Übersetzt mit Google Translate.
Es ist nur einen Kilometer von der Grenze zu Danzig entfernt, so dass Sie zu Fuß nach Otomin kommen können (vielleicht nicht ganz vom Zentrum entfernt, weil Sie von der Altstadt aus eine Straßenbahn und dann einen Bus nehmen müssen). Sie können das Grün des Eichen- und Buchenwaldes einatmen, am Otomińskie-See entspannen, in den postglazialen Gebieten spazieren gehen, Torfmoore und riesige Baumstämme bewundern. Sie können nach einer Farnblume suchen, aber mit Vorsicht. Zecken verstecken sich oft auf den Blättern von Farnen, und einige Sorten dieser Pflanze stehen unter Schutz.
Sie können auch im Otomin Protected Landscape Area spazieren gehen. Dort entdecken Sie Torfmoore, die zu jeder Jahreszeit malerisch aussehen. Das Gebiet steht unter Schutz und in der Nähe befindet sich beispielsweise "Torfowisko Smęgorzyńskie", wo ein neugieriger Amateurbiologe einen insektenfressenden Sonnentau entdecken kann.
Der Otomińskie-See und seine Umgebung sind ein wunderbarer Ort. Im Sommer ist es ein Urlaubsziel. Baden, Sonnenbaden an einem wilden Strand, raschelnde Bäume. Im Herbst gibt es in den Wäldern rund um den See eine Fülle von Pilzen. Angler haben hier das ganze Jahr über ihren Ruheplatz. An Sommerwochenenden gibt es viele Urlauber, die den Fisch erschrecken, aber Frühlingsmorgen und Sommerdämmerungen sind die Zeit, in der Sie sich darauf verlassen können, mindestens eine Brasse oder einen großen Hecht zu fangen. Im Winter können Sie einen großen Barsch und eine schöne Plötze fangen.
Nachdem Sie die Gegend erkundet haben, ist es Zeit, nach Tabunu zurückzukehren, um sich auszuruhen. Es kann aktiv sein, im Sattel, im Schlitten während einer Schlittenfahrt, auf dem Spielfeld oder ganz ruhig, auf einem Liegestuhl, am Feuer, in einem Restaurant mit Apfelwein oder in unserem Apfelweinhaus. Vor kurzem hatten wir unsere Cidre-Fabrik, in der wir köstliche alkoholische Getränke aus alten Sorten ungepunkteter Äpfel herstellen. Sie können unseren Apfelwein vor Ort probieren, ihn für zu Hause kaufen, über den Produktionsprozess sprechen und sogar sehen, wie er hergestellt wird.
Tabun ist 4 ha eingezäunt, daher ist der Ruhebereich breit. Wir haben hier unseren Apfel im Auge für Sie, d. H. Ein Restaurant (das auch Gästen von außen zur Verfügung steht), eine Banketthütte, einen sicheren Parkplatz, einen Kinderspielplatz, einen Spielplatz, einen Grill und einen Kamin.
Wenn Sie noch nie im Sattel gesessen haben, laden wir Sie zu den Steigbügeln ein. Wir werden versuchen, Sie zu erfahrenen Reitern zu machen, die Angst vor Pferden zu vertreiben und daraus Liebe für diese wunderbaren Tiere zu machen. Wir haben 20 Pferde, wunderschöne galoppierende Bereiche, eine Indoor-Arena und eine Manege, in der jeder das Reiten lernen kann: alt und jung, klein und groß, begabt und weniger begabt, Anfänger und Fortgeschrittene. Für diejenigen, die nicht reiten möchten, bieten wir im Winter Kutsch- und Schlittenfahrten an.
Das Leben im Wald hat seine Vorteile. Wir haben es nicht eilig, und wenn Sie eine kulturelle Erfahrung benötigen, können Sie im Museum für Alte Kunst in Danzig das meisterhafte Jüngste Gericht von Hans Memling betrachten.
Für Wanderer und begeisterte Radfahrer empfehlen wir die umliegenden Touristenrouten: Wzgórze Szymbarskich, Kartuski und Skarszewski entlang des Sees.