Die Geschichte beginnt 1903, als Poronin ein armes Hochlanddorf war. Seine Schönheit wurde vom Oberst der kaiserlichen Armee, Professor für Griechisch und Latein, Franciszek Chowaniec-Bulcyk, geschätzt, der eine Holzvilla in der Tatra errichtete. Hier hatten Zofia und Medard Stadniccy, die normalerweise in Krakau lebten, ihre Sommerresidenz. Sie war die Tochter des oben genannten Franciszek, er - einer der Bauleiter der Seilbahn nach Kasprowy Wierch. Marschall Piłsudski selbst besuchte auch die Villa in Poronin, die zusammen mit General Andrzej Galica die polnische Armee in Podhale für die Schlacht von Warschau organisierte. Jan Kiepura hat auch seine Spuren in der Geschichte des Hauses hinterlassen und private Konzerte für die Dame des Hauses in einem wunderschönen Garten mit einem stimmungsvollen Brunnen gegeben.
Über 100 Jahre und viele Gäste später füllt die Niedźwiedzia Residence neue Seiten der Geschichte. Jetzt ist es eine Boutique-Villa, deren Zimmer zur Kategorie der angewandten Künste gehören. Designer-Interieur, romantische Musik, lokale Spezialitäten und die Atmosphäre eines Zuhauses. Weit weg von Krupówki, nah an dem, was wichtig ist. Im Mai kann Schnee die Tulpen bedecken, und im Dezember bricht er kühn unter den Fenstern. Und an diesem Abend Tee mit Honig und Ingwersirup ...
In den stilvollsten und Designer-Höhlen, von denen ein alter Bär nur träumen kann. Man schläft darin so viel wie im Winterschlaf, auch wenn es draußen heiß ist. 23 Personen finden in 10 Zimmern Ruhe für Geist und Körper. Zu Ihrer Verfügung haben wir 2- und 3-Personen-Zimmer im zukünftigen Volksstil - ein Tatra-Cocktail der Moderne mit einem klassischen Hochländer aus demselben Tatra-Gebirge.
Obwohl wir Sie nicht ermutigen, den ganzen Aufenthalt zu schlafen, finden Sie in den Zimmern alles, was Sie für eine herrliche Erholung benötigen:
- W-lan,
- Fernseher mit Smart-TV,
- Handtücher,
- Haartrockner,
- ökologische Kosmetik,
- Fußbodenheizung.
Die stilvollsten Lager der Welt stehen Ihnen zur Verfügung:
MEZZANINO
Erdgeschoss | max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene + 2 Kinder | teilweise Gartenblick | Badezimmer mit Dusche
ROMANTISCH
Erdgeschoss | max. 3 Personen | Ansicht von Galicowa Grapa | Badezimmer mit Badewanne
WILD
Erdgeschoss | max. 2 Personen | Blick auf Wald und Garten | Badezimmer mit Badewanne
BIRKE
1 Etage | max. 2 Personen | Ansicht von Galicowa Grapa | Badezimmer mit Dusche
FÖRSTERHAUS
1 Etage | max. 2 Personen | grüne Aussicht | Badezimmer mit Dusche
CHALET
1 Etage | max. 2 Personen | Blick auf den Garten | Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage
BERG
1 Etage | max. 2 Personen | Blick auf den Garten | Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage
LÄNDLICH
1 Etage | max. 2 Personen | Blick auf den Garten | Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage
FALTEN
1 Etage | max. 2 Personen | grüne Aussicht | Badezimmer mit Dusche
TRAGEN
1 Etage | max. 3 Personen | Ansicht von Galicowa Grapa | Badezimmer mit Dusche
Fühlen Sie sich wie zu Hause und machen Sie es sich in der Villa gemütlich. Was uns gehört, gehört Ihnen, also gibt es:
- ein gemütliches, gemeinsames Wohnzimmer mit bequemen Sofas und stimmungsvoller Musik - ohne Zweifel das Herzstück unseres Zuhauses.
