Stellen Sie sich Besucher aus den Niederlanden vor, die vor Jahrhunderten die wilde, sumpfige Landschaft der Nowotomyska-Ebene erblickten und, anstatt panisch zu fliehen, ausriefen: „Hier bauen wir ein Haus!“
Diese zähen Siedler verstanden es meisterhaft, das Wasser zu lesen. Sie schütteten künstliche Hügel auf (Terpene) und urbar machten die Sümpfe mit eigenen Händen.
Unsere Geschichte beginnt ähnlich. Einst lebten wir in der Stadt, bis uns schließlich … das Landleben wie ein Geschenk des Himmels erreichte. Wir sahen ein verfallenes holländisches Häuschen, und anstatt pragmatisch einen Bulldozer zu bestellen, vergruben wir uns fünf lange Jahre bis zu den Ellbogen in natürlichen Materialien. Mit der Beharrlichkeit unserer ehemaligen Bauern erweckten wir jeden Kiefernstamm selbst zu neuem Leben. Nur dass wir unseren Lehm, Kalk und unser handwerkliches Können nicht mehr für einen heldenhaften Überlebenskampf einsetzten, sondern für den Bau einer Oase der Ruhe.
So entstand das Boruja Studio. Heute kämpft hier niemand mehr gegen die Naturgewalten, aber wir haben uns wirksam von der Reizüberflutung abgeschottet. Wir garantieren Ruhe, eine wohltuende Atmosphäre und ein Morgenritual, das vom betörenden Duft frisch gebackenen Brotes aus dem Backofen begleitet wird.
Möchten Sie den Duft bewahrter Geschichte erleben und zur Ruhe kommen, wo das Hier und Jetzt wirklich zählt? Hinterlassen Sie eine Nachricht in der Stadt und besuchen Sie uns auf dem Land in Großpolen!
Sie entspannen sich in einem historischen holländischen Landhaus aus dem Jahr 1830, das wir mit viel Liebe zum Detail restauriert haben. Lehm, Kalk und alte Kiefernstämme prägen das Ambiente und verleihen dem Haus eine besondere Atmosphäre. Dicke Wände garantieren absolute Ruhe und Erholung für gestresste Gemüter, während die erhaltenen, niedrigen Schwellen beim Betreten eine sanfte Verbeugung erfordern und Ihnen Demut vor vergangenen Jahrhunderten vermitteln.
Wir bieten vier gemütliche Schlafzimmer: drei Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer (insgesamt neun Betten; mit zwei Zustellbetten können wir bis zu elf Personen beherbergen). Gemütliche Stunden lassen sich im Wohnzimmer mit seinem knisternden Kamin oder in der voll ausgestatteten Küche verbringen, aus der morgens der Duft von Kaffee und frisch gebackenem Brot strömt. Wir verfügen über ein Gemeinschaftsbad mit Dusche – schließlich handelt es sich hier um ein authentisches Landhaus und nicht um ein Hotel einer Kette.
Und wenn Sie sich nach etwas Grün sehnen, treten Sie einfach in unseren großen, idyllischen Garten. Es gibt einen großen Unterstand und einen dafür vorgesehenen Lagerfeuerplatz, wo Ihnen das abendliche Ritual, in die Flammen zu blicken, die ersehnte Ruhe und Stille garantiert.
Es ist Zeit, zu unseren Wurzeln zurückzukehren, oder besser gesagt, zu kulinarischen Genüssen mit einem wahrhaft ländlichen, vegetarischen Touch. Morgens servieren wir ein Frühstück, das in aller Ruhe genossen wird. Im Herzen des Hauses steht stolz ein restaurierter Ofen in der ehemaligen „schwarzen Küche“ – von hier strömt der betörende Duft von Sauerteigbrot und hausgemachtem Gebäck herüber.
Unser kulinarisches Ritual basiert auf dem, was uns das Land schenkt: Knackiges Gemüse und Obst aus unserem Garten sowie sorgfältig eingemachte Köstlichkeiten landen auf unseren Tischen. Den Rest des Zaubers verdanken wir unseren hervorragenden lokalen Lieferanten – unseren Nachbarn. Kasia bringt morgens Eier vom Bauernhof vorbei, Milena sorgt für süße Blaubeeren, und exquisite, hausgemachte Käsesorten kommen aus dem ganzen Land. Saisonal ergänzen wir unser Angebot mit regionalen Klassikern – Spargel aus Nowy Tomyśl und dem legendären Kartoffel-Hüttenkäse.
