglich! Wir helfen Ihnen gerne bei der Organisation.

· Kajakfahren – auf den Flüssen Wieprz und Tanew, ideal für Aktivurlauber. Die Echo- und Bukowa-Góra-Teiche in Zwierzyniec sind ideal für einen Ausflug mit Kindern und zum Entspannen am naturbelassenen Strand. Hier können Sie polnische Pferde beobachten.

Der Seilpark ist eine Attraktion für Groß und Klein in Zwierzyniec.

Der Stausee Krasnobród lädt zum Verweilen am Wasser und zum Genießen des Sandstrandes ein.

Der Nationalpark Roztocze bietet Wanderwege.

Der Bauernhof Guciów ist ein Freilichtmuseum mit traditioneller Architektur und zur Geschichte der Region.

Das Denkmal Zagroda Guciów ist eine historische Stätte in Szewnia Dolna.

Radwege führen durch die malerische Landschaft von Roztocze. Von hier aus geht es direkt nach Bliżów, dem Wohnort von Kora Jackowska.

Unser Pool ist sicher und 117 cm tief. Verschiedene Sicherheitsausrüstungen stehen zur Verfügung.
Wir haben Fahrräder, auch für die Kleinsten.
Wir bauen gerade einen Spielplatz, der Ende März eröffnet wird.
Wir haben einen eigenen Wald, daher sind Pilzesammeln und Naturerkundungen sehr zu empfehlen. Ferngläser stellen wir Ihnen ebenfalls zur Verfügung, damit Sie die verschiedenen Vögel in der Nähe der Ferienhäuser beobachten können.

Schnelles Glasfaserinternet, ein Tisch auf der Terrasse und bequeme Sessel im Garten. Bei Bedarf können wir auf der Galerie einen komfortablen Schreibtisch und einen Sessel aufstellen. Normalerweise dient sie als Spielecke für Kinder, lässt sich aber schnell in einen Arbeitsplatz verwandeln.