Von außen ist nichts darauf hinzuweisen, was drin ist. Nur ein gewöhnliches Familienhaus auf einem wunderschönen Hügel von Świętokrzyskie-Wellen. Lassen Sie sich jedoch nicht von seinem unschuldigen Äußeren täuschen. Dieses Haus ist wie eine Matrjoschka. Jede Ecke, jeder Winkel und jede Ritze kann Sie überraschen wie das Grab des Archäologen Tutanchamun.

Zum Guten Morgen lade ich Sie in den "Keller" ein. Es ist jedoch kein Versteck für Krüge und Gerümpel. Dies ist ein kleines Reisemuseum mit überraschenden Exponaten, hinter denen sich noch interessantere Geschichten verbergen. Das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich hier neben Regalen voller Erinnerungen auch Regale voller Wein und eine Bar aufgestellt habe. Die Geschichten erzählen sich, die Zeit spricht bis spät in die Nacht und die Gläser füllen sich mit neuen Gesprächsthemen. Wenn Sie die Geschichten des alten Vagabunden satt haben, können Sie jederzeit in den Whirlpool, die Sauna oder die Wanne mit Eiswasser springen. Beim Rundgang durch das Haus finden Sie meine Sammlung von mehreren tausend Pfeifen, Gemälde aus dem 17. und 18. Jahrhundert, Bücher zu verschiedenen Themen. Bei schönem Wetter zieht die Gesellschaft auf die Terrasse. Er redet, isst Kirschen vom Baum (wenn der Gastgeber es nicht sieht), räkelt sich im Whirlpool, ruht sich aus. Von hier aus haben wir einen traumhaften Blick auf den 1,5 ha großen Garten, Teich, Wald, Enten, Rehe und Elche, die bei uns häufig zu Gast sind.

Nachdem Sie nun die besonderen Teile der Hütte erkundet haben, ist es an der Zeit, zum Pragmatischen überzugehen. Die Zimmer haben gemeinsame Badezimmer (ein Badezimmer für zwei Zimmer), aber das sollte kein Problem sein. Im Haus haben wir mehr Badezimmer als Zimmer, und praktisch das ganze Haus steht Ihnen zur Verfügung. Fühlen Sie sich hier wohl, wie bei einem guten Freund, wie in einem ruhigen Rückzugsort nach einer langen Reise. Ich serviere jeden Tag Frühstück, Mittagessen, Abendessen oder Grillabende hängen von Ihrer Bereitschaft ab. Gerne koche ich Ihnen ein sättigendes Menü, vorzugsweise mit Wild in der Hauptrolle, aber auch Vegetarier kommen auf ihre Kosten.

Zwischen den Reisen ist dies mein Zuhause. Ich ziehe „jeden Tag“ in einem langen arabischen Outfit herum, hege Weintrauben, fische in einem Teich und erwarte Sie mit Geschichten aus der Welt.Ich lade Sie zu einer Mikroreise in mein Traveler's Cottage ein.

In einem ungewöhnlichen Gästehaus, das ein ruhiger Zufluchtsort auf Ihrer Route ist. Ich lade Sie zu mir nach Hause ein. Hier lebe ich, hier bewirte ich Sie, ich koche für Sie, wir unterhalten uns, und manchmal trete ich in den Schatten, damit Sie sich ausruhen können. Im Obergeschoss stehen Ihnen 4 Zimmer zur Verfügung, so dass Sie sagen können, dass die intime Atmosphäre garantiert ist. Die Zimmer sind nicht durch Wände verbunden, so dass die Stimmen anderer Haushaltsmitglieder Sie nicht stören werden. Sie können alleine in dem Zimmer wohnen, Sie können die andere Hälfte nehmen, Sie können die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden mitnehmen. Die Zimmer sind mit den Bädern verbunden. Zwei von ihnen teilen sich ein Badezimmer auf dem Flur, genau wie die anderen beiden. Also vier Zimmer - zwei Badezimmer. Es gibt jedoch keine Warteschlange für die Dusche, tatsächlich haben wir im ganzen Haus mehr Badezimmer als Zimmer. Ein weiteres Gemeinschaftsbad befindet sich im Erdgeschoss, sowie im „Keller“ neben der Sauna. Sie können auch im Whirlpool baden.

Die Zimmer sind groß, jedes ca. 35-40 m2. Es sind zwei, drei und vier Personen. In jedem wartet ein großes Doppelbett auf Sie. Im roten Zimmer mit hängendem Eiersessel befindet sich neben einem großen Bett ein ausklappbares Sofa für 2 Personen. Im weißen Zimmer gibt es ein Doppelbett, und in den anderen beiden Zimmern gibt es ein Doppelbett und ein Einzelbett.

