Übersetzt mit Google Translate.
Den Gästen stehen zwölf individuell gestaltete und ausgestattete Zimmer zur Verfügung. Es gibt genügend Platz – nicht nur Paare, sondern auch Familien mit Kindern oder eine Gruppe von Freunden können hier bequem entspannen. Jedes Zimmer ist mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten, einem LED-TV, einem Badezimmer mit Dusche und einem Satz Handtüchern ausgestattet. Wir haben unsere Räume in vier Gruppen eingeteilt:
KLASSISCHES DOPPELZIMMER – Zimmer „Fisch“ und „Schmetterling“. - Doppelzimmer mit eigenem Bad, WLAN-Zugang und TV.
DWÓJKA PLUS - Räume „Biedronka“, „Eule“, „Frosch“, „Raki“, „Löwenzahn“, „Vögel“. - Doppelzimmer mit eigenem Bad, WLAN-Zugang, TV und PLUS, das je nach gewähltem Zimmer variiert. PLUS sind zum Beispiel Klimaanlage, Kochnische, Minibar, Wasserkocher, Kaffee, Tee, großzügige Terrasse, separater Eingang.
WOHNUNG - Zimmer „Fahrräder“, „Boote“, „Drachen“ - Zimmer in einer 2+2-Konfiguration (2 Erwachsene, zwei Kinder) mit eigenem Bad, Kochnische, Klimaanlage, WLAN-Zugang und TV. Weitere Vorteile sind große Fenster, ein unabhängiger Eingang und eine Terrasse vor dem Zimmer.
APARTMENT PLUS - Zimmer „Kormorany“. - Zweizimmerwohnung in 2+2-Konfiguration (2 Erwachsene, zwei Kinder). Den Gästen stehen ein Wohnzimmer mit Kamin, eine ausgestattete Küchenzeile, ein Schlafzimmer, ein eigenes Bad, WLAN-Zugang und ein Fernseher zur Verfügung. Weitere Vorteile sind große Fenster, eine großzügige Terrasse und der Blick auf den See.
Im SIRVIS Apartamenty kümmern wir uns gemeinsam um die Ruhe der anderen Gäste. In den Räumen in den Gebäuden A und B haben wir das sogenannte eingeführt „Ruhezone“. Das bedeutet, dass wir uns an die Erholung unserer Nachbarn erinnern und sie respektieren. Darüber hinaus wenden wir die 5-10-15-Regel an – wir beherbergen Familien mit Kindern über 5 Jahren im Erdgeschoss, Familien mit Kindern über 10 Jahren im ersten Stock und im „Dandels“. und „Vögel“ über 15 Jahre alt. Familien mit Kindern unter 5 Jahren werden in Familienapartments im Gebäude C in den Zimmern „Latawce“ und „Łódki“ untergebracht. und „Fahrräder“.
SIRVIS Premium – das gesamte Haus zur exklusiven Nutzung
Es bietet Platz für eine Gruppe von 14-16 Personen (7 Zimmer). Im Erdgeschoss befindet sich eine Zweizimmerwohnung mit Kochnische und zwei Doppelzimmern. Im ersten Stock verfügen wir über vier Doppelzimmer, davon zwei mit ausgestatteter Küchenzeile. Im Hochparterre gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Esszimmer und Bar, eine große Küche und einen Kinoraum. Alle Zimmer sind mit Badezimmern und LED-TVs ausgestattet. Den Gästen steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Das Gebäude verfügt über zwei Kamine, einen Tischfußballtisch und eine Dartscheibe.