Wir folgen Routen, die das Offensichtliche vermeiden, weshalb wir auf die Kaczawskie-Vorberge gestoßen sind. Hier, am Fuße der Berge: Folwarczna und Grodzin, versteckte sich das Dorf Przeździedza vor dem Ende der Zeit. Chillout und Bossa Nova werden in der 300 Jahre alten Schmiede zwischen den Resten des Klosterhofes, dem Schloss und dem Melaphyrbergwerk kultiviert.

Wir laden Sie zu einem wahren Fest für Liebhaber der Fachwerkarchitektur und Gartenküche ein. Der erste Eindruck ist elektrisierend. Die Zeit stand still und Sorgen entwichen irgendwo durch die Risse in den Brettern. Second Wind ist genauso besonders. Es ist kein gewöhnlicher Agritourismus, es ist ein Zuhause, in das Sie von einer langen Reise zurückkehren. Es besteht aus Geschichte, Erfahrungen und guter Energie. Unter dem bemoosten Dach verbergen sich gemütliche Stuben, die Schlafenszeit bestimmt die Katze Rysia, und mit den Händen voller Schleifenachate kommt man vom Spaziergang zurück. Man muss nur wissen, wo man suchen muss.

Wir empfehlen, im Einklang mit den Naturgesetzen zu leben. Im Frühjahr Ruder in einer Hand und auf einem Biber. Im August machen wir Betten im Hof und beobachten Sternschnuppen. Der Herbst wischt die Flip-Flops ab und wirft Pullover an. Im Winter gehen wir in den Keller, um Gläser voller Sommererinnerungen zu holen. Wir schauen uns dann Filme an, organisieren Workshops und verstecken uns unter der Decke. In der Schmiede brennt es und in der Blockstube herrscht Entspannung.

In einem alten Fachwerkhaus vor dem Vergessen gerettet. Hier gibt es keinen Hotel-Luxus, denn es gibt eine 300 Jahre alte Schmiede, abgenutzte Bretter, ein Haus, das wir ständig verwöhnen und in dem das wirkliche Leben lebendig ist. Wir wollten, dass Sie sich wie mit guten Freunden fühlen, deshalb haben wir uns auf viele Stoffe konzentriert. Decken, Teppiche, Servietten, Tagesdecken, Teppiche. Alle anderen, wie Dachkatzen. Es gibt Holzböden, alte Sideboards, eine große Sammlung von Büchern und Tassen mit Rosen.

Neben einer Arbeitsschmiede ist die Attraktion unseres Hauses ein Holzarbeitsraum und eine Schmiede über der Schmiede, in der Sie sich auch regenerieren können. Bei der Renovierung des Hauses versuchen wir, seinen ländlichen Charakter zu bewahren und gleichzeitig den Komfort unserer Gäste zu gewährleisten. Wir nutzen eine Küchenzeile, einen Lesesaal mit Sofas und Kissen und im Obstgarten einen Platz zum Sitzen. Bei uns können Sie kleine Reparaturen an Ihrem Fahrrad vornehmen, es nach schlammigen Abenteuern abspülen und über Nacht in einem geschlossenen Raum aufbewahren.

Wir bieten Ruhe in 2 Dreibettzimmern mit Bad und zwei Doppelzimmern, darunter eines mit Gemeinschaftsbad:

Schmiedezimmer - Doppelbett und Gemeinschaftsbad.
Ein nach Holz duftender Raum befindet sich im ersten Stock im ältesten und wertvollsten Teil des Hauses. Es ist ein Fragment eines Rahmenraums direkt über der Schmiede. Wie es sich für altes Holz gehört, können Sie Borkenkäfer, Arbeiten, knarrende Bretter und Hausgeräusche hören. Die Fenster sind nach Osten und Süden ausgerichtet. Aufgrund des historischen Charakters des Zimmers gibt es kein Badezimmer im Zimmer - es ist möglich, das Gemeinschaftsbad im Erdgeschoss zu nutzen.