Dazu gibt es frische Bettwäsche und einen Satz Handtücher, und nach stürmischen Diskussionen haben wir auch Fernseher eingebaut. Aber bitte, bei so einem Blick aus dem Fenster liegt der Fernseher brach. Außerdem mindestens ein Dutzend Bücher (Sie können Ihr Lieblingsthema bei der Buchung vorschlagen).

Auf Wunsch statten wir das Zimmer kostenlos mit Zustellbett, Wasserkocher, extra Decke, japanischem Schwert und was das Herz begehrt aus. Wenn Sie gerne lesen, teilen Sie uns Ihre literarischen Vorlieben mit. Nach jedem Besuch werden die Räume gründlich gereinigt und mit Hochleistungs-UV-C-Lampen desinfiziert.

Machen Sie es sich nicht nur in den Zimmern gemütlich, praktisch das gesamte Haus und der Garten stehen Ihnen zur Verfügung. Wohnzimmer, große Küche, Terrasse mit Blick auf den 1,5 ha großen Garten mit Teich und Enten, Home SPA mit Sauna, Wanne und Jacuzzi. Ich habe ein Zimmer und einen Kleiderschrank.

Wenn ich Sie in den Keller einlade, klingt das wahrscheinlich etwas verstörend, aber ich kann Ihnen versichern, dass dies einer der schöneren Orte im Traveler's Cottage ist. Besonders für diejenigen, die gerne lange über Reisen sprechen. Hier lagern wir über 200 Flaschen Wein, hier ruhen wir uns auf Sofas aus, hier finden Sie ein kleines Museum meiner Reisen mit verschiedenen Exponaten, die von den Enden der Welt kamen.

Beim Kochen habe ich einen ähnlichen Witz wie beim Reisen. Von ihnen bringe ich neue Aromen, Gewürze und Ideen, um ungewöhnliche Produkte zu einem Ganzen zu kombinieren. Meistens, wenn das Haus ruhig ist, verstecke ich mich in der Küche und hier kannst du mich finden. Ich konzentriere mich auf Saisonalität, lokale Produkte und meine eigene Kreativität. Die Eier sind von meiner Nachbarin, Gemüse aus dem Garten und Pilze pflücke ich selbst. Wir haben unsere eigenen Konfitüren und seit kurzem räuchern wir Schinken, Filets und andere Wurstwaren. Wir können etwas speziell für Sie vorbereiten. Mal gibt es selbstgebackenes Brot aus dem Brotbackofen, mal Hausbier oder Ziegenkäse. Über 200 Weine warten im Keller auf ihre Verkostung.

Ich serviere jeden Tag Frühstück nach Herzenslust. Fast alles, was auf den Tisch kommt, sind unsere Produkte. Gerne serviere ich auch die anderen Mahlzeiten, aber Sie müssen bereit sein. Mittagessen, Abendessen, Grillabende. Vielleicht Hirschsteak in Meerrettichsauce? Vielleicht ein Wildschweinbraten? Der Fisch wurde gerade im gegrillten Teich im Hinterhof gefangen. Oder nicht: Kartoffeln mit Grieben und Sauermilch. Jeden Tag etwas Neues und Einzigartiges. Einzigartig, weil es sich in der Regel um kulinarische Improvisationen handelt. PS. Kostenlose Ergänzungen.

Ich habe mich auf Wild spezialisiert, aber die besuchenden Vegetarier werden nicht enttäuscht sein. Auch wir selbst essen gerne gut.

Es gibt zwei Küchen im Haus, eine arbeitet für mich, die andere ist elegant für Sie. Dasjenige, das den Gästen zur Verfügung steht, ist groß und gut ausgestattet. Wir haben u.a Induktionswok, Dampfgarer und Grillplatte. Wenn Sie sich also entscheiden, etwas selbst zuzubereiten, sind Sie nur durch Ihre Vorstellungskraft begrenzt.

Hier kommen Sie nach Ihrer Reise zur Ruhe, ankern, machen einen kleinen Boxenstopp, ruhen sich aus. Hier kann man sich langweilen, auf den Bauch legen, bis Mittag schlafen, der Stille lauschen. Ein solches Verbot besteht nicht. Wie viel kann man jedoch im Zimmer auf der Couch mondscheinen, wenn es im Garten einen Teich gibt, in dem man angeln kann, oder durch das Tor gehen und mit einem Arm voller Pilze aus dem alten Wald zurückkommen.

