Übersetzt mit Google Translate.
Was Sie sofort wissen müssen: Wir haben normalerweise viele Haustiere. Weil wir für sie ein Asyl geschaffen haben, aber auch weil die Eigentümer gerne zu uns kommen. Wir lieben Tiere und Hunde ungemein. Hunde können mit uns alles machen! Zweitens: Wir haben unsere eigene sehr lange Küste mit Bäumen, die sich über das Wasser lehnen. Wir haben keinen Pier, weil wir den Charme der Natur gewählt haben. Es ist flach und sicher für eine lange, lange Zeit, und Sie können perfekt schwimmen, weil das Wasser sauber und warm ist. Im Winter - wir gehen Eislaufen, aber nur am Ufer ;-)
Beide Gästegebäude sind historisch, alt und charmant und behalten alle ursprünglichen Merkmale. Handgefertigte und gebrannte 150 Jahre alte Ziegel wurden gereinigt, imprägniert und wieder auf das Dach gelegt. Wir haben Ziegel von Gebäuden von Hand gewaschen, damit sie den nächsten Hunderten von Jahren dienen können. Jedes Zimmer ist unser Juwel, anders als die anderen. Antike Möbel, farbenfrohe Sofas und Bilder, die der wundervolle Künstler Waldek Majcher auf Glas gemalt hat und historische Muster aus alten warmianischen und masurischen Fliesenöfen nachbildet. Wir sind umgeben von wilden Fliedern, aus denen wir Tinkturen herstellen, sowie von Jasmin und wilden polnischen Rosen. Der Geruch im Sommer - unerträglich! Wir laden Sie in 6 Zimmer in Chata Warmińska und Nad Stajnią mit Platz für 18 Personen ein. Wenn Sie nicht passen, wird Agata - die Besitzerin - Räume in ihrem Gebäude nutzen - einem ehemaligen Stall, in dem der Ziegel auf dem Boden liegt und der Holzbinder des Daches den Himmel erreicht.
1. "CHATA WARMIŃSKA":
SIELSKI ZIMMER: für 2 Personen, mit einem Doppelbett, Bad / Badewanne, separater Dusche, Waschmaschine, Handtüchern, Fernseher, DVD. Zusätzliche Fußbodenheizung.
BLAU BLAUES ZIMMER: für 2 Personen, mit einem Doppelbett, Bad / Dusche, Handtüchern /, TV, DVD, Klimaanlage.
NUSSZIMMER: Für 4 Personen, kann von einer kleineren Anzahl von Gästen genutzt werden:
- zwei Schlafzimmer: das größere mit einem Doppelbett, ein Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine, Handtüchern und das kleinere - mit zwei Einzelbetten (die Betten können verbunden werden). Beide Zimmer haben TV und DVD. Zusätzliche Fußbodenheizung.
ROSENRAUM: für 4 Personen, mit der Möglichkeit, von einer kleineren Anzahl von Gästen genutzt zu werden. Zimmer mit vier Einzelbetten / kann verbunden werden /, Bad / Dusche, Handtücher /, TV, DVD und Klimaanlage.
AUSGESTATTETE, GEMEINSAME KÜCHE UND ESSZIMMER: Geschirrspüler, Kühlschrank, Wasserkocher, Elektroherd, Backofen, Glaswaren, Besteck, Töpfe, Pfannen, Kaffee- und Teekocher.
2. "ÜBER DEM STABIL":
Himbeerraum: für 2 Personen, mit einem Doppelbett, Bad neben dem Zimmer / Badewanne, Handtücher /, TV. Das Badezimmer steht nur diesem Zimmer zur Verfügung.
HAY ROOM: Für 4 Personen, kann von einer kleineren Anzahl von Gästen genutzt werden. Bestehend aus einem Wohnbereich mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem Schlafbereich / durch eine Tür getrennt / mit einem Doppelbett. Darüber hinaus ein eigenes Bad und TV.
GEMEINSAMER RUHEZIMMER MIT KÜCHE: Wasserkocher, Elektroherd, kleiner Kühlschrank, Glas, Besteck, Töpfe, Pfannen. Blumige Sofas und Sessel, antik bemalte Stühle und ein Tisch.