Abgeschieden, aber doch nah an allem. Genau richtig, um sich kleine Freuden zu gönnen. Ohne Eile. Mit dem Duft von frisch gebrühtem Kaffee. Der knusprigen Kruste von selbstgebackenem Brot. Dem Geschmack von Kuchen direkt aus dem Ofen. Der Saftigkeit von Gemüse, das direkt aus dem Garten gepflückt wurde. Eine Spur Minze aus dem Kräuterbeet im Hinterhof. Und dem Gesang der Vögel vor Ihrem Fenster. Könnte das Leben noch schöner sein?

Im Sommer, wenn die spanische Sonne mit ihren Strahlen blendet, gibt es eine ganze Reihe von Freizeitbeschäftigungen zur Auswahl. Sie können in Hängematten zwischen Steineichen und Olivenbäumen faulenzen. Selbstgemachten Eistee unter den Feigenbäumen schlürfen oder sich im Salzwasserpool mit Blick auf das Tal abkühlen. Und im Winter schnappen Sie sich ein (E-)Bike und fahren Sie die Bergpfade entlang! Sie können auch den Klettersteig erklimmen. Oder, ganz im Gegenteil, einen langen, gemütlichen Spaziergang durch die Gegend machen.

Céline und Julien träumten von einem magischen Ort mit Charakter. Ein kleines Hotel in der Nähe der Costa Brava, aber weit weg von den Sommermassen. Sie haben es geschafft! Eingebettet in die Berge zwischen Girona, Empordá, dem Meer und den Stränden. Mas Oms, ein katalanisches Bauernhaus aus dem 14. Jahrhundert, ist der Ort, in den sie sich verliebt haben! Und das ist kein Wunder – wer würde sich nicht in einen Ort verlieben, an dem Wohlbefinden so selbstverständlich ist wie Atmen?

Fotos: mas-oms.com