Rad- und Wanderwege befinden sich direkt neben dem Haus. Nehmen Sie Ihre Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke in den Kofferraum. Fahrräder können vor Ort ebenfalls kostenlos ausgeliehen werden. In der Nähe befindet sich ein kleiner Flughafen des örtlichen Flugvereins, wo Sie mit einem Segelflugzeug oder einem Motorsegler fliegen und das Heiligkreuzgebirge nomen omen von oben sehen können. Es ist ein großartiger Ausgangspunkt, um alles zu erkunden, was das Heiligkreuzgebirge zu bieten hat. Wenn Sie nicht genug Emotionen haben, gehen Sie zu Kadzielnia. Seit Kurzem können Sie dort eine himmelhohe Route ausprobieren – Seilrutschen, Seilbrücken überqueren, auf Aussichtsplattformen gehen oder mit Selbstschutz klettern. Im Winter ist Schneesport bekannt. Zum Skifahren in Krajno, Kielce, Tumlin oder Niestachów. Langlaufen nach Bieliny. Die für den Erdbeeranbau berühmte Stadt verwandelt sich im Winter in ein Langlaufzentrum. Rund um die Gemeinde können Sie bis zu 23 km Wanderwege ausprobieren, die durch die schönsten Ecken des Heiligkreuzgebirges führen. Sie können die Gegend auch aktiv mit Quads und Boogies auf ausgewiesenen, legalen Strecken erkunden. Im Winter können Sie im Heiligkreuz-Nationalpark eine Pferdeschlittenfahrt unternehmen. Die Tiere werden sehr gut versorgt und haben lange Ruhepausen, während denen sich die Teilnehmer der Pferdeschlittenfahrt mit Glühwein in der Hand am Feuer ausruhen können.

Wenn Sie sich bewegen möchten, gibt es Hanteln, Boxsäcke, Bars im Freien usw. Und nach dem Training lade ich Sie in den Whirlpool ein - nachts unter freiem Himmel. Im Winter, und vielleicht gerade dann, ist es besser, einen Whirlpool auf einer kleinen Terrasse zu wählen, da das Wasser ständig erhitzt wird. Sie können die schöne Aussicht auf das Świętokrzyskie-Gebirge genießen. Dann relaxen Sie in der Sauna, springen in die Wanne mit Eiswasser für Mutige und schon geht's runter in die Bar im Keller. Ich habe dort ein gut ausgestattetes Weingut (vielleicht finden Sie Weine aus Ihrem eigenen Weingut) und ein Museum voller Reisemitbringsel. Von Einheimischen gefertigte Figuren, Bücher, Geschenke von Einheimischen, Souvenirs, die an die 160 besuchten Länder erinnern. Bei einem Glas Wein gibt es also Gesprächsstoff. Und wer, wenn wer, aber ich gehöre nicht zu den Zurückhaltenden. Ich helfe Ihnen bei der Entscheidung für Ihre nächste Reise, ich sage Ihnen, wie Sie eine Reise ans Ende der Welt planen, ich mache Ihnen Mut, und vielleicht rate ich Ihnen von einer Richtung ab. Eines ist sicher, eine Nacht kann für diese Gespräche zu kurz sein.

Wir lesen Kriminalromane in einem Schaukelball im Schlafzimmer, Liebesromane auf einer Schaukel an einem Teich, Biografien auf einem Sessel in einem Mini-Museum und Horrorfilme auf einer Bank im Wald, wenn es dunkel wird. Es gibt ein Problem mit dem Lesen von Reisebüchern. Am besten sperrst du dich im Badezimmer oder in einem Zimmer unter einer Bettdecke mit Taschenlampe ein, denn wenn ich sehe, dass du über einen Ort liest (sei es ein Hügel in Kasachstan oder ein Dorf in Peru), freue ich mich sagen Sie zu diesem Platz eine Anekdote von meiner Reise. Der Effekt wird sein, dass wir am Ende bis 3 Uhr morgens über den Bildern sitzen und über Reisen reden. Lass es nicht sein, dass ich dich nicht gewarnt habe.

Ich empfehle Wein, Aromen und Kerzen für den Whirlpool. Ich biete auch Handtücher und romantische Musik.

Dieses Haus ist voller Überraschungen, Ecken und Kanten, Treppen, Gegenstände vom Ende der Welt. Es ist wie ein Vergnügungspark, nur einer für Erwachsene. Sie sind diejenigen, die sich hier am wohlsten fühlen. Deshalb laden wir Jahrzehnte und ältere Gäste ein. Für die Minderjährigen haben wir ein Baumhaus (ziemlich hoch!), Schaukeln und ein paar nette Tiere.