Mit Begeisterung verkünden wir: Nur 30 Minuten von Krakau entfernt können Sie einen entspannten Kurztrip unternehmen! Ein Wochenende lässt sich hier genauso einfach verbringen wie eine ganze Woche. Sie haben keine zwei Stunden Zeit für die Fahrt in die Beskiden? Oder besitzen Sie gar kein Auto? Kein Problem, denn Dzikie Pole öffnet seine gläsernen Pforten in Trąbki. Was erwartet Sie hier? Ein sorgfältig gestaltetes Haus für alle, die gutes Design schätzen. Es bietet nicht nur den perfekten Rahmen für gemütliche Stunden im Haus, sondern auch einen atemberaubenden Panoramablick auf die Ausläufer des Niepołomice-Gebirges. Und rund um das Haus – eine wahre Wildnis. Ein Hektar unberührte Natur, ganz für Sie allein. Lassen Sie sich inspirieren zu kreativen Pflanzenworkshops zu jeder Jahreszeit oder zu köstlichen Kochkursen. Gerne leiten wir diese für Sie. Natürlich auch für Sie und Ihre Kinder, denn Dzikie Pole ist ideal für gemeinsame Familienzeit. Vielleicht inspiriert es Sie ja auch zu einem Abenteuer im Salzbergwerk Wieliczka oder zur Entdeckung des Niepołomice-Waldes. Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst, wie viel Schönes Sie nur eine halbe Stunde vom Krakauer Marktplatz entfernt erwartet. Sie müssen nicht lange suchen, um eine idyllische Umgebung zu finden.

Im Erdgeschoss befindet sich anstelle eines Fernsehers ein Wohnzimmer mit einem großen Fenster, das den Blick in die Natur und auf eine wilde Wiese (auf der Rehe frei herumlaufen) freigibt. Außerdem gibt es eine gut ausgestattete Küche und einen großen Esstisch mit Kamin. Dank der vielen Fenster, die alle einen Blick in die Natur und einen Panoramablick auf Niepołomice bieten, ist der Raum lichtdurchflutet. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und eine Toilette. Ein Schlafzimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet, das andere mit einer Kinderecke, die mit Naturspielzeug von lokalen Künstlern und Büchern bestückt ist. Jedes Zimmer verfügt über zwei große Betten und zwei Schlafsofas. Im ersten Stock gibt es zudem einen Balkon mit Liegestuhl.

Der nächstgelegene Ort, um eine Mahlzeit zu sich zu nehmen oder sich liefern zu lassen, ist Pizzeria & Lodziarnia N in Trąbki. Wir sind nur 8 km von Wieliczka entfernt und dort finden Sie weitere gastronomische Einrichtungen wie Sztolnia, Kuchnia Polska Gąska und Słodko Słono. Für den umgekehrten Weg empfehlen wir einen Besuch des Kuter-Hafens Nieznanowice.

Unser Haus liegt malerisch eingebettet in den Wieliczka-Vorbergen und ist somit der ideale Ausgangspunkt für entspannte Stunden und Erkundungstouren in der Umgebung und in Krakau selbst.

Unser Refugium umfasst über einen Hektar unberührte Natur. Morgendliche Vogelkonzerte und Besuche von Rehen, unseren regelmäßigen Gästen, prägen unsere Tage. Das Grundstück rund ums Haus ist ein Mosaik aus Wildblumen und den Pflanzen, die ich liebevoll neben meinem Bio-Garten pflege. Wir haben außerdem einen hölzernen Pavillon mit Hängematte im Kirschgarten, eine gemütliche Feuerstelle, einen Grillplatz und eine sehr große Terrasse. Für alle, die sich sportlich betätigen möchten, stehen Fitnessgeräte (Matte, Rolle und Kissen) bereit. Ein warmer Whirlpool rundet das Angebot ab, und abends sorgt das Funkeln der Stadtlichter in der Ferne für eine romantische Atmosphäre.

Für alle, die zur Ruhe kommen und kreativ sein möchten, ohne ihr Grundstück zu verlassen, biete ich ganzjährig verschiedene Pflanzenworkshops an. Auf Wunsch organisieren wir gerne köstliche Kochkurse und entspannende Waldbäder (Shinrin-yoku), damit Sie noch tiefer in die Natur eintauchen können. Ein kleiner Wald grenzt direkt an unser Anwesen.

Die Wieliczka-Vorgebirge bezaubern mit ihren sanften, grünen Landschaften vor dem Hintergrund der Beskiden. Von unserem Hügel aus genießen Sie einen Panoramablick auf Niepołomice, ein bei unseren Gästen besonders beliebtes Ausflugsziel.

Wenn Sie kurze Ausflüge unternehmen möchten, bietet das nahegelegene Wieliczka das berühmte Salzbergwerk, die Salinenburg und den Graduierungsturm. Wir empfehlen außerdem einen Besuch in Dobczyce mit seiner Burg, dem Stausee und dem stimmungsvollen Café Lawenda. Der wunderschöne Wald von Niepołomice ist 15 km entfernt und ideal zum Wandern und Radfahren. Auch Krakau ist nur einen Katzensprung entfernt. Ein perfekter Tagesausflug, wenn Sie das vielfältige Kulturangebot nutzen möchten: Museen, Theater, Ausstellungen oder einfach ein Besuch in einem unserer hervorragenden Restaurants. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl, auch für Familien mit Kindern, da wir seit über einem Jahrzehnt in Krakau leben.

Wir haben für die Kinder eine Matschküche eingerichtet, die wir je nach Jahreszeit erweitern. Unsere Kinder lieben die Wildwiese, die sie liebevoll „Zauberwiese“ nennen. Es gibt auch tolle Kletterbäume. Im Sommer beobachten wir Tiere und pflücken Früchte, im Winter folgen wir ihren Spuren. Direkt neben unserem Grundstück grenzt ein Wald, in dem Kinder immer etwas Interessantes entdecken können. Im Haus selbst gibt es eine Kinderecke und eine Kommode mit tollem und wertvollem Spielzeug. Gerne bieten wir auch Workshops für Kinder an. Außerdem finden Sie 13 km von unserem Haus entfernt eine Eisbahn, ein Schwimmbad und einen Strand.

Wir haben einen sehr großen Schreibtisch in einem der Schlafzimmer und wir haben gutes Internet.