Die Idee ist einfach: Es muss lokal sein, mit den besten lokalen Produkten, von vertrauenswürdigen Lieferanten und freundlichen Gastgebern. Mal traditionell, mal vegan. Wir ergänzen das Angebot mit Spezialitäten unserer Nachbarn. An Ziegen- und Schafskäse wird es nicht mangeln, und je nach Saison gibt es auch Obst aus unserem Obstgarten – Äpfel, Birnen, Kirschen, Trauben.
Das Menü wurde speziell für uns von Agata Zięba, der Köchin des Warschauer Restaurants Bibenda (die Seele eines Mannes), zubereitet – sie ist bekannt für überraschende Geschmackskombinationen, die Sie auch im Kwieci entdecken werden.
Für Gäste ist im Übernachtungspreis Kaffee aus dem Kaffeeautomaten, eine Auswahl an Teesorten, Zitrone, Milch – auch pflanzlich – inbegriffen.
Wir laden Sie zum gemütlichen Frühstück und nachmittags zum Abendessen und einer Kleinigkeit ein :)
Ein gemütliches Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Optionales Abendessen mit Fleisch oder vegetarischem Essen zwischen 18:00 und 20:00 Uhr. und 19:00 Uhr (Hauptgericht, Dessert, Kaffee, Wasser) kostet 110 PLN/Erwachsener. Kindermenü (Hauptgericht, Dessert, Tee, Kakao, Wasser) – 45 PLN. Aktuelles Menü – https://kwieci.pl/kuchnia/
FRÜHSTÜCK IM APRIL:
Jeden Tag bereiten wir ein anderes warmes Gericht zu, zum Beispiel:
Omelett, Sahne, Champignons/Austernpilze, Chili Crisp, Grünkohl
Hummus, pochiertes Ei, geräucherte Paprikabutter, Dukkah
Süße Waffeln: karamellisierte weiße Schokolade und Matcha-Sauce, Himbeeren, Pistazien
Pikante Waffeln: Kürbissauce, Blauschimmelkäse aus Wańczykka, knuspriges Müsli
Ofenkartoffeln mit polnischem Parmesan, Spiegelei, grünem Öl
Faule Knödel, Tonkabohne-Semmelbrösel, Pflaumenmarmelade, Mandeln
Spiegeleier, Harissa, Fetakäse und eingelegte Zitronencreme
Pfannkuchen, gebackene Pflaumen mit Kardamom, Halva-Sauce
und für Kinder können Sie jederzeit Rührei oder Spiegelei bestellen
Brot: Sauerteigbrot von unseren Nachbarn gebacken
Lokale Produkte aus der Region:
Auswahl an lokalen Käsesorten aus Łomnica
Gemüsepasten und Konfitüren, zubereitet von unseren Freunden vor Ort
Honig aus heimischen Imkereien
Echte Landeier
Hausgemachter Aufschnitt
Gemüse
Von uns in Kwieci zubereitete Spezialitäten:
Erdbeer- und Rhabarbermarmelade, Blaubeeren, Himbeeren
Tomaten, Himbeer-Chipotle-Vinaigrette, Minze, Koriander, Pistazien/Mandeln
Sommerlicher Kartoffelsalat
Labneh, Spargel/Saubohnen/Grüne Bohnen, Chiliöl, knusprige Schalotten, Kräuter, Kürbiskerne
Bohnenhummus mit Rosmarin und Olivenöl, brauner Butter, geräuchertem Paprika
heimisches Emmer-Granola mit Datteln und Kürbis-Kakao-Chutney
fluffiger Buttermilchkuchen mit saisonalen Früchten
eingelegt: Rote Bete, Karotten und anderes Saisongemüse
Und viele mehr…
Abendmenü April-Oktober 2025:
MONTAG
Hauptgericht:
-Fleischvariante: Weißwurst, kleines Bohnenrisotto, Lauch, Sahne, Emilgrana, Grünkohl, Zitrone
-Vegetarische Variante: glasierte Karotten, kleines Bohnenrisotto, Lauch, Sahne, Emilgrana, Grünkohl, Zitrone
-Kinderversion: Frikadellen, Kartoffeln, Salat
Dessert: Schokoladenmousse, Miso-Karamell, knusprige Waffel, Obst
DIENSTAG
Hauptgericht:
-Fleischvariante: Hähnchenschnitzel, junge Kartoffeln mit Minzjoghurt, leicht gesalzener Gurkensalat mit eingelegtem Knoblauch, Chiliöl
-Vegetarische Variante: Auberginenschnitzel, junge Kartoffeln mit Minzjoghurt, leicht gesalzener Gurkensalat mit eingelegtem Knoblauch, Chiliöl
-Kinderversion: gegrillte Hähnchenbrust, Pommes, Salat
Dessert: Kamillen-Mohnkuchen, Lemon Curd
MITTWOCH
Hauptgericht:
-Fleischvariante: Rinderbäckchen, heimischer Bio-Emmer mit polnischem Parmesan, Caponata
-Vegetarische Variante: Gebackene Zucchini, heimischer Bio-Emmer mit polnischem Parmesan, Caponata
-Kinderversion: Spaghetti Bolognese
Dessert: hausgemachter Karamellpudding, Fruchtkompott
DONNERSTAG
Hauptgericht:
-Fleischvariante: gegrillte Hähnchenbrust mit Haut, junger Kohl, Labneh-Tzatziki mit Rosinen und Walnüssen, Spargel/grüne Bohnen in Butter mit Minze und Zitrone
-Vegetarische Variante: gegrillter Käse, junger Kohl, Labneh-Tzatziki mit Rosinen und Walnüssen, Spargel/grüne Bohnen in Butter mit Minze und Zitrone
-Kinderversion: Frikadellen, Kartoffeln, Salat
Dessert: Banoffee Pie
FREITAG
Hauptgericht:
-Fleischvariante: entbeinte Hähnchenschenkel, Agrodolce-Sauce, Bio-Piękny-Jaś-Bohnen, Majoranpesto, Dukkah
-Vegetarische Version: geröstete Paprika, Feta-Käse, Agrodolce-Sauce, Bio-Piękny-Jaś-Bohnen, Majoran-Pesto, Dukkah
-Kindervariante: Fischstäbchen, Pommes, Salat
Dessert: Baiser, englische Sahne mit Mascarpone, Erdbeeren mit Timut-Pfeffer
SAMSTAG
Hauptgericht:
-Fleischvariante: gebratene Entenkeule, Apfel-Agrodolce, Blumenkohlpüree, Grünkohl
-Vegetarische Variante: gebackener Blumenkohl, Nuss-Semmelbrösel, Apfel-Agrodolce, Blumenkohlpüree, Dillpesto, Grünkohl
-Kinderversion: Spaghetti Bolognese
Dessert: kalter Kokosnuss-Käsekuchen, Johannisbeergelee mit Rosenwasser
SONNTAG
Hauptgericht:
-Fleischversion: langsam geröstete Chipotle-Schulter, geröstete Tomatensalsa, Perlcouscous, Paprikasalsa
-Vegetarische Variante: geschmorte Austernpilze mit Chipotle, geröstete Tomatensalsa, Perlcouscous, Paprikasalsa
-Kinderversion: gegrillte Hähnchenbrust, Pommes, Salat
Dessert: Semifreddo-Eis, Halva, Himbeeren, Pistazienpraline