Erinnern Sie sich noch an die Szene in „Mit Feuer und Schwert“, in der Skrzetuski und Rzędzian die Saporoger Sitsch im Nebel mit dem Boot überquerten? Der geheimnisvolle Dnepr wurde im Film von unserem Klimkówka-See dargestellt. Und das ist kein Zufall, denn Jerzy Hoffmann verbrachte seine Kindheit im nahegelegenen Gorlice. Wahrscheinlich hat er mehr als einen Sommer am See verbracht. Sie können in die Fußstapfen des legendären Regisseurs treten und das Wasser im südlichen Kleinpolen besuchen und eine Szene aus dem Film nachspielen, vielleicht sogar auf einem Tretboot. Und wenn Sie Lust auf ein echtes Abenteuer haben, können Sie sich im Windsurfen versuchen. Die Gegend um den Klimkowskie-See ist ideal für alle, die sich sportlich betätigen möchten. Wir haben malerische Waldwege, tolle Mountainbike-Strecken und im Winter einen Skilift und Langlaufloipen. Die Auswahl fällt schwer. Wir würden Ihnen empfehlen, mit den Kindern hierher in den Urlaub zu fahren, denn die vielen Möglichkeiten, einen freien Tag zu verbringen, werden garantiert für Abwechslung sorgen. Wir vergessen unsere vierbeinigen Lieblinge nicht, denn sie gehören für uns zur Familie. Unser Grundstück ist eingezäunt, sodass Ausreißversuche ausgeschlossen sind. Besuchen Sie uns in unserem gemütlichen Haus mit drei Schlafzimmern, in der Nähe von See und Wald – Ruhe und Erholung garantiert.

Den Gästen stehen drei gemütliche Schlafzimmer, zwei komfortable Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer und eine Terrasse mit Bergblick zur Verfügung. Das Haus liegt auf einem umzäunten Grundstück und bietet Ihnen somit Privatsphäre, Ruhe und Naturnähe.

In der Gegend gibt es Restaurants, die traditionelle polnische Küche und regionale Gerichte, inspiriert von der Lemkenkultur, servieren.

Am Klimkowskie-See können Sie Kajaks und Tretboote mieten oder die Windsurfschule nutzen. Zahlreiche Wander- und Radwege führen in der Nähe durch Wälder, Hügel und ehemalige Lemken-Dörfer. Auch die historischen orthodoxen Kirchen in der Umgebung und der Kurort Wysowa-Zdrój, bekannt für sein Mineralwasser und seine friedliche Atmosphäre, sind einen Besuch wert.

Suchen Sie noch nach Ideen für Ihren Tagesausflug?

- Unternehmen Sie einen Spaziergang oder eine Radtour entlang des Seeufers in Richtung Uście Gorlickie. Unterwegs genießen Sie den Blick auf das Wasser und die umliegenden Hügel.

- Besuchen Sie die örtliche orthodoxe Kirche, die heute die Herz-Jesu-Kirche ist. Sie erinnert an die ehemalige Lemkenregion und die Geschichte des Tals, das nach dem Bau des Stausees teilweise überflutet wurde.

- Fahren Sie zum Staudamm am Fluss Ropa. Dieser Fluss schuf den Klimkowskie-See, und von der Nähe des Staudamms aus bietet sich ein ganz neuer Blick auf den Stausee und die umliegenden Berge.

Besuchen Sie die Drehorte von „Mit Feuer und Schwert“ – den im Film gezeigten See, an dem der Skrzetuski entlangfloss. Anschließend können Sie weiter in die Niederen Beskiden reisen, vorbei an orthodoxen Holzkirchen und alten Lemken-Dörfern.

Am Klimkowskie-See können Kajaks und Tretboote gemietet werden, und ältere Kinder können sich in einer Windsurfschule versuchen. Die Gegend bietet einfache Wander- und Radwege, ideal für Familienausflüge, und viel Platz zum Spielen im Freien.

Der kleine Zoo in Zdynia ist ebenfalls einen Besuch wert, besonders für Kinder. Außerdem lassen sich historische orthodoxe Kirchen und die idyllischen Dörfer der Beskiden erkunden.

Das Haus verfügt über Glasfaseranschluss und hervorragenden Mobilfunkempfang, sodass man bequem von überall aus arbeiten kann – am Tisch, auf dem Sofa oder mit Bergblick von einer der Terrassen. Ich arbeite regelmäßig von hier aus und weiß, dass die Region Beskid Niski eine außergewöhnlich gute Kombination aus Arbeit und Entspannung bietet.