Wer jedoch Lust hat, die kulinarischen Köstlichkeiten anderer Orte zu entdecken, erreicht sie in wenigen Autominuten. Gerne geben wir Ihnen geheime Kontaktdaten von freundlichen, leckeren Restaurants, die traditionelle und saisonale Küche in Wolsztyn, Nowy Tomyśl oder Zbąszyń servieren.
Werde ich mich nicht langweilen?
Langeweile ist für uns ein durchaus angenehmer (und völlig akzeptabler!) Zustand. Sollten Sie jedoch das Bedürfnis verspüren, aktiv zu werden, bieten wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten, damit umzugehen. Sie können sich mit einem guten Gewissen in den Garten zurückziehen, es sich am knisternden Kamin gemütlich machen oder – um zur Ruhe zu kommen – in unseren Blumenbeeten nach saisonalem Obst und Gemüse stöbern.
Hier gilt jedoch ein bewährtes Prinzip: „Der Geist ruht, die Hände arbeiten.“ In den alten Mauern unserer Handwerkswerkstatt packen wir gerne mit Ihnen gemeinsam an – in unseren kleinen Workshops können Sie Ihre eigene Naturkerze herstellen, Seife rühren und Kosmetikprodukte kreieren.
Für alle, die kleine Abenteuer lieben, bieten wir bezaubernde Waldwege und Radwege, auf denen Sie ungestört Ruhe und Erholung genießen können. Etwas weiter entfernt liegt der Kuźnickie-See – sauber, idyllisch und perfekt zum Entspannen auf einem Stand-Up-Paddleboard, zum Angeln oder einfach nur, um die Füße im Wasser zu baumeln.
Wer es lieber etwas klassischer mag, findet nur 7 km entfernt Nowy Tomyśl mit seinem beeindruckenden Korbflechter- und Hopfenmuseum und einem riesigen Korb aus dem Guinness-Buch der Rekorde. Im nahegelegenen Wolsztyn (25 km) fühlt man sich wie in einer Zeitmaschine: Hier kann man die dampfenden Lokomotiven bewundern, die gemächlich auf den regulären Passagiergleisen entlangfahren.
Was gibt es dort für Kinder?
Ganz ehrlich … absolut nichts. Und das tun wir mit absoluter, unerschütterlicher Entschlossenheit. Das Boruja Studio ist ein Ort der vollkommenen Erholung für Erwachsene. Um absolute Stille und Abgeschiedenheit von Reizen zu gewährleisten, empfangen wir daher nur Gäste ab 16 Jahren.
Hier finden Sie keine Trampoline, Hüpfburgen oder grelle Unterhaltung. Unsere Lehmwände und alten holländischen Mauern wurden restauriert, um Ruhe und nicht Lärm zu spenden. Statt eines Spielplatzes bieten wir Ihnen den Zustand, von dem gestresste Eltern angesichts des täglichen Chaos zu Hause träumen: ungestörte Stille, einen entspannten Tagesrhythmus und lang ersehnte Ruhe und Erholung. Lassen Sie Ihre jüngeren Kinder also in guten Händen, und wenn Sie ältere Teenager mitbringen, gönnen Sie ihnen eine Auszeit vom Bildschirm und ein Bad in der Natur Großpolens.
Kommen Sie vorbei, schalten Sie ab und lassen Sie Ihr inneres Kind wieder aufleben!
Was gibt es dort für Arbeitende?
Wir haben hier schnelles Internet. Wenn Sie also unbedingt Ihren Laptop mit aufs Land nehmen müssen, verurteilen wir Sie nicht. Sie können es sich damit in einer Hängematte oder im Schatten des ausladenden Walnussbaums in unserem Garten gemütlich machen. Aber seien Sie auf die Arbeit Ihres Lebens gefasst – unsere dicken, lehmverkleideten Wände dämpfen den Schall hervorragend. Sie fördern auf natürliche Weise die Kreativität, lassen Ihre Gedanken zur Ruhe kommen und ermöglichen konzentriertes Arbeiten ohne Ablenkung.
Wir müssen Sie jedoch warnen: Unser holländischer Bauernhof ist vor allem ein Ort der Ruhe und Erholung. Sie werden schnell merken, dass die Gelassenheit, die tiefe Stille und die Nähe zur Natur Ihre beruflichen Pläne durchkreuzen werden.
Arbeiten ist hier natürlich möglich, aber die Atmosphäre dieses Ortes verlockt Sie unweigerlich dazu, den Computer zuzuklappen, sich dem gemächlichen Rhythmus des Tages hinzugeben und einfach – wirklich zu entspannen.