Wiśniowy Zaułek - ein Dreibettzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett.
Es befindet sich im zweiten Stock mit Fenstern mit Blick auf den Obstgarten. Das zentrale Element des Raumes ist der Kamin, in dem der Brotofen und der Kamin serviert werden - hier fühlen Sie sich warm. Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche.

Green Mi - 3 Einzelbetten mit der Möglichkeit, zwei zu einem Doppelbett zu verbinden.
Im zweiten Stock gelegen, sehr sonnig - Fenster nach Osten und Süden. Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche.

In Farbe Blau - Doppelbett mit Doppelbett mit der Möglichkeit, ein Touristenbett hinzuzufügen.
Es befindet sich im zweiten Stock mit Fenstern mit Blick auf den Obstgarten. Es verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne.

Im ältesten Teil des Hauses, wo der Boden wellig ist und sein eigenes Leben führt, befindet sich ein Blockraum. Direkt über der alten Schmiede können Sie sich in der Entspannungsecke verstecken.

Wie zu Hause hängt die Speisekarte vom Humor der Gastgeberin ab und davon, was auf dem Blumenbeet reif ist, was auf dem Markt und bei den Nachbarn gekauft wurde. Das Frühstück ist sehr abwechslungsreich. Leckeres Brot, Hüttenkäse, Schinken, Pastete, Salate, immer etwas für Vegetarier und immer etwas Heißes - von Pfannkuchen bis Torte. Das Aussehen ist wichtig, deshalb servieren wir Mahlzeiten auf Keramik aus Bolesławiec. Nach vorheriger Absprache bereiten wir Abendessen vor, auch vegetarisch.
Wir kaufen Milchprodukte, Aufschnitt und Brot von lokalen Bauern, wir bauen Gemüse in unserem eigenen Garten an - mit Regenwasser und ohne Chemikalien bewässert. Jede Woche, am Samstag, 15 km von uns entfernt, gibt es in Siedlęcin einen Markt lokaler Lebensmittelproduzenten.

Wir machen uns Konserven, von Gurken über Zucchiniketchup bis hin zu Ajwar, und in unserem Keller ist immer nicht genug Platz für Gläser.

Für anspruchsvollere Gäste bieten wir eine Küchenzeile, in der Sie Ihre Mahlzeiten auf einem Zwei-Flammen-Herd zubereiten können. Es gibt einen Kühlschrank, ein elektrisches Kochfeld, eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher und eine Mikrowelle. Töpfe, Teller, Tassen und Besteck sind reichlich vorhanden.

In Kuźnia kann es langweilig werden, aber dies sind nur kurze Momente an einem Tag voller Attraktionen. Im ältesten Teil des Hauses haben wir einen Blockhausraum gehalten - typisch für Fachwerkhäuser. Hier gibt es eine Bibliothek, in der Sie Paddington, Mikołaj, dunkle Detektivgeschichten, Harry Potter auf Englisch, polnische Küche und Reiseberichte finden. Viele Musik-CDs und DVDs mit guten Filmen. Sie können auch Brettspiele spielen - es gibt verschiedene Möglichkeiten, von Tabu, Scrabble bis Dixit. Dort finden Sie auch eine große Auswahl an Karten, die bei der Planung Ihrer Reisen hilfreich sein können.

Bei Regen können Sie das Feuer in der Schmiede anzünden und sich in der Schmiedekunst versuchen oder diesen Ort zum Grillen nutzen.

Wir haben eine entwickelte Scheune, die je nach Bedarf zu einer Theaterbühne, einem Ort für Workshops und einem Speisesaal wird. Es gibt Dorftreffen, aber auch Erfrischungen für größere Gruppen, die nur für einen Tag zu uns kommen.

Kuźnia ist ein Agrotourismus-Workshop, in dem wir verschiedene Workshops durchführen: Schmiedekunst, Kräuterkunde, Weberei, kulinarische und kosmetische Workshops. Jedes Jahr nehmen wir auch am Tag der offenen Tür der Fachwerkhäuser teil. Jedes Frühjahr, am letzten Sonntag im Mai, organisiert der Hausverband Kołodziej den Tag der offenen Tür für Fachwerkhäuser. Wir organisieren Schmiede-Shows, Frühstück im Gras, Vorträge und haben eine gute Zeit.

