Die meisten Gärten enden an einem Zaun. Dieser hier grenzt an einen Wald. Hinter den alten Bäumen befindet sich ein Tor, und gleich dahinter erstreckt sich der Landschaftspark Łagów mit seinen Schluchten und endlosen Pfaden. Das Grundstück ist teils gemäht, teils naturbelassen und gehört Ihnen für diese wenigen Tage ganz allein.

Ganz Łagów liegt auf einem schmalen Landstreifen zwischen zwei Seen. Der eine ist 200 Meter entfernt, der andere 300. Der weiter entfernte, der Trześniowskie-See, fällt fast 59 Meter tief ab und ist einer der tiefsten Seen des Landes. Das Wasser ist so klar, dass man mehrere Meter tief sehen kann, daher sind Taucher am Ufer hier keine Seltenheit.

Dieses Haus bietet Platz für fünf Personen. Das gesamte Erdgeschoss steht Ihnen zur Verfügung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Badezimmer. Davor befindet sich eine große, möblierte Terrasse inmitten von Grün. Entspannen Sie sich hier ohne Verpflichtungen, ohne Zeitplan und ohne Eile.

Das gesamte Erdgeschoss steht Ihnen zur Verfügung – alles ebenerdig und ohne Treppen. Das Schlafzimmer verfügt über ein großes Doppelbett, und im Wohnzimmer finden Sie ein Schlafsofa und einen Sessel. So bietet das Haus bequem Platz für fünf Personen. Außerdem gibt es eine Küche und ein Badezimmer. Sechzig Quadratmeter, alles in unmittelbarer Nähe.

Die Küche vor Ort ist komplett ausgestattet, sodass Sie in Ihrem eigenen Tempo und zu Ihrer eigenen Zeit kochen können.

Man muss nicht weit fahren, um etwas zu unternehmen. Liegestühle laden auf der Terrasse und im Garten zum Verweilen ein, Hängematten und Schaukeln schmiegen sich zwischen die Bäume, und wer sich sportlich betätigen möchte, findet Badminton-, Volleyball- oder Bouleplätze. Abends lässt sich der Tag gemütlich beim Grillen ausklingen.

Der Rest des Parks liegt direkt vor der Tür. Auf den Wanderwegen und in den Schluchten bietet er stundenlangen Spaß, und die beiden Seen sind so nah, dass man sie bequem zu Fuß erreichen kann, um zu schwimmen, zu angeln oder Wassersport zu treiben. Taucher zieht es zum Trześniowskie-See, dessen Wasser selbst in mehreren Metern Tiefe noch glasklar ist. In Łagów selbst lohnt es sich, den Turm der Johanniterburg zu besteigen und den Strand unterhalb der Mauern zu erkunden.

Der Garten ist hier der größte Spielplatz. Es gibt viel Platz zum Herumtoben, Bäume zum Klettern, eine Mini-Seilrutsche und Balancierbretter. Für Regentage oder späte Abende stehen Brettspiele bereit. Außerdem laden die Seen und der Park gleich nebenan zu einem schönen Tagesausflug ein.

Hier gibt es kein Internet, und das ist so gewollt. Statt zu telefonieren, verbringt man den Tag im Garten. Wer also einen Ort zum Arbeiten im Homeoffice sucht, ist hier falsch. Wer aber mal ein paar Tage wirklich abschalten möchte, ist hier genau richtig.