- eine Bibliothek voller Bücher und Gesellschaftsspiele - nicht nur für lange Winterabende,
- Terrasse mit Liegestühlen und Zugang zum Garten,
- ein großer Garten mit Grillplatz,
- Gartensauna,
- Yogaraum,
- eine Speisekammer mit saisonal erhältlichen Konserven, Tinkturen und hausgemachtem Kuchen,
- eine rund um die Uhr verfügbare Ecke mit heißen Getränken, in der Sie Espresso, Tee und Kräuter zubereiten können,
- Gemeinschaftskühlschrank,
- Bügeleisen und Bügelbrett,
- ein Skiraum und ein Trockenraum für Schuhe,
- Abstellraum und die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten,
- Nordic-Walking-Stöcke,
- Fahrräder.
Wir teilen unser Herz und unsere Fürsorge mit Ihnen, was für uns ein Synonym für gutes Essen ist. Auf der Kurzwahl haben wir lokale Lieferanten regionaler Produkte aus bewährten Schäferhütten, Bienenhäusern und Berglandhausfrauen.
In den Bergen ist der Appetit eines Wolfes eine Selbstverständlichkeit, deshalb laden wir Sie zu einem herzhaften Frühstück in unserem Speisesaal ein. Jeden Morgen erscheint wie von Zauberhand ein Buffet mit köstlichen und gesunden Produkten, die teilweise von lokalen Lieferanten stammen.
- Sie werden unter anderem bei uns essen traditionell gebackenes Brot, hausgemachte Eier und hochwertiges Fleisch.
– Direkt aus der Hirtenhütte bringen wir Oscypek-Käse, Bundz und Schafskäse.
– Saisonal haben wir auch Ziegenkäse und Milch sowie natürlichen Honig aus Podhale-Bienenhäusern.
Wie in einem echten Zuhause haben wir eine Speisekammer, in der Familiengeheimnisse und Gläser mit Geschenken der Natur verborgen sind. Diese Vorräte aus unserer Speisekammer servieren wir zum Frühstück. Von Zeit zu Zeit laden wir Sie auch zur Verkostung von Likören ein, die an Herbst- und Winterabenden besonders gut schmecken.
Den ganzen Tag über steht Ihnen im Wohnzimmer eine Ecke mit Heißgetränken zur Verfügung, in der Sie Espresso, Tee und Kräuter zubereiten können. Es gibt auch einen Gemeinschaftskühlschrank, den Sie frei füllen können.
Abends können Sie bei uns Knödel essen. Immer hausgemacht, handgemacht mit verschiedenen Füllungen, mehrere Geschmacksrichtungen zur Auswahl. Lass es mich wissen und wir kochen. Eine Portion von 10 Stück kostet 30 PLN.
Wir empfehlen Ihnen auch einige gute Restaurants in der Umgebung.
Werde ich mich nicht langweilen?
Wer hat es schon gesehen, sich in den Bergen zu langweilen. Auch wer das Wandern in den Bergen nicht kennt, kann auf Chillout und Atem aus der Stadt zählen. Wanderer, Skifahrer, Wanderer und Zöllner muss man nicht davon überzeugen, dass ich hier wie im Paradies sein werde.
Am Standort:
Für aktive Gäste stehen mehrere Paar Nordic-Walking-Stöcke und Fahrräder zur Verfügung. Wir zeigen die Routen, führen sie zu den Trails und schlagen was, wo und wie je nach Zustand und Wetterlage vor. Wir empfehlen Ihnen auch einen bewährten Guide, der Ihnen die schönsten Orte in der Tatra, Zakopane und Podhale zeigt.
Die Holzgartensauna wird exklusiv vermietet, sie sorgt für Entspannung und Erholung nach einem Tag. Abkühlung findet man unter der Dusche und im Winter in der Schneewehe.
Im Sommer:
Eine Rafting-Abfahrt durch die Dunajec-Schlucht auf charakteristischen Holzflößen führt durch die schönsten Ecken des Pieniny-Gebirges. Die Kanutour beginnt in Sromowce Kąty und endet in Szczawnica. Denken Sie daran, dass die Rafting-Saison vom 1. April bis 31. Oktober dauert.