Wenn Sie das regnerische Wetter für Besichtigungen nutzen möchten, empfehlen wir nahe gelegene Sehenswürdigkeiten.

Am Samstagmorgen gehen Sie zu „Górskie Smaki. Agrarmarkt in Siedlęcin “am Herzogsturm. Dort empfehlen wir auch Nachttouren mit einem tollen Guide. Von dort durch den Damm nach Pokrzywnik, um in die Wilde Schlucht am Rande des Palastparks in Maciejowiec zu schauen. In Wleń müssen Sie die Treppe des Lenno-Schlossturms hinaufsteigen, um das Panorama der westlichen Sudeten zu bewundern. In Pławna werden zweifellos das Schloss der schlesischen Legenden, das Schloss Piastowski, die Arche Noego und das Museum für Vertriebene und Vertriebene sein. Wir leben im Land der erloschenen Vulkane, daher wäre es eine Sünde, den höchsten in Polen in Ostrzyca Proboszczowicka nicht zu besuchen. Komm, wir helfen dir bei der Auswahl.

Die warmen Monate drehen sich um den Fluss. Zu diesem Zeitpunkt übernimmt das Bóbr-Rafting die Führung. Sie können die Route mit dem Kanu oder dem Raftingboot unternehmen.

Wir hatten einen verrückten Holländer, der mit dem Fahrrad aus dem Land der Tulpen zu uns kam. Wenn Sie so begeisterte Radfahrer sind wie er oder einfach nur die Gegend auf zwei Rädern kennenlernen möchten, dann:
- Wir zeigen Ihnen, wohin Sie gehen müssen.
- Wir stellen einen abschließbaren Raum für die sichere Aufbewahrung von Fahrrädern zur Verfügung.
- Wir werden es möglich machen, schlammige Fahrräder zu waschen.
- Wir stellen eine Reihe von Werkzeugen und einen Ort zur Verfügung, an dem die erforderlichen Reparaturen oder Anpassungen vorgenommen werden können.
- Wir haben Patches, Röhren, Leitungen und eine anständige Pumpe.
- Wir helfen Ihnen beim Trocknen von Kleidung oder Schuhen, die vom Fahren durchnässt sind.
Sowohl die näheren als auch die etwas weiter entfernten Gebiete Kuźnias sind reich an Fahrradrouten jeglicher Art. Es ist für jeden etwas dabei.

Wir glauben, dass Einfachheit Magie ist. Wir haben viel Zeit im Unplugged-Modus für die Kleinen. Es gibt eine spezielle Ecke mit Spielen und Spielzeug, eine Bibliothek und eine Entspannungsecke. Im Obstgarten öffnen wir Hängematten, haben einen Kamin und einen überdachten Unterstand. Gassen, um eine mysteriöse Basis zu schaffen, gemütliche Katzen und Hundebegleiter. Es ist immer Zeit, die wichtigsten Dinge zu zeichnen oder zu erledigen, d. H. Die Fantasie anzuregen und Spaß ohne Fernsehen zu haben.

Auf dem Hof haben wir einen Sandkasten für Kinder, "Ausgrabungen" für die Kleinsten, einen grasbewachsenen "Platz" für Badminton, Spielgeräte: Bowling, Drei-Personen-Ski, Stelzen, Hockeyschläger.

Wir laden Sie auch zu verschiedenen Aktivitäten ein, die Neugier auf die Welt wecken. Von Zeit zu Zeit organisieren wir Schmiedeworkshops, führen Sie in die Geheimnisse des Webens ein oder erfüllen uns beim Backen.

Es kommt auch vor, dass wir zum Zentrum der Kinderkultur werden. Wir hatten das Vergnügen, das Puppenspiel Garden Theatre aus Posen zu veranstalten. Es war lustig und beängstigend, aber vor allem faszinierend.