Mały pensjonat ukryty jest w pozornie zapomnianej krainie, otoczonej opowieściami i baśniami o rozbójnikach. W jego wyposażenie włożyliśmy dużo serca, dużo cierpliwości i wysokiej jakości drewna. Ale Góry Łużyckie zadbały o największe piękno. Pierwszą wzmiankę o tej miejscowości można znaleźć już w 1471 roku. Nasza chata, której nazwa wzięła się od niemieckiej nazwy osady Rozhled, pierwotnie była hutą szkła. W XVIII w. przekształcono go w stocznię, a później w folwark.
Z pobliskimi ruinami zamku Tolštejn krążą pogłoski o białej damie i ukrytym skarbie. Będziesz musiał sam sprawdzić, czy są one prawdziwe. Posłuchaj lokalnych opowieści lub szukaj wskazówek w korze drzew. Pewne jest jednak, że jedna podróż zdecydowanie nie wystarczy, aby odkryć wszystkie tajemnice.
Stawiamy na domową atmosferę, którą poczujesz po wyposażeniu wnętrz i starannie przygotowanych śniadaniach. Przecież do poruszania się po stokach Jedlovej czy do wycieczek po górach będziesz potrzebować mnóstwo prowiantu. Spokojem i malowniczym widokiem można cieszyć się także na tarasie, na przykład