Targoszówka - Stary Dom

In Polana Wielkie Błoto gibt es mehrere Bauernhöfe, die von einem Wald umgeben sind. Eines davon ist Targoszówka - ein Lebensraum, der aus drei Gebäuden besteht: der Scheune, in der wir leben, der alten Scheune und dem alten Haus. Das alte Haus misst 120 m2. Sie sagen, dass es ein typisches "Haus der Großmutter" ist - es ist idyllisch und ländlich. Wir haben das Erdgeschoss restauriert und dabei so viel wie möglich vom Original erhalten, so dass manchmal der Ton hier und da zerbröckelt und seine Krümel von den mit Kalk gestrichenen Wänden fallen und auf dem Boden landen. Dies ist unsere Atmosphäre. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Wohnzimmer, zwei Korridore, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem eigenen Badezimmer. Wir haben auch den Dachboden eingerichtet, auf dem sich jetzt zwei komfortable Schlafzimmer befinden (jeweils mit einem Doppelbett und einem Einzelbett). Eine kleine Halle auf dem Dachboden ist ein großartiger Ort zum Entspannen für Kinder an Regentagen. Lange Vormittage, die sich reibungslos in faule Nachmittage verwandeln, können auf der überdachten Veranda oder im Hof vor dem Cottage verbracht werden. Dort finden Sie auch einen Platz für ein Lagerfeuer mit Grill. Auf der Terrasse gibt es einen Tisch mit Stühlen, eine Hängematte, Sonnenliegen und zwei Schaukelstühle.

Hier können Sie faulenzen oder den Wald erkunden. Hier herrscht gemütliche Unterhaltung – wir verfügen über Badminton-Ausrüstung und auf unseren 3 Hektar können Sie sich auf einer Decke im Gras niederlassen, sich auf einem Liegestuhl sonnen oder ein Familienpicknick machen. Wir bieten auch Zugang zu unserem privaten Teich, wo Sie schwimmen können. Auf der einen Seite gibt es einen kleinen Strand mit sanftem Abstieg ins Wasser und auf der anderen Seite gibt es einen schwimmenden Steg, von dem aus Ihre Kinder fröhlich auf die Bombe springen können. Die Zeit vergeht im Lebensraum anders, und die umliegende Natur ist erstaunlich und zieht die Aufmerksamkeit selbst hartgesottener Stadtbewohner auf sich. Wir liegen mitten im Wald und haben daher die besten Voraussetzungen, ihn zu erkunden. Der Niepołomice-Wald ist voller Wege und Straßen, sowohl Schotter als auch Asphalt. Sie können es mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden. Wir empfehlen beispielsweise einen Ausflug nach Czarny Staw, das im östlichen Teil des Waldes liegt (ca. 11 km von der Hütte entfernt). Nach unseren Berechnungen dauert die Anfahrt mit dem Fahrrad 36 Minuten und zu Fuß etwa 2 Stunden für die einfache Strecke. In der näheren Umgebung von Targoszówka gibt es mehrere Schwimmbäder, die schön anzusehen sind, in denen man jedoch nicht schwimmen darf, warnen wir Sie. Wenn Sie sich jedoch an einem warmen Tag abkühlen möchten, können Sie nach Bobrowe Rozlewisko fahren (ca. 20 Minuten mit dem Fahrrad). Es ist ein für Einheimische und Touristen vorbereiteter Stausee, es gibt einen bewachten Strand, ein Restaurant, einen Vergnügungspark für Kinder und Outdoor-Trainingsgeräte für Erwachsene. Für Angler gibt es außerdem ein separates Becken, in dem sie in Ruhe ihrem Hobby nachgehen können. Der Eintritt ist bezahlt. Von unserem Ort aus ist es auch nur ein Katzensprung nach Niepołomice (ein Steinwurf beträgt in diesem Fall 8 km). Dort lohnt es sich, die Burg zu besichtigen, in der die Könige übernachteten, als sie zur Jagd in den Wald kamen. Niepołomice könnte auch für Radfahrer und Radsportbegeisterte von Interesse sein – hier beginnt (oder endet) die malerische Fahrradroute, die entlang der Weichsel von Niepołomice über Krakau bis zur Abtei in Tyniec führt. Die einfache Strecke ist ca. 40 km lang. Von Puszcza aus können Sie jederzeit in die Stadt fahren – Krakau ist 20 Minuten entfernt. Dank der Nähe zu den Salzminen in Wieliczka und Bochnia ist unser Ort auch ein guter Ausgangspunkt, um die Wunder von Kleinpolen zu besichtigen.