Bazar Lwowski
In einer historischen Villa haben wir 4 Zimmer mit Bad und eine komfortable Wohnung mit Küchenzeile für Sie
Willkommen ohne Haustiere
im Herzen des Ojców-Nationalparks
Ein wunderschöner Garten, in dem Sie sich mit einem Buch verstecken und dem Klang des Baches lauschen können
Anstelle von Fernsehen in den Zimmern gibt es Gemälde, Fotos und Skulpturen
Eine Gemeinschaftsküche steht den Gästen zur Verfügung
Schnell prüfen
Väter haben viel zu erzählen. Über die Tatsache, dass in der frühen Eisenzeit eine Siedlung der Lausitzer Kultur voller Leben auf dem Hügel war. Hunderte von Jahren später wurde an derselben Stelle im System der Adlernester die Burg von Kasimir dem Großen errichtet, deren Ruinen noch immer die Stadt überragen. Im 20. Jahrhundert pulsierte hier das Spa-Herz Polens, und Kiepura und Hanka Bielecka verbrachten ihre Ferien in schönen, hölzernen, oft nicht mehr existierenden Villen. Menschen waren schon immer von Jura Krakowsko-Częstochowska angezogen. Sie wurden vom Mikroklima, den weißen Kalksteinfelsen, Höhlen, Felsentoren, Bächen, Wäldern und dem glückseligen Frieden angezogen. Auch wir haben einmal einen Ausflug nach Ojców gemacht und sind so geblieben. Ab 1895 wurden wir Eigentümer einer wunderschönen Lärchenvilla.
Dieses Haus gehört nicht zu uns. Der Vorbesitzer, der den Namen Bazar Lwowski erfand, kam auch mit seiner Frau auf eine Reise - es war nach dem Ersten Weltkrieg - und erklärte, dass er entweder hier leben oder sich selbst erschießen würde - und als Offizier wusste seine Frau, dass er sein Wort halten würde. Also verkaufte sie ein Geschäft in Krakau und zog nach Ojców.
Sie kennen Bazar und Lviv bereits, aber Sie haben wahrscheinlich keine Ahnung warum. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Anwesen vom vorgenannten Leutnant der polnischen Armee, Edward Chmielewski, gekauft, der 1920 am polnisch-bolschewistischen Krieg teilnahm. Chmielewski gedachte der Stadt und der heldenhaften Verteidigung von Lemberg mit dem Namen des Gebäudes.
In der Zwischenkriegszeit gab es ein Restaurant und ein Café, und auf dem Grundstück befand sich ein Depot der ersten Buslinie, die Ojców mit Olkusz, Pilica und Wolbrom verband. 1926 wurde der Ojcowski-Basar hinzugefügt.
Heute, nach 20 Jahren Renovierung, können Sie sich in unserer väterlich-schweizerischen Villa wie zu Hause fühlen. Wir begrüßen Sie in gemütlichen Zimmern ohne Fernseher, aber mit Bildern des Eigentümers - Ryszard und dem Geräusch des Baches vor dem Fenster. Wir werden Vorschläge für Ausflüge in die Umgebung machen, wir werden Ihnen über den Ojców-Nationalpark erzählen, wir werden Ihnen interessante Bücher aus der Bibliothek geben und wir werden Ihnen Ruhe geben.
Dieses Haus gehört nicht zu uns. Der Vorbesitzer, der den Namen Bazar Lwowski erfand, kam auch mit seiner Frau auf eine Reise - es war nach dem Ersten Weltkrieg - und erklärte, dass er entweder hier leben oder sich selbst erschießen würde - und als Offizier wusste seine Frau, dass er sein Wort halten würde. Also verkaufte sie ein Geschäft in Krakau und zog nach Ojców.
Sie kennen Bazar und Lviv bereits, aber Sie haben wahrscheinlich keine Ahnung warum. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Anwesen vom vorgenannten Leutnant der polnischen Armee, Edward Chmielewski, gekauft, der 1920 am polnisch-bolschewistischen Krieg teilnahm. Chmielewski gedachte der Stadt und der heldenhaften Verteidigung von Lemberg mit dem Namen des Gebäudes.
In der Zwischenkriegszeit gab es ein Restaurant und ein Café, und auf dem Grundstück befand sich ein Depot der ersten Buslinie, die Ojców mit Olkusz, Pilica und Wolbrom verband. 1926 wurde der Ojcowski-Basar hinzugefügt.
Heute, nach 20 Jahren Renovierung, können Sie sich in unserer väterlich-schweizerischen Villa wie zu Hause fühlen. Wir begrüßen Sie in gemütlichen Zimmern ohne Fernseher, aber mit Bildern des Eigentümers - Ryszard und dem Geräusch des Baches vor dem Fenster. Wir werden Vorschläge für Ausflüge in die Umgebung machen, wir werden Ihnen über den Ojców-Nationalpark erzählen, wir werden Ihnen interessante Bücher aus der Bibliothek geben und wir werden Ihnen Ruhe geben.
Gastgeber:
Beata
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch, Französisch
Chyba po prostu jesteśmy spontaniczni. Decyzja o zamieszkaniu zarówno w Ojcowie, jak i na Sri Lance, w Mirissie była identyczna - przyjechaliśmy na wycieczkę, zakochaliśmy się od pierwszego wejrzenia i po tygodniu podpisaliśmy wstępną umowę. W przypadku Ojcowa to było zimą, mróz -20 stopni szczypał policzki, a widok na panoramę Doliny Prądnika mnie oszołomił. Chcę tu mieszkać, powiedziałam. I tak niedzielna wycieczka za miasto zmieniła całe nasze życie. Po miesiącu wprowadziliśmy się z 2 dzieci do domu bez ogrzewania, wody, i jak się wkrótce okazało fundamentów. Byliśmy parą studentów bez grosza przy duszy, a cały nasz kapitał w postaci mieszkania zamieniliśmy właśnie na ten dom. Remont trwał 25 lat, ale było warto. Dzisiaj to jedna z najpiękniejszych willi w Ojcowie. Mamy przyjemność zaprosić Was do drewnianej perły w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej oraz do naszego egzotycznego domu pełnego sztuki na Sri Lance.
Wo werde ich schlafen?
Was finde ich vor Ort?