Es gibt ein paar Dinge, die Sie über Roztocze wissen müssen. Es geht um das Land zwischen der mittleren Weichsel und dem Bug. Diejenige, in der das Radfahren außergewöhnlich ist, und diejenige, in der sich die Grenze zwischen Ost- und Westeuropa befindet. Zunächst einmal: Es ist die „hölzernste“ Region Polens. Sie können immer noch Hunderte von Dörfern mit traditionellen Gebäuden sehen, es gibt auch einzelne strohgedeckte Cottages. Zweitens: Die Luft hier ist so klar wie das Wasser in Wieprz, Tanewia und Łada zusammen, und aus den Trauben wird feiner Wein.

Genau hier, auf zwei Hektar Land in Roztocze, steht ein kleines Lehmhaus für 4 Erwachsene und 2 Kinder, und darin passiert rein gar nichts. Manchmal trocknen im Herbst Pilze auf einer heißen Ziege, ein Traktor fährt am Fenster vorbei, der Wirt bringt Eier von glücklichen Hühnern und die Kinder vertreiben eine Herde Gänse. Der obligatorische Punkt ist, sich von der Realität abzuschotten, was durch das Fehlen von Fernsehen und WLAN und das Mobilfunknetz, das manchmal im Feld verloren geht, erleichtert wird. Wenn Sie Stille wie ein Mohn, eine Terrasse mit Wiesenblick und Freiheit mögen, dann packen Sie Ihre Koffer.

Wir sagen Ihnen, wie Sie sich nicht in der Hölle verirren, wo Sie köstliche Forellen essen und lokales Bier trinken und wo Wasserfälle fallen. Noch Roztocze, da kann man noch wunderbar weg.

In einem idyllischen Haus aus Lehm und Stroh in Roztocze. Es ist ökologisch, gesund und äußerst gemütlich. Für 4 Erwachsene oder 4 Erwachsene plus 2 Kinder. Insgesamt 4, maximal 6 Personen. Das Erdgeschoss ist 30 m2 groß und verfügt über ein Badezimmer mit Dusche, eine Küchenzeile und einen Sitzbereich. Es gibt ein großes Terrassenfenster, das Sonne und Sterne hereinlässt, ein Sofa, einen Sessel, eine Bank, eine gut wärmende Ziege und einen Essbereich, d. H. Einen Tisch mit 4 Stühlen. Alles ist aus natürlichen Materialien und in Erdtönen gefertigt. Wir wollen uns nicht in die Natur einmischen, die uns umgibt, deshalb ist das Haus ein wesentlicher Bestandteil von Roztocze. Die Treppe zum Himmel hinauf betreten Sie die 30 m² große Etage. Dort befindet sich ein stimmungsvolles Schlafzimmer mit einem großen Bett und Sesseln. Eine der Wände ist mit einem hölzernen Eulenmosaik ausgekleidet, und die Laken auf dem Bett sehen aus wie ein Heuhaufen. Der erste Stock öffnet sich zu einer großen Terrasse, auf der Sie an einem Tisch essen oder auf bequemen Sitzen sitzen können.

Das Haus ist in Strohballentechnologie gebaut, also ökologisch, gesund und warm. Die Innenausstattung entspricht auch der Idee des natürlichen Bauens. Wir haben Upcycling mit einem Hauch von DIY kombiniert. Recyceltes Zubehör, ein Waschbecken aus einer Messingschale mit bündigem Glas. Ich habe sogar die Länge einer der Wände für 3 Schränke entworfen, die wir verkauft haben (eine Art Umkehrung des Denkens von Möbeln auf Größe). Wir haben die Dusche und das Waschbecken selbst aus Tadelakt gemacht. Ein großer Teil der Holzelemente besteht ebenfalls aus recyceltem Holz. Anstatt es wegzuwerfen, haben wir es repariert und so haben wir das Haus auf einfache und gemütliche Weise eingerichtet.

Wenn es um die Errungenschaften der Zivilisation geht, gibt es Licht und einen Herd. Das ist es im Grunde.

Wir sind sehr flexibel in Bezug auf Ankunfts- und Abfahrtszeiten. Wenn keine anderen Gäste hinter Ihnen her sind, hängt alles von Ihren Bedürfnissen ab. Sie können länger schlafen und auch am späten Nachmittag gehen.

Hunde sind bei uns willkommen, aber bitte lassen Sie keine Haustiere auf Betten und Sofas. Beobachten Sie Ihre Haustiere, da der Bereich nicht eingezäunt ist.

Ein kleines Lehmhaus bietet alles und noch ein bisschen mehr, um herzhafte Gerichte zuzubereiten, oder einfach und ländlich, je nach Ihren Bedürfnissen und Vorlieben. Es gibt eine voll ausgestattete Küche, eine große Ziege zum Trocknen von Pilzen und Backen von Fisch, Servierutensilien, einen Kamin und eine große Terrasse für das Frühstück im Freien. In einem Umkreis von 10 km um das Haus können Sie Käse, Brot, Honig und Konfitüren (Pilze, Obst) kaufen. Wir führen Sie was, wo und wie. Wir können auch Eier für Sie bestellen, wir werden Ihnen sagen, wo die Pfifferlinge wachsen und Frühstück und Abendessen sind fertig. In ein oder zwei Jahren planen wir, Ihnen unsere eigenen Traubenweine sowie Himbeer- und Johannisbeerliköre anzubieten.

Wenn die Küche nicht Ihr Königreich ist oder Sie einfach nur Urlaub machen möchten, indem Sie an den Töpfen stehen, haben wir einige bewährte Orte für Sie:

Etwa 7 km entfernt in Bondyrz gibt es eine köstliche italienische Pizza - La Majella.

