Übersetzt mit Google Translate.
Spaziergänge, Fahrräder, Kajaks, Pilze. Roztocze bietet so viele Attraktionen, dass Sie hier lange bleiben und Nationalparks, Wälder, Dörfer mit Holzhäusern und zahlreiche Bildstöcke am Straßenrand kennenlernen können. Aber eigentlich ist Two Morgi ein Ort zum Nichtstun und zur Ruhe kommen. Manchmal wird ein Nachbar mit einem Traktor überfahren oder ein Hund vertreibt die Gänse. Ruhe, nichts passiert...
Wenn Sie sich mit einer feurigen Ziege langweilen, die ganze Gegend zu Fuß erkunden, alle Bücher lesen und ein Feuer zum Himmel anzünden, empfehlen wir Ihnen, die Gegend kennenzulernen.
Winterwahnsinn in der Region Lublin gibt es nur hier, in Roztocze. Pferdeschlittenfahrten, Langlauf und 2 Pisten, eine 3 km, die andere 7 km von uns entfernt.
In Zwierzyniec:
- Kanutouren sind im Sommer ein Muss.
- Kirche auf dem Wasser.
- Palast des Bevollmächtigten.
- Brauerei Zwierzyniec – im Mai, Juni und September können Sie die Brauerei von Freitag bis Sonntag besuchen. In den Monaten Juli und August ist die Besichtigung von Mittwoch bis Sonntag möglich.
- Sommerfilmakademie. Es ist ein kulturelles Fest für Kinogänger und Liebhaber guter Filme.
Im Juli findet in Gorajec eines der interessantesten Volksfeste Europas statt – Folkowisko. Es ist 40 Minuten von den Bergleuten entfernt.
Cieszanów Rock Festival findet in Cieszanów statt (ca. 40 Minuten entfernt).
Ponds Echo - ein Komplex aus vier Teichen im Nationalpark Roztocze ist ein idealer Ort zum Schwimmen.
- Bondyrz (16 km), ein Dorf mit 2 Mühlen. In dem unscheinbaren Dorf Bondyrz am Fluss Wieprz sind bis zu 2 Mühlen erhalten geblieben, als kämen sie direkt aus den Erzählungen von Iwaszkiewicz. Eines wurde zusammen mit dem gesamten Mühlenhof restauriert und sieht sensationell aus, besonders sein unterschlächtiges Rad, heute eine absolute Rarität. Schade, dass direkt daneben das Steingebäude des Dorfbadhauses von 1928 verfällt – vielleicht eher noch eine Seltenheit.
Hölle auf dem Steinhügel - Der Legende nach beschloss der Teufel, mit einem der örtlichen Bauern zu wetten, dass er in einer Nacht eine Hölle auf dem Hügel bauen würde. Wenn er das könnte, würde der Bauer ihm seine Seele geben. Die Hölle war fast vorbei, aber als der Teufel den letzten Stein trug, krähte der Hahn und kündigte die Morgendämmerung an. Die auf dem Hügel zurückgelassenen Felsen sind daher die Überreste des Teufelsgebäudes.
Innerhalb von 16 km:
- Ostoja Konik Polski und sein Hof in den Stallungen des Hofes in Florianka (14 km).
- Skipiste Jacnia (16 km).
In einer Entfernung von 28 km:
- Festival der Hauptstadt der polnischen Sprache in Szczebrzeszyn – eine Veranstaltung, bei der sowohl der Autor als auch der Leser im selben Fluss nass werden. Wir empfehlen dringend, dieses Festival der Literatur zu besuchen.
In einer Entfernung von 50 km - der Tanew River:
- Kanufahren.
- Geräusche (Kaskaden) auf dem Tanew.
Was hat Roztocze mit Flintstones zu tun? Vielleicht hat Fred Flinston in einem Steinbruch gearbeitet, den wir in Roztocze ziemlich oft haben. Obwohl es hier nur wenige Monadnocks gibt, sind die zahlreichen Steinbrüche sicherlich einen Besuch wert. Führend sind hier Józefów, Krasnobród, Nowiny und Bruśno.