Übersetzt mit Google Translate.
Auf dem Hof, der vor Jahren Sitz der zaristischen Forstaufsicht war. Am Dorfrand, umgeben von Feldern und Wäldern, im Biosphärenreservat Westpolesie, in der Region Lublin. In einem Haus, das an die Zeit der Ulanen erinnert, mit Blick auf Stallungen, Weiden, Koppeln und im Frühling blühende Fliederblumen.
Im Sommer kommt es vor, dass Grillen, Frösche und Nachtigallen Sie nicht schlafen lassen, aber wenn Sie einschlafen, ist es ein steinerner Traum. Dann stehst du immer mit dem rechten Fuß auf, denn wenn schon ein fertiges Frühstück auf dem Tisch steht, kann es nicht verkehrt sein.
In einem Herrenhaus aus Holz erwarten Sie 7 gemütliche Zimmer für insgesamt 24 Personen. Die meisten Zimmer sind mit Badezimmern ausgestattet, jedes mit Internet, keines mit einem Fernseher. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Kamin, Sofas, einem Arm voller Bücher und einem Platz, an dem Sie Kaffee oder Tee zubereiten können. Angrenzend an das Wohnzimmer befindet sich ein Spielzimmer für Kinder, in dem sich Kinder nicht nur bei Regen nicht langweilen.
Räume:
- "Early Spring" ist das einzige Zimmer im Erdgeschoss. Vierbettzimmer mit einem Doppelbett, einem Einzelbett, das in ein Doppelbett umgewandelt werden kann, mit einem Badezimmer und Blick auf den Stall.
- Das "Fenster zum Hof" ist ein Zimmer im Obergeschoss mit vier getrennten Betten und einem Badezimmer.
- Das „Zimmer mit Aussicht“ ist klein, für ein oder zwei Personen. Es verfügt über ein Doppelbett im Jugendstil und ein Badezimmer. Das Zimmer blickt auf den Obstgarten und die Weiden.
- "Nights and Days" ist unsere Ferienwohnung für 4 - 5 Personen. Es besteht aus zwei miteinander verbundenen Räumen. Eines hat ein Doppelbett, das andere zwei getrennte Betten für Kinder. Auch ein Kinderbett für ein Baby findet hier Platz. Das Zimmer verfügt über ein Badezimmer und das Fenster blickt auf den Obstgarten und die Weiden.
- "Secret Garden" ist das Lieblingszimmer unserer Gäste. Stimmungsvoll, mit einem Doppelbett und einer zusätzlichen Couch für ein Kind. Mit Bad und Blick auf Stall und Hof.
- "Miś" ist ein winziger Raum neben dem Geheimen Garten. Es hat zwei Einzelbetten. Es hat kein Badezimmer. Dieser befindet sich neben dem Zimmer auf dem Flur.
- „Ponys Conspiracy“ ist nur der Name! Es gibt ein 4-Personen-Zimmer mit einem Doppelbett und einer IKEA-Klappcouch darunter, mit einem Badezimmer auf dem Flur.
Für Familien stellen wir kostenlos ein Kinderbett mit Bettzeug, eine Badewanne, einen Wickeltisch, Podeste in den Bädern, Auflagen für einen Toilettensitz, Antirutschmatten, Hochstühle, Plastikbesteck zur Verfügung.
CZELEJOWKA - Wir können hier maximal 12 Personen unterbringen, das Haus ist ca. 160 m2 groß.
Im Erdgeschoss befinden sich:
- zwei Zimmer - das erste mit einem Doppelbett, das zweite für Kinder - mit zwei Etagenbetten,
- Eingangslounge mit Sofas und einem Kuznetsov-Ofen,
- Badezimmer mit Dusche,
- Kammer - ein Übergangsraum zwischen Wohnzimmer und Küche, in dem Sie Bücher, Spiele, Buntstifte und einen bequemen Platz zum Lesen finden,
- Küche - komplett ausgestattet, mit Induktionskochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, mit allen notwendigen Utensilien und einem großen Holztisch,
- eine riesige Veranda mit Blick auf den Wald, die während Ihres Aufenthalts das Zentrum des Lebens ist.
Im ersten Stock des Hauses befinden sich:
- zwei Zimmer, eines mit zwei Einzelbetten, das andere mit zwei Einzelbetten und zwei stapelbaren Einzelbetten,
- Badezimmer mit Dusche,
- eine Lounge mit Sitzgelegenheit,
Hinweis - recht steile Holztreppen führen in den ersten Stock.
Zu Ihrer Verfügung in Czelejówka gibt es Bettwäsche, Handtücher, Geschirrspültabs und andere Haushaltschemikalien, einen Grill, unter den Bäumen, im Hof, eine Hängematte.
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen, Familie, eine Auszeit von der Hektik des Alltags nehmen. Ob im Sattel oder nicht, aktiv oder sehr faul. Natürlich mit Haustieren und einer Begrenzung auf einen Hund pro Haus.
ACHTUNG - ein sehr unbefestigter Weg führt zum Haus.