Wir können das wundervolle Fischerhaus in Bondyrz neben der Zuchtfarm Roztoczański Forelle nicht vergessen. Die Speisekarte ist reich an hausgemachten Gerichten aus geräucherten, gebratenen und gebackenen Regenbogenforellen. Es ist zweifellos die beste Roztocze-Forelle der Welt. Bestätigte Info. Unser Favorit wird geraucht, in einem Ziegenhaus aufgewärmt oder roh gekauft und auf einer Ziege in Folie gebacken.

Zagroda Guciów in Zwierzyniec - hausgemachtes Abendessen und regionale Produkte.

Zwierzogródek in Zwierzyniec - verwöhnte Slow-Food-Burger mit tollen Zutaten.

Spaziergänge, Fahrräder, Kajaks, Pilze. Roztocze bietet so viele Attraktionen, dass Sie hier lange bleiben und Nationalparks, Wälder, Dörfer mit Holzhäusern und zahlreiche Bildstöcke am Straßenrand kennenlernen können. Aber eigentlich ist Two Morgi ein Ort zum Nichtstun und zur Ruhe kommen. Manchmal wird ein Nachbar mit einem Traktor überfahren oder ein Hund vertreibt die Gänse. Ruhe, nichts passiert...

Wenn Sie sich mit einer feurigen Ziege langweilen, die ganze Gegend zu Fuß erkunden, alle Bücher lesen und ein Feuer zum Himmel anzünden, empfehlen wir Ihnen, die Gegend kennenzulernen.

Winterwahnsinn in der Region Lublin gibt es nur hier, in Roztocze. Pferdeschlittenfahrten, Langlauf und 2 Pisten, eine 3 km, die andere 7 km von uns entfernt.

In Zwierzyniec:
- Kanutouren sind im Sommer ein Muss.
- Kirche auf dem Wasser.
- Palast des Bevollmächtigten.
- Brauerei Zwierzyniec – im Mai, Juni und September können Sie die Brauerei von Freitag bis Sonntag besuchen. In den Monaten Juli und August ist die Besichtigung von Mittwoch bis Sonntag möglich.
- Sommerfilmakademie. Es ist ein kulturelles Fest für Kinogänger und Liebhaber guter Filme.

Im Juli findet in Gorajec eines der interessantesten Volksfeste Europas statt – Folkowisko. Es ist 40 Minuten von den Bergleuten entfernt.

Cieszanów Rock Festival findet in Cieszanów statt (ca. 40 Minuten entfernt).

Ponds Echo - ein Komplex aus vier Teichen im Nationalpark Roztocze ist ein idealer Ort zum Schwimmen.

- Bondyrz (16 km), ein Dorf mit 2 Mühlen. In dem unscheinbaren Dorf Bondyrz am Fluss Wieprz sind bis zu 2 Mühlen erhalten geblieben, als kämen sie direkt aus den Erzählungen von Iwaszkiewicz. Eines wurde zusammen mit dem gesamten Mühlenhof restauriert und sieht sensationell aus, besonders sein unterschlächtiges Rad, heute eine absolute Rarität. Schade, dass direkt daneben das Steingebäude des Dorfbadhauses von 1928 verfällt – vielleicht eher noch eine Seltenheit.

Hölle auf dem Steinhügel - Der Legende nach beschloss der Teufel, mit einem der örtlichen Bauern zu wetten, dass er in einer Nacht eine Hölle auf dem Hügel bauen würde. Wenn er das könnte, würde der Bauer ihm seine Seele geben. Die Hölle war fast vorbei, aber als der Teufel den letzten Stein trug, krähte der Hahn und kündigte die Morgendämmerung an. Die auf dem Hügel zurückgelassenen Felsen sind daher die Überreste des Teufelsgebäudes.

Innerhalb von 16 km:
- Ostoja Konik Polski und sein Hof in den Stallungen des Hofes in Florianka (14 km).
- Skipiste Jacnia (16 km).

In einer Entfernung von 28 km:
- Festival der Hauptstadt der polnischen Sprache in Szczebrzeszyn – eine Veranstaltung, bei der sowohl der Autor als auch der Leser im selben Fluss nass werden. Wir empfehlen dringend, dieses Festival der Literatur zu besuchen.

In einer Entfernung von 50 km - der Tanew River:
- Kanufahren.
- Geräusche (Kaskaden) auf dem Tanew.

Was hat Roztocze mit Flintstones zu tun? Vielleicht hat Fred Flinston in einem Steinbruch gearbeitet, den wir in Roztocze ziemlich oft haben. Obwohl es hier nur wenige Monadnocks gibt, sind die zahlreichen Steinbrüche sicherlich einen Besuch wert. Führend sind hier Józefów, Krasnobród, Nowiny und Bruśno.

Die Kinder haben hier zwei Hektar Felder zu zeigen, was ein echter Urlaub auf dem Land ist. Sie suchen nach Wind auf dem Feld, vertreiben Gänse, Affen, die Kühe muhen, und überreden ihre Nachbarn, auf der Farm zu helfen. Wir haben ein großes Haus für Kinder mit einer Holzküche und einem Sandkasten.

Für die Bequemlichkeit von Eltern und Kleinkindern haben wir zwei ausklappbare Kinderbetten, einen Fütterungsstuhl, eine Badewanne und Spielzeug vor Ort.

Für die etwas älteren gibt es ein paar Brettspiele und natürlich eine Nadel in den Heublättern.