Nad Rumianem
voll ausgestattete Küche
ein Paradies für Angler
Haus für 6 Personen ausgelegt
fühle die Atmosphäre eines echten Dorfes
Blick auf den See und direkter Abstieg dorthin
Sie können mit einem Haustier (keine zusätzlichen Gebühren)
Schnell prüfen
Unser Haus befindet sich in einem von 144 neuen Dörfern in Polen. Unseres liegt an der Grenze des Welski Landscape Park, wo der Wel so schnell fließt wie ein Gebirgsfluss. Das Haus liegt auf einem Hügel und seine Fenster blicken auf den Rumianischen See. Wie die alten Karten zeigen, ist es ungefähr hundert Jahre alt. Wir haben versucht, eine Atmosphäre zu schaffen, in der sich jeder wie zuvor im Urlaub mit einem geliebten Menschen fühlen kann.
Und der Anfang von allem war das:
- Guten Morgen, kaltes Bier?
- Gut gut! Es muss kalt sein!
- Dann ist das in Ordnung. Guten Appetit!
- Im Urlaub?
- Als ob ich wöchentlich Urlaub mache, bin ich jedes Wochenende hier ...
- Es gibt nichts Schöneres als unsere Seen. Fische werden gefangen, Ruhe und Frieden, nicht wie in diesen großen Städten ... Und woher?
- Nun, ich denke von hier aus werde ich nicht für Warschau geschnitten, lass sie dort bauen, was sie wollen. Ich komme aus Nowa Wieś in der Nähe von Szczuplin.
- Sie sagen also, ich werde Ihnen etwas sagen: Ich habe einmal über eine preußische Legende gelesen, und es war alles preußisch, Ostpreußen war, deutsche Mietshäuser, [...].
- Was ist mit dieser Legende?
- Die Legende handelt von der Zauberin der Seen, die in einem Erlenboot segelt und mit Fäden des indischen Sommers die Herzen derer umschlingt, die hierher kommen. Menschen, die einst mit Masuria in Verbindung gebracht wurden und mit Fäden verwickelt waren, werden dieses Gefühl niemals loswerden und immer wieder hierher zurückkehren. Sie sind einfach in Masuria verwickelt ...
- Hmmm, ich habe einmal davon gehört und es auch gelesen, aber ich habe überhaupt nicht bemerkt, dass meine Frau und ich den Seemann der Seen bereits getroffen haben ...
- Und du siehst, richtig!
- Wahr, wahr. Okay, ich werde fliegen.
- Schöner Urlaub.
- Danke und wir sehen uns!
Unser Traum wurde im Februar 2012 wahr, als wir die notarielle Urkunde unterzeichneten und die rechtmäßigen Eigentümer unseres schönen Hauses wurden. Wir haben einen Ort auf der Erde gefunden, der eine Pause von der Hektik des Lebens in Warschau wäre, ein Sprungbrett, zu dem man nach einer verrückten Arbeitswoche fliehen kann, wo wir anders leben würden. Ruhiger, voller und schöner. Als Freunde zu uns kamen, um unser "schönes" Anwesen zu bewundern, fragten sie: "Was ist das Haus, diese Scheune oder die nebenan?", "Es liegt noch viel Arbeit vor Ihnen", "Sie müssen alles abreißen und zurückstellen". Verdammt, sind wir die einzigen, die hier ein schönes Haus sehen und freuen wir uns über jede Planke auf dem Boden, jeden Balken an der Decke? Vielleicht kann nichts dagegen unternommen werden. Man muss nachdenken, Pläne machen, Geld sammeln und handeln. Und so haben wir es gemacht. ... wir haben nachgedacht, Pläne gemacht, Geld gesammelt und im Mai 2013 den Betrieb aufgenommen. Wir sind im Jahr 2019 und unsere Geschichte hat gerade erst begonnen, und jeder Gast, der uns besucht, schreibt sein nächstes Kapitel ...
Und der Anfang von allem war das:
- Guten Morgen, kaltes Bier?
- Gut gut! Es muss kalt sein!
- Dann ist das in Ordnung. Guten Appetit!
- Im Urlaub?
- Als ob ich wöchentlich Urlaub mache, bin ich jedes Wochenende hier ...
- Es gibt nichts Schöneres als unsere Seen. Fische werden gefangen, Ruhe und Frieden, nicht wie in diesen großen Städten ... Und woher?
- Nun, ich denke von hier aus werde ich nicht für Warschau geschnitten, lass sie dort bauen, was sie wollen. Ich komme aus Nowa Wieś in der Nähe von Szczuplin.
- Sie sagen also, ich werde Ihnen etwas sagen: Ich habe einmal über eine preußische Legende gelesen, und es war alles preußisch, Ostpreußen war, deutsche Mietshäuser, [...].
- Was ist mit dieser Legende?
- Die Legende handelt von der Zauberin der Seen, die in einem Erlenboot segelt und mit Fäden des indischen Sommers die Herzen derer umschlingt, die hierher kommen. Menschen, die einst mit Masuria in Verbindung gebracht wurden und mit Fäden verwickelt waren, werden dieses Gefühl niemals loswerden und immer wieder hierher zurückkehren. Sie sind einfach in Masuria verwickelt ...
- Hmmm, ich habe einmal davon gehört und es auch gelesen, aber ich habe überhaupt nicht bemerkt, dass meine Frau und ich den Seemann der Seen bereits getroffen haben ...
- Und du siehst, richtig!
- Wahr, wahr. Okay, ich werde fliegen.
- Schöner Urlaub.
- Danke und wir sehen uns!
Unser Traum wurde im Februar 2012 wahr, als wir die notarielle Urkunde unterzeichneten und die rechtmäßigen Eigentümer unseres schönen Hauses wurden. Wir haben einen Ort auf der Erde gefunden, der eine Pause von der Hektik des Lebens in Warschau wäre, ein Sprungbrett, zu dem man nach einer verrückten Arbeitswoche fliehen kann, wo wir anders leben würden. Ruhiger, voller und schöner. Als Freunde zu uns kamen, um unser "schönes" Anwesen zu bewundern, fragten sie: "Was ist das Haus, diese Scheune oder die nebenan?", "Es liegt noch viel Arbeit vor Ihnen", "Sie müssen alles abreißen und zurückstellen". Verdammt, sind wir die einzigen, die hier ein schönes Haus sehen und freuen wir uns über jede Planke auf dem Boden, jeden Balken an der Decke? Vielleicht kann nichts dagegen unternommen werden. Man muss nachdenken, Pläne machen, Geld sammeln und handeln. Und so haben wir es gemacht. ... wir haben nachgedacht, Pläne gemacht, Geld gesammelt und im Mai 2013 den Betrieb aufgenommen. Wir sind im Jahr 2019 und unsere Geschichte hat gerade erst begonnen, und jeder Gast, der uns besucht, schreibt sein nächstes Kapitel ...
Gastgeber:
Magda i Adrian
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch, Deutsch
Wir sind vor Ort, wir geben unseren Gästen Raum und Intimität, sind aber immer bereit zu helfen
Możemy określić się jednym prostym zdaniem: "Nie człowieka kocham mniej, lecz naturę bardziej..." Dlatego też porzuciliśmy wielki świat, zgiełk miasta i życie w pędzie, aby zostać samozwańczymi Sołtysami w domu Nad Rumianem.
Zapraszamy w nasze skromne progi i ślemy pozdrowienia prosto ze wsi, znad brzegu jeziora, za które pięknie zachodzi słońce!
Wo werde ich schlafen?
6 Pers. – Nad Rumianem
120 m²
•Keine Haustiere
Was finde ich vor Ort?