Vor über 20 Jahren, an einem Novembertag, standen wir auf einem nahegelegenen Hügel und spürten: Dies ist unser Stück Land. Ein Ort, geschaffen für einen Moment der Ruhe und der Verbundenheit mit der Natur. Unsere Oase liegt in Mała Wieś, einem wirklich kleinen Ort mit nur zehn Bauernhöfen, die sich über Felder und Wiesen erstrecken. Damit Sie völlig abschalten und die Nähe zur Natur genießen können, fernab von elektronischen Geräten, haben wir für Sie eine gemütliche Hütte mit Glasdach und großen Fenstern mit Blick auf See und Wald vorbereitet – ganz ohne Stromanschluss. Der perfekte Rückzugsort für müde Wanderer, ob allein oder zu zweit. Hier erleben Sie Natur pur in einem Ambiente wie aus einem Boho-Katalog. Genießen Sie eine sonnenwarme Regendusche, lauschen Sie dem Gesang von Fröschen und Vögeln und mit etwas Glück entdecken Sie vielleicht sogar einen Schwarzstorch, einen Wiedehopf oder einen Waschbären. Tauchen Sie mit uns ein in unser kaschubisches Märchen.
Intim und naturnah: Das Glasdach und die Giebelwand der Hütte trennen Sie von der umliegenden Vegetation und dem sternenklaren Nachthimmel. Unser Refugium liegt zwischen Wiesen und Feldern, am Waldrand, versteckt zwischen den Bäumen. Die Hütte steht am Ufer eines Torfsees und bietet Platz für maximal zwei Personen.
Die Hütte ist 20 m² groß, die angrenzende Terrasse 10 m². Hier erwartet Sie ein breites Bett mit weicher Matratze und frischer, weißer Bettwäsche. Schränke, Kleiderständer und Leselampen sind ebenfalls vorhanden. Kissen, Teppiche, Sessel, Poufs, Tische, Dekorationen im Boho-Stil und viele Lichter schaffen eine gemütliche Atmosphäre. Ein weiterer Ort zum Entspannen ist die Terrasse mit Außenkamin, Liegestühlen und Hängematten, die zwischen den Bäumen am Seeufer gespannt sind.
Direkt neben der Hütte steht ein Tisch mit einer Leinentischdecke, die mit Wildblumen geschmückt ist. Kleine folkloristische Details erinnern uns daran, dass wir uns in Kaschubien befinden. Um Sie vor der nächtlichen Kälte zu schützen, haben wir Merinowolldecken und Wärmflaschen bereitgestellt.
Der Gemeinschaftsbereich hinter der Hütte besteht aus einem Unterstand mit folgenden Ausstattungsmerkmalen:
– einer überdachten Küchenzeile mit fließendem Wasser,
– einem freistehenden Gasgrill und Gaskocher,
– einem Tisch für 6 Personen,
– Geschirr, Töpfe, Kaffeemaschinen und Kühlschränke mit Kühlakkus,
– einem gemütlichen Ruhebereich mit Kamin,
– Hängematten.
Eigentlich, nahe der Waldmauer, befindet sich ein Sanitärbereich. Dort finden Sie ein Waschbecken, eine Dusche mit fließend warmem Wasser (an heißen Tagen auch mit solarbeheiztem Wasser – bei schlechtem Wetter ist das Wasser kalt) und eine Toilette mit Abwassersystem. Neben der Hütte gibt es eine zusätzliche Touristentoilette für die Nacht.
Hier ist es ruhig, aber wir sind auf dem Land, und manchmal hört man die Landmaschinen auf den Feldern arbeiten. Morgens werden Sie wahrscheinlich vom Vogelgezwitscher geweckt, wobei die Schreikraniche vermutlich früh aufstehen. Mücken und Motten sind ebenfalls häufig anzutreffen, und manchmal huschen Eidechsen über die Terrassen. Wir haben keinen Strom, bringen Sie daher bitte Powerbanks zum Aufladen Ihrer Handys mit.
Hier erwartet Sie eine offene Küche inmitten der Natur mit einem atemberaubenden Blick auf üppiges Grün. Lauschen Sie dem Gesang der Vögel und bereiten Sie Ihre Lieblingsgerichte zu. Die Sommerküche ist bestens ausgestattet und bietet Ihnen außerdem einen Gasgrill sowie tragbare Kühlboxen mit Kühlakkus. Eine Feuerstelle steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Da der nächste Laden etwa 4 km entfernt ist, empfiehlt es sich, eigene Zutaten mitzubringen.
Gerne teilen wir mit Ihnen, was in unserem und dem Garten unserer Nachbarn wächst. Sie können sich an Tomaten, Erdbeeren, Erbsen, Karotten und Petersilie bedienen. Ein Kräutergarten mit frischen Kräutern steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Äpfel und Birnen wachsen in der Nähe, und Brombeersträucher befinden sich direkt neben der Hütte. Je nach Jahreszeit finden Sie in den umliegenden Wäldern Erdbeeren, Himbeeren, Pilze und viele weitere Beeren.
Wenn Sie möchten, stellen wir Ihnen gerne einen Korb voller Köstlichkeiten zusammen: frische Eier von glücklichen Hühnern und regionale Produkte (Käse, Fleisch, Brot und Obst). Das sind die Zutaten für ein wahrhaft exquisites Frühstück. Für alle, die im Urlaub nicht selbst kochen möchten, empfehlen wir gerne leckere Restaurants in der Umgebung, in denen Sie traditionelle kaschubische Spezialitäten genießen können.
Werde ich mich nicht langweilen?
Wenn Sie sich nach entspannten Momenten in der Hängematte sehnen, den Wolken beim gemächlichen Vorbeiziehen zusehen und in Gedanken versunken sein möchten, sind Sie hier genau richtig. Doch wenn Sie genug von Ruhe und Stille haben und etwas unternehmen möchten, empfängt Sie die Gegend mit offenen Armen und bietet eine Fülle an Attraktionen. Wir haben vier Fahrräder vor Ort, mit denen Sie die Felder und Wiesen erkunden können. Gleich hinter dem Zaun wartet ein freundliches Pferd, das Sie streicheln können.
Die Gegend steckt voller einzigartiger Erlebnisse, denn schließlich befinden wir uns in Kaschubien, einem wahrhaft einzigartigen Ort. Was hat er zu bieten?
– Ein Rad- und Naturpfad, der gleich um die Ecke beginnt und zu den kristallklaren Lobelienseen (dem Bytów-Lobelienseen-Pfad) führt, benannt nach der Seelobelie. Derselbe Radweg führt nach Bytów, dessen Umgebung ein Netz von Radwegen und Pfaden bietet.
– Waldgebiete, die direkt neben den Zelten beginnen. Sie können frei umherwandern und Beeren, Pilze und Blumen pflücken.
– Ein Pferdehof direkt am Radweg nach Bytów und ein Stall mit polnischen Pferden etwas weiter entfernt.
– Der nahegelegene Fluss Słupia, der sich ideal zum Kajakfahren eignet, beginnt in Soszyca. Die Wege sind perfekt für erste Kajaktouren mit Kindern; Dreierkajaks können gemietet werden.
– Ein Strand am Jeleń-See.
– Eine gotische Burg des Deutschen Ordens und das Westkaschubische Museum mit 15 Ausstellungsräumen in Bytów.
– Die Steinkreise in Węsiory, Teil der gotischen Gräberstätte, eines skandinavischen Volkes, das in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. in diese Gegend kam.
Wenn Sie Orte entdecken möchten, die Sie noch nie zuvor gesehen haben, zeigen wir Ihnen gerne versteckte kleine Seen in den Wäldern und die besten Erdbeeren. Wir bieten Ihnen außerdem eine Vielzahl von Aktivitäten vor Ort. Sie finden bei uns:
- Einzigartige Tai-Chi- und Qigong-Kurse, die Ihnen helfen, abzuschalten, zu entspannen und Ihre Muskeln zu stärken. Die Übungen finden täglich auf einer Holzterrasse an der frischen Luft inmitten der Natur statt und sind kostenlos.
- Brettspiele, Bücher, Zeichenpapier und weiche Stifte stehen zur Verfügung. Wer weiß, vielleicht werden Sie hier zu etwas Neuem inspiriert. Ideen kommen Ihnen bestimmt in den Sinn; es lohnt sich, sie aufzuschreiben oder zu zeichnen.
- Einen Torfsee, in dem Sie ungestört schwimmen können.
- Gönnen Sie sich ein entspannendes Bad im Whirlpool unter dem Sternenhimmel, beheizt mit Kräuter- und Wiesenduft (gegen Aufpreis).
- Ein Teleskop zum Sternegucken und Entdecken der Geheimnisse der Milchstraße.
- Abende voller Froschquaken, atemberaubender Sonnenuntergänge und ungestörter Zweisamkeit, denn wir haben weder Strom noch Fernseher.
