Jasiel ist ein altes Lemko-Dorf, dessen Überreste nur Straßenkreuze sind. Die Walze der Geschichte hat sie mehrmals durchlaufen, deren Erinnerung an Kriegsfriedhöfe ist, die in den Wäldern versteckt sind. Heute ist es unser Zuhause der Wahl. Im am dünnsten besiedelten Teil der Low Beskids, wenige Kilometer von Jasiel entfernt, fanden wir ein Glücksreservat. Das Tal liegt inmitten von Wäldern und Wiesen und lebt nach seinen Regeln. Biber sind für immer hier, Krebse regieren im Fluss, Salamander sind auf den Wegen zu finden und Hirsche besuchen uns im Garten. In der Nähe von Jasiołek schlängelt es sich über und bildet Teiche und Pools. Wir haben uns einen Platz ausgesucht. Alles kostenlos. Alle gleich. Alles ist schön. So ist das Gästehaus in der Ebene zwischen den Beskidy-Hügeln.
Es gibt einen Platz für jeden Stadtbewohner, der nach Atem dürstet. Wir haben Kristallwasser aus dem Brunnen, Eier von der Hofhenne, hausgemachte Butter, Käse von den Nachbarn und vegane Knödel zum Abendessen. Wir essen vegetarisch, vegetarisch und Gemüse.
Im selben Haus, neben dem Gemälde der Muttergottes mit dem Kind, hängt das Werk von Henryk Wańek - einem polnischen Surrealisten und ein Relief eines lokalen naiven Künstlers. Hier ist Minimalismus mit gemusterten Tapeten und Yoga-Meditationen mit verrückten Tänzen auf der Veranda verflochten.
Kommen Sie zum Langlaufen und Wandern. Für Frieden, Stille und Gleichgewicht.
In einem von Holz umgebenen Haus stammen die Deckenbalken aus dem Jahr 1932 und die Beziehungen entwickeln sich ganz natürlich. Über uns verläuft eine Vogelzugroute von Norden nach Süden, vor uns verlaufen Radwege, ein kristallklarer Fluss windet sich und das Wasser aus dem Brunnen ist fast frühlingshaft. Manchmal neblig, oft sonnig, verschneit, dunkel, rot mit Weißdorn und regnerische Landschaften können Sie von der Veranda aus bewundern. Hier geschieht die Magie. Tanzen, Entspannen, Morgenkaffee und Abendgespräche.
Nach dem Überschreiten der Schwelle von Jasielówka spielt sich eine andere Geschichte ab. Eines, das polnische Maler, Yogis, Krakauer und herzliche Menschen aus dem ganzen Land in seiner Besetzung hat. Es gibt vier komfortable Vier-Personen-Zimmer mit Badezimmern für Gäste, ein Wohnzimmer mit Blick auf den Garten, ein Esszimmer mit Kamin, einen Raum für körperliche Aktivitäten und eine idyllische Veranda. Außerdem gibt es eine blau-schwarze Küche für Gäste, eine große Bibliothek und eine Kinderecke.
Hier ist es gemütlich, Fans des skandinavischen Klimas werden begeistert sein. Wir feiern die Einfachheit des Lebens und der Einrichtung, obwohl einige Zimmer Sie vielleicht mit gemusterten Tapeten unserer Freunde, Holzskulpturen polnischer Künstler und Gemälden mit heiligen Themen überraschen.
Es stehen Ihnen 5 4-Personen-Zimmer und Chatka Mokoszka (max. 6 Personen) zur Verfügung.
Jasielski-Zimmer
4 Personen • 2 Betten • 1 privates Badezimmer
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Wohnzimmer mit Kamin und ausziehbarem Sofa für 2 Personen.
Waldzimmer
4 Personen • 2 Betten • 1 privates Badezimmer
Schlafzimmer mit Doppelbett und Etagenbett. Liebhaber des Waldes und bunter Tapeten werden sich hier wohlfühlen...
Ostzimmer
4 Personen • 2 Betten • 1 privates Badezimmer
Ein Schlafzimmer aus Holz mit einem Doppelschlafsofa und zwei Einzelbetten, die beliebig angeordnet werden können.
Galizischer Frieden
4 Personen • 2 Betten • 1 privates Badezimmer
Ein Schlafzimmer mit Kunstwerken aus der Region und Flohmärkten mit vier Einzelbetten, die beliebig angeordnet werden können.
Südzimmer
4 Personen, 2 Betten, 1 eigenes Badezimmer
Chatka Mokoszka
Maximal 6 Personen.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Küche, Tisch und Schlafsofa. Im Dachgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, das andere mit einem Doppelbett. Sehr komfortabel und intim. Das Frühstück wird extra berechnet.
Im Garten am Flussufer haben wir eine Sauna und einen Whirlpool!
Wir essen vegetarisch. Wir servieren Frühstück und warmes Abendessen. Wir servieren vegetarische lokale Küche, basierend auf lokalen Produkten. Eier und Käse von Frau Miecia. Milch und Bundz von Frau Władysława. Butter und eingelegte Pilze von Frau Grażyna. Brot aus der örtlichen Bäckerei, die noch immer die alten Zubereitungs- und Backmethoden anwendet. Wir machen selbst Marmeladen und Silage oder nehmen sie von einem freundlichen Bio-Bauernhof. Und bitte, auf dem Tisch liegt die beliebte weiße Bohnenpaste, rote Bohnenpaste, Gläser mit Konfitüren, Marmeladen und Kürbisketchup. Kurz gesagt, niemand wird hungrig sein.
Das Frühstück in Jasielówka besteht aus geräuchertem Käse und Bundz von Herrn Wieśek, Butter und Rührei von Frau Miecia, Konfitüren von Ania, Brot, das traditionell in einer Bäckerei in Jasło gebacken wird, Gemüse von Dukla. Alles wird in unserem Speisesaal zu singenden Vögeln oder funkelndem Feuer im Kamin serviert.
Werde ich mich nicht langweilen?
Das Haus liegt neben dem Fluss, Wald und schönen Bergwiesen. Sie können den ganzen Tag wandern und die lokale Natur entdecken. Sie können 5 Stunden laufen und 5 Personen auf Ihrem Weg treffen. Dies ist immer noch ein gutes Ergebnis, da Sie normalerweise niemanden treffen. Es gibt schöne Radwege und im Winter sind die Wege für Langläufer vorbereitet. Sie können in einem kristallklaren Gebirgsbach planschen, ein Feuer anzünden und ein Buch aus unserer großartigen Sammlung lesen. Die Vorkriegsorte sind nur 20 Minuten entfernt: Rymanów Zdrój und Iwonicz Zdrój - sie sind immer noch voller Leben und haben unzählige Arten von Mineralwasser.
In der Umgebung befindet sich auch Bóbrka - die älteste Ölmine der Welt, etwas näher am Lemko-Museum in Zyndranowa. Wir sind nur 5 km von der slowakischen Grenze entfernt und nicht weit dahinter befinden sich das überraschend reichhaltige Andy Warhol Museum und das Dorf, aus dem die Familie des Künstlers stammt. Eine Reise von uns in die Slowakei dauert ca. 20 Minuten. Sie können spontan nach Udoli Smrti oder ins Death Valley fahren. Es ist ein Ort, an dem die tschechoslowakischen und sowjetischen Truppen mit den Wehrmachtstruppen blutig zusammenstießen. Der Rest dieser Aktion ist ein seltsames Bild von Panzern, die über die Felder verstreut sind und von unberührtem Grün umgeben sind. Interessante Aussicht, interessante Erfahrung.
Der Stein, der über das Gebiet ragt, beeindruckt durch seine Geländevielfalt. Kamień, früher das Bieszczady-Gebirge, ist ein Berg mit zwei Gipfeln, um den sich ein strenges Reservat befindet. Die flache Oberseite ist mit einem alten Buchenwald bedeckt. An den Hängen des Berges begegnen Sie Quellen, Bächen, Sümpfen, Erdrutschseen, Grotten, aber auch den Überresten menschlicher Aktivitäten. Steingräben, Straßen, Arbeiten. Es werden sogar Spaziergänge empfohlen, sowohl unabhängig als auch mit Stöcken.
Was gibt es dort für Kinder?
Wir mögen Kinder sehr, wir haben selbst eine 11-jährige Tochter - Róża. Wir haben eine bunte Kinderecke, mit allem, was die Jüngsten mögen, von Legosteinen bis zu einer reichen Bibliothek eines kleinen Lesegeräts. Vor dem Haus gibt es viel sicheren Platz, wo Sie Badminton, Ball, Volleyball und was auch immer Ihre Fantasie Ihnen sagt, spielen können. Sie können in einem Gebirgsfluss baden, Roller fahren und abends am Feuer entspannen.
