Am Ufer des Tobołowo-Sees, in der Nähe von Augustów und Wigry, befindet sich ein stimmungsvoller Lebensraum mit einem wunderschönen Blick auf die grüne Wand des Augustów-Waldes.
In solch einer märchenhaften Kulisse stehen drei gemütlich eingerichtete Häuser:
Sioło 4, Sioło 6 und Sioło 8 – „geheimnisvolle“ Zahlen entsprechen der Anzahl der Personen in jedem Haus.
Sielskie Sioło ist einer der besten Orte zum Entspannen am See. Nur 12 m trennen Sie vom Haus bis zum Ufer. Diese Nähe ist einzigartig und unser größtes Auto. Sie können nur an der Aussicht wohnen und in einem Zelt wohnen, aber es ist kein Überlebenslager, also ... Jedes Haus verfügt über einen Pier mit einem festgemachten Boot, einer Feuerstelle, einem Grill, einer Hängematte, Liegestühlen und natürlich einem überdachte Terrasse. Morgens können Sie von dort aus den Sonnenaufgang bewundern, und abends können Sie zwei Monde bewundern – am Himmel und den, der sich im See spiegelt. In der Dunkelheit der Nacht können Sie durch ein astronomisches Teleskop die Ringe des Saturn sehen.
Der Lebensraum liegt in der Pufferzone des Wigry-Nationalparks, in einer ruhigen Zone, sodass Sie hier weder das Dröhnen von Motorbooten noch Jetskis hören werden. Stattdessen bieten wir ein Konzert von Rohrsängern, Fröschen und dem Gesang von Kranichen. das Geschrei der Waldkauz und im Herbst eine unheimliche Brunft.
Die Kirschen auf dem Kuchen an diesem idyllischen Ort sind:
- keine Mücken – jedes Jahr wird ihre Entfernung durch eine fliegende Brigade freundlicher Fledermäuse durchgeführt
- Baden in der Badewanne am Pier - heißes Wasser, Sterne und malerischer, dichter Nebel im Herbst.
Gefällt dir dieses Märchen? Du kannst zu seinen Helden werden ...
"Sielskie Sioło" ist eine charmante Siedlung mit 3 ganzjährig zu vermietenden luxuriösen Häusern, jedes zur exklusiven Nutzung. Alle befinden sich direkt am Ufer des Sees und verfügen jeweils über einen eigenen Garten, eine Feuerstelle und eine Anlegestelle mit einem Boot. Der Zauber dieses Ortes entsteht durch die herrliche Aussicht und die Nähe zum See.
Sie müssen keine Bettwäsche oder Handtücher mitbringen. Vor Ort finden Sie alles, was nach Wind und Sonne riecht.
In der „Idyllischen Küche“ zaubern wir für Sie sehr leckere hausgemachte Abendessen. Die Spezialitäten kommen direkt auf Ihren Tisch auf der Terrasse oder nach Hause.
Außerhalb der Sommersaison ist die Küche geschlossen.
Was bieten wir an?
Wie Sie wissen, gibt es am See keinen Mangel an Fisch, also können Sie ihn hier in verschiedenen Formen probieren. Sie schmecken warme, geräucherte Maräne oder gebratenen Zander. Unserer Speisekarte mangelt es nicht an regionalen Akzenten. Eines der Flaggschiffgerichte sind Traubenknödel und Pelmeni-Knödel mit Brühe.
In Podlachien finden Sie viele östliche Einflüsse, z. in der Küche. Eine dieser köstlichen Ergänzungen sind Pelmeni - zarte, aromatische Knödel mit Rind- und Schweinefleischfüllung.
Im August und September sind die umliegenden Wälder voller Pilze. Es ist eine Sünde, sie nicht in der Küche zu verwenden. Wir bieten Ihnen aromatisches Filet in Pilzsauce - samtig, voller Geschmack und Duft nach Unterholz.