Wir haben Nordic-Walking-Stöcke für Sie und bewährte Routen mit Blick auf die Berge. Sie können auf zahlreichen Feldwegen wandern, inkl. die zur reizvollen Lichtung Tarasówka im nahe gelegenen Mały Chichem führt oder durch das Gubałowskie-Gebirge führt. Die Stöcke werden auch auf den Routen der Tatra und des Gorce-Gebirges perfekt sein, insbesondere auf denen, die zu beliebten Schutzhütten führen.
Für Skifahrer:
- Skigebiet Kotelnica Białczańska,
- Skistation Małe Ciche,
- Ski- und Erholungszentrum Harenda,
- Skistation Suche,
- Murzasichle SKI,
- Skistation Jurgów,
- Skistation RUSIŃ-SKI in Bukowina Tatrzańska,
- Skistation Koziniec - Czarna Góra. Außerdem gibt es zwei Schlepplifte und einen Hakenlift.
- Galicowa Grapa,
Für Skitourengeher:
Im Winter erwarten Sie in der Tatra fast 200 km Skitourenrouten. Die meisten von ihnen fallen mit Sommerrouten zusammen, mit Ausnahme besonders von Lawinen gefährdeter Orte. Zu den ikonischen Routen für Skitouristen zählen die Zufahrt Kasprowy Wierch und ein Ausflug nach Hala Gąsienicowa.
Jedes Jahr gibt es neue Routen für Langläufer:
- Kościelisko, wo auf der Lichtung Chotarz zwei Routen vorbereitet werden.
- Biathlonzentrum Kirach.
- In Zakopane warten drei: auf Równia Krupowa im Zentrum der Stadt, ziemlich anspruchsvoll in der Nähe von Wielka Krokiew, und Hochleistungsstrecken des Zentralen Sportzentrums.
- In Białka Tatrzańska, am Jankulakowski Wierch, gibt es nach Einbruch der Dunkelheit 5 km beschneite und beleuchtete Loipen.
- Eine kurze Route in der Nähe der Thermalbäder in Chochołów.
- Nowy Targ, wo jedes Jahr die größte Skipiste in Podhale für Wettkämpfer und Amateure stattfindet.
- Die schönsten Routen führen jedoch von Obidowa zur Herberge auf Turbacz.
Gehen Sie unabhängig von der Jahreszeit und der Aura vor dem Fenster ins Witkacy Theatre.
Was gibt es dort für Kinder?
Wir möchten, dass unsere Gäste das Rauschen des Baches, den Wind zwischen den Gipfeln und angenehme Entspannungsmusik aus dem Wohnzimmer hören. Aus diesem Grund nehmen wir keine Reservierungen mit Kleinkindern vor, sondern erst ab 10 Jahren.
Bei der Entwicklung des Bären haben wir an Erwachsene gedacht, daher haben wir keine Zustellbetten, Spielzeug, Attraktionen und Waffeln zum Frühstück. Junge Leute mit ihren Eltern kommen hier gut zurecht, aber die Kleinen können aus Langeweile austrocknen. Die meisten Zimmer sind typisch für Paare, nur die Zimmer Romantik und Bär haben 1 Zustellbett im Zimmer und das Zimmer Mezzanino hat 2 zusätzliche Plätze im Zwischengeschoss.
Was gibt es dort für Arbeitende?
In unserem Gemeinschaftsraum haben wir die Wahl zwischen mehreren gemütlichen Arbeitsplätzen. Für Sozialarbeiter wird es einen großen gemeinsamen Tisch im Wohnzimmer oder ein ultraweiches Sofa geben. Gäste, die lieber alleine arbeiten, können in bequemen Sesseln oder an Einzeltischen Platz nehmen. Es wird Zugang zu Steckdosen geben, sodass das Einpacken von Powerbanks nicht erforderlich ist. Unsere Gemeinschaftsräume sind normalerweise ruhig, da wir in Niedźwiedzia keine Kinder beherbergen.
Für maximalen Komfort empfehlen wir Ihnen, Ihr Büro für die Zeit der Abreise im Bett einzurichten oder den daneben befindlichen Schreibtisch zu nutzen (drei Zimmer verfügen über einen Schreibtisch).
