Übersetzt mit Google Translate.
Es ist am besten, in Szuflandia nichts zu tun, es ist die ganze Wahrheit über uns. Die meisten unserer Gäste kommen nur, um sich zu langweilen. Sogar Kinder wie diese gemächliche Zeit verbrachten Skifahren, Rodeln, Schwimmen oder Wandern in den Bergen. Vielbeschäftigte Eltern schlafen ein - unter der Bedingung, dass die Kinder bei ihren Großeltern bleiben. Sobald sie den Schlafmangel wettmachen (überraschenderweise reicht ein Tag glückseligen Schlafes und Faulheit aus), legen Sie sich auf einen Liegestuhl, trinken Sie Kaffee, gehen Sie dann wieder zum Abendessen und faul. Die zwei Tage des "Summens" vergehen extrem schnell, aber die Erholung ist 100%. Dies wird durch die allgegenwärtige Stille und das Grün gewährleistet. Natürlich können Sie im Sommer grillen, sich konzentrieren und im Pool schwimmen, aber dies sind nur Ergänzungen. Kommen Sie in erster Linie zu uns, um sich zu langweilen.
Es gibt auch ein Schwimmbad in Szuflandia, was an sich schon eine echte Attraktion ist. Denn an einem heißen Tag braucht man nichts anderes, um glücklich zu sein. Sie können sich das ganze Jahr über in einer nassen und trockenen Sauna aufwärmen.
Die wichtige Information ist, dass wir keine Fernseher haben und sich bisher niemand über diesen Mangel beschwert. Anstelle von Informationen aus der Welt und bunten Seifenopern gibt es Bücher und Brettspiele. Die Artikel sind unterschiedlich und unterschiedlich. Für Kinder, Eltern, Körper und Seele - für alle.
Es gibt viele Wanderrouten in der Nähe von Szuflandia, darunter zum Blauen Pass, Wielka Czantoria und Soszów. Sie müssen nicht einmal ins Auto steigen, um auf die Straße zu fahren, denn Sie wohnen direkt am Weg.
Besuchen Sie unbedingt Barania Góra (1220 m über dem Meeresspiegel), von wo aus die Königin unserer Flüsse, die Weichsel, stammt. Persönlich empfehlen wir den Weg ab: Wisła Czarne Fojtula - es gefällt uns am besten. Denken Sie daran, dass das Wetter in den Bergen sehr wechselhaft ist. Es lohnt sich, auf fast alles vorbereitet zu sein (Wind, Regen, Sonne). Noch ein wertvoller Hinweis: Die Farbe der Route zeigt nicht die Schwierigkeit an.
Im Winter haben Wintersportler die Skipiste direkt vor der Nase. Der Kiczera-Lift befindet sich direkt neben den Szuflandia-Apartments. Es ist ein 4-Sitzer-Sofa, das im Dezember 2016 auf den Markt gebracht wurde. Die Pisten sind 1000 Meter und 800 Meter lang. Der Zugang zur Skipiste erfolgt direkt von Szuflandia.
Eine weitere Wintersportbasis - die Skistationen Soszów und Skolnity.
Wir empfehlen auch Routen auf Nowa Osada, Cieńków und Stożek. Ein Besuch in Wisła kann nicht ohne Adam Małysz 'Skisprungschanze und sein Museum mit einer verrückten Anzahl von Auszeichnungen auskommen.
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in Wisła. Wir haben uns hauptsächlich auf diejenigen konzentriert, die uns und unsere Kinder am meisten beeindrucken.
- Kaskaden von Rodła. Eine wunderschöne Route entlang der bezaubernden Wasserfälle an der Weichsel Biała. Wir empfehlen besonders einen längeren Spaziergang (die Route führt nach Barania).
- Eisenbahnviadukt in Łabajów. In Anbetracht seiner Höhe (25 m), Länge (120 m) und der Zeit seiner Entstehung (1931-1933) und seiner bezaubernden Lage gibt es nichts anderes, als es zu sehen.
- Das Beskidzkie-Museum und die Burg des Präsidenten der Republik Polen sind ebenfalls empfehlenswert.