Die Herzen unserer Gäste erobern Kartoffelpuffer, serviert mit einem leichten Dip und Lachs. Anders und schmackhafter als die, die Sie bisher gegessen haben.
Außerdem verwöhnen wir Ihren Gaumen mit saisonalen Desserts. Ein absoluter Hit ist der Orangen-Mandel-Kuchen, gebacken ohne Fett und Mehl.
Wer lieber selbst kocht, hat eine Alternative. Die Küche in Ihrem Zuhause ist so ausgestattet, dass sie Ihren Bedürfnissen entspricht. Ihnen stehen zur Verfügung: ein Induktionskochfeld, ein Kühlschrank, ein Backofen mit Mikrowelle, ein Weinkühler, ein Geschirrspüler, eine Druckkaffeemaschine für Kaffeebohnen sowie das gesamte Geschirr, um raffinierte Gerichte oder Gerichte direkt vom Grill oder Kessel zu servieren .
Lokale Produkte finden Sie nur einen Steinwurf (1 km) von "Sielski Sioło" entfernt. In der Bar und dem Lebensmittelgeschäft „Przystań u Krystyna“ können Sie köstliches Kalmusbrot, hausgemachten geräucherten Schinken, Schmalz mit Schweineschmalz, hausgemachte Marmeladen und Eingemachtes, Gurken, Kuhmilchquark, Eier von einheimischen Hühnern und beliebte in kaufen Podlasie - sękacz und ein Ameisenhaufen.
Werde ich mich nicht langweilen?
SOMMER:
Perverserweise kann ich sagen, dass Sie sich wie ein Mops langweilen werden ... auf einer Hängematte liegen, guten Wein schlürfen, ein Buch lesen, die Musik der Natur genießen, von der Terrasse aus zusehen: Schwäne, Enten, Weiß- und Graureiher, Kormorane , Haubentaucher, kleine Rohrsänger. Sie fahren ein Boot mit Rudern, Kajaks, ein Tretboot und SUP-Boards. Das berühmte Rafting Czarna Hańcza, einer der reizvollsten Flüsse Polens, ist ein Hit. Abends am Feuer können Sie die Milchstraße bewundern, und mit unserem Teleskop können Sie die Monde des Jupiter zählen und die Ringe des Saturn sehen.
FRÜHJAHR und HERBST und:
Sie werden einen Dialog zwischen Graugänsen und Kranichen hören. Das schönste Phänomen ist der Morgennebel, der eine wunderbare Kulisse für den Morgenkaffee auf der Terrasse oder ein heißes Bad auf der Seebrücke darstellt. An einem Septemberabend am Feuer ertönt „Audio-Gebrüll“, und für diejenigen, die wollen, können wir eine Nachmittagspirsch zur Brunft organisieren.
WINTER:
In der Nähe von Suwałki stehen Ihnen insgesamt über 25 km präparierte und gepflegte Langlaufloipen zur Verfügung. Auch eine Pferdeschlittenfahrt können wir für Sie organisieren und natürlich können Sie in einer traumhaften Winterlandschaft mit einem Hexenkessel ein Feuer anzünden, ganz zu schweigen von Spaziergängen auf einem zugefrorenen See. Für Fans des alpinen Skilaufs haben wir zwei Pisten mit Skiliften: einen Schlepplift in Szelment und einen Sessellift in Goldap. Unter unseren Häusern, direkt am Ufer, gibt es eine Trocken- und Nasssauna, die speziell für Walrosse bei -20°C Frost von 40°C auf 110°C aufheizt und ein geschnittenes Eisloch mit Eiswasser.
* * *
Der Lebensraum, zu dem ich Sie einlade, ist einzigartig, er liegt direkt am See, auf der anderen Seite des Ufers erstreckt sich der Augustowska-Wald. Im Sommer spielt sich das Leben draußen ab: auf der Terrasse, am Steg, am Feuer. Ich habe die Umgebung so gestaltet, dass meine Gäste volle Privatsphäre haben.
Es gibt verschiedene Fischarten im See, begeisterte Angler starten sehr früh in den Tag - mit Angeln vom eigenen Pier. Andere werfen eine Angel aus und ruhen sich in einer Hängematte aus. Niemand beklagt sich über den ausbleibenden Erfolg, manche haben hier sogar das „Exemplar ihres Lebens“ gefangen. Sie können auch vom Boot aus angeln.
Der See ist klein, aber sehr charmant. Seine Vorteile lassen sich am besten aus der Perspektive eines Bootes, Kajaks und Tretbootes bewundern. Sie können so viel baden, wie Sie möchten, nur ein paar warme Tage und das Wasser heizt sich schnell auf. Am Ende der Mole beträgt die Tiefe bereits 2 m.
Magst du Radtouren? Acht Trekkingräder warten auf Sie. Es gibt viele schöne Routen in der Umgebung für weniger und fortgeschrittene Radfahrer.
Amateuren der passiven Erholung im Freien steht eine riesige Terrasse mit Liegestühlen zur Verfügung, und im überdachten Teil - weiche Sofas und ein Außenkamin, wo Sie sich an kühleren Abenden aufwärmen können, wenn Sie die Planeten durch ein professionelles Teleskop bewundern.
Sie können auch gehen, um das Gebiet zu erobern. Es gibt Orte, die Sie auf Ihrer Karte nicht verpassen dürfen: das nachkamaldulensische Kloster am Wigry-See, das Heiligtum der Muttergottes von Studzieniczańska, die Holzkirche in Mikaszówka, die alte Eisenbahnbrücke in Stańczyki, die doppelte Wasserschleuse in Paniew, die erstaunliche Bachanowo-Felsblock. Die Sommer Schmalspurbahn Wigry hat einen Bahnhof im Nachbardorf. Mit ihm zu fahren ist ein großer Spaß für Kinder. Etwas ältere Kinder sollten eine auf der bereits erwähnten Czarna Hańcza organisierte Kajakfahrt sowie eine Bootsfahrt vom Hafen in Augustów oder Wasserski mitnehmen. Wenn Sie während Ihres Urlaubs „an Ihrer Schönheit arbeiten“ möchten, finden Sie im Augustów SPA Trost für Ihren Körper.
In Sejny können Sie ein Konzert des Klezmer-Orchesters des Sejny-Theaters besuchen. Konzerte finden auch im revitalisierten Herrenhaus von Czesław Miłosz in Krasnogruda statt.
Was gibt es dort für Kinder?
Gibt es eine Welt für Kinder ohne Tablet oder Internet? Urlaub auf dem Land ist eine Herausforderung für Ihre Kinder, aber sind sie bereit, den Handschuh zu nehmen? Finden Sie die Milchstraße, jagen Sie ein Monster aus den Tiefen des Sees, organisieren Sie eine Farnblumensuchkampagne? Hier können Sie Ihrer Fantasie freien Lauf lassen und Spaß haben. Es gibt eine Rutsche und eine Schaukel und viel Sand am Strand.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Nichts entspannt die Augen so sehr wie eine schöne Aussicht. In jedem Haus gibt es neben der schönen Landschaft einen 210x90 großen Tisch, der für gemeinsame Mahlzeiten und bei der Arbeit genutzt wird. Für vollen Komfort verfügt das Schlafzimmer über einen Schreibtisch (120 x 60), der mit einem 27-Zoll-Monitor, Tastatur, Maus, Bürostuhl und Drucker ausgestattet ist. Außerdem gibt es in unserem 6-Personen-Haus Beamer, Leinwand und Lautsprecher, die Sie nach der Präsentation für eine abendliche Filmvorführung nutzen können. An wärmeren Tagen arbeitet man am besten am Tisch auf der Terrasse, wo neben dem beruhigenden Seeblick masurische Vögel für zusätzliche Geräuschkulisse sorgen.
