Wissen Sie, wie gut es tut, inmitten von Wäldern und Naturholz zu schlafen? Wenn nicht, sollten Sie es unbedingt ausprobieren; bei uns schlafen Sie garantiert erholsam. Damit Ihre Kinder nicht schon um 5:17 Uhr aufwachen, unternehmen Sie mit ihnen einen langen Spaziergang auf dem Lobelienpfad, anschließend eine Kajaktour und zum Abschluss des Tages, nur für alle Fälle, einen Spielplatz mit Seilrutsche. Nach dieser Extraportion Natur können Sie sich auf entspannende Momente im Whirlpool unter dem Sternenhimmel, ein Abendessen am Kamin oder einen ruhigen Abend mit einem Buch am warmen Kaminfeuer freuen. Und damit Sie sich auf unseren bequemen Matratzen richtig ausruhen können, haben wir in den Schlafzimmern auch Verdunkelungsvorhänge und Moskitonetze angebracht. Schließlich ist an eine ruhige Nachtruhe nicht zu denken, wenn ein Kind um 3 Uhr morgens von einem leisen Summen geweckt wird. Am Morgen (aber nicht zu früh) können Sie vielleicht sogar in Ruhe einen Kaffee auf der Terrasse genießen, während Ihre Kleinen ihren Rausch ausschlafen. Ob allein oder mit Freunden – unsere entspannenden Plätze werden Sie begeistern. Spielen Sie Brettspiele und entdecken Sie die Restaurants in der Umgebung. Kommen Sie doch auch mit unserem Nachbarn ins Gespräch, der seinen Fisch selbst räuchert. Genießen Sie die Zeit zusammen und kommen Sie bald wieder!

Versteckt zwischen den Wäldern und Seen Kaschubiens liegen zwei ganzjährig bewohnbare Ferienhäuser, die pure Entspannung versprechen. Jedes Ferienhaus bietet:
• 3 Schlafzimmer
• Schlafmöglichkeiten für 6 Personen (zwei Zustellbetten möglich)
• Wohnzimmer mit Schlafcouch
• Voll ausgestattete Küche
• Badezimmer mit Dusche + zusätzliches WC im Obergeschoss
• Klimaanlage und elektrische Heizung
• Gemütlicher Kamin
• Smart-TV mit Soundbar
• WLAN
• Waschmaschine und Geschirrspüler
• Bettwäsche und Handtücher

Das Wohnzimmer ist mit einer bequemen Schlafcouch ausgestattet – perfekt für einen entspannten Abend mit einem Film auf dem 55-Zoll-Smart-TV mit Soundbar für ein noch intensiveres Filmerlebnis. Die Küche ist komplett ausgestattet, inklusive großem Kühlschrank, Waschmaschine und Geschirrspüler. Ein Badezimmer mit Dusche befindet sich im Erdgeschoss, ein zusätzliches WC im Obergeschoss. Auf der geräumigen Terrasse erwartet Sie eine gemütliche Sitzecke – ideal für entspannte Gespräche am Nachmittag oder eine Tasse Kaffee am Morgen.

Das Grundstück ist umzäunt und wird überwacht. Gästen stehen ein tragbarer Grill und eine Feuerstelle zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung. Wir kümmern uns um die Atmosphäre... ihr bringt die Grillbriketts und Würstchen mit :)

In der gemütlichen Küchenzeile können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder bei nahegelegenen Restaurants bestellen. Besonders empfehlenswert sind der Club Jaś Kowalski, die Stacja Smaków (Geschmacksstation) und Pizza i Wino (Pizza und Wein). Fragen Sie doch auch mal Ihren Nachbarn nach geräuchertem Fisch :) Der nächste Laden befindet sich in Pomysk Wielki, 4 km entfernt.

Für vollkommene Entspannung stehen Ihnen eine Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung (gegen Gebühr für den gesamten Aufenthalt, nur für Ihre Gruppe).

Ein Abend im warmen Wasser, umgeben von Wald und Stille, ist eine der größten Attraktionen dieses Ortes. Die Gegend ist beliebt bei Wanderern, Kajakfahrern und Radfahrern. Die malerische Umgebung ist nicht nur für Pilzsammler interessant, sondern auch ideal für ausgedehnte Spaziergänge oder Radtouren.

Żukówko liegt in der Pufferzone des Landschaftsparks Słupia-Tal. Dieses Gebiet zeichnet sich durch zahlreiche Seen und Wälder mit wunderschönen Radwegen aus, die sich perfekt für ein idyllisches Picknick eignen. Besonders empfehlenswert ist der Lobelienweg – ein Naturlehrpfad, der durch die Wälder südlich von Pomysk Wielki führt.

An Regentagen können Sie einfach die Natur auf der überdachten Terrasse genießen, ein Buch lesen oder Schach oder eines der Brettspiele spielen.

In der Nähe befinden sich weitere Seen, die zum Erkunden und Baden einladen, wie der Żukówko-See, der Mausz-See, der Jasień-See und, näher an Bytów, der Jeleń-See, der umgangssprachlich oft „Gilling-See“ genannt wird. Alle diese Seen sind zum Angeln freigegeben (Angelschein und -genehmigung sind erforderlich und können beim Jagdverein PZW in Bytów oder in Angelgeschäften in der Stadt erworben werden). Während der Sommersaison können am Jeleń-See Wassersportgeräte ausgeliehen werden.

In der Nähe der Ferienhäuser befindet sich ein großer Kinderspielplatz mit Sportfeldern, Schaukeln und einer Seilrutsche.

Im nahegelegenen Bytów (ca. 11 km entfernt) sollten Sie unbedingt das Westkaschubische Museum, die Ordensburg, die Kirche der Heiligen Katharina von Alexandrien und des Heiligen Johannes des Täufers sowie die orthodoxe Kirche des Heiligen Georg besuchen. Die Stadt bietet zahlreiche Restaurants, Cafés und Pizzerien, in denen Sie neben köstlichen Gerichten auch lokale Biere probieren können. Wer Wasserspaß sucht, findet im Hallenbad Nimfa jede Menge Vergnügen. Für alle, die es etwas aktiver mögen, bietet sich das Paintball-Center Żukolandia an, das sich in unmittelbarer Nähe unserer Ferienhäuser befindet.

Für die Arbeit im Homeoffice ist der Internetanschluss ausreichend. Wir haben zwar keinen festen Schreibtisch, aber ein Tisch drinnen oder auf der Terrasse genügt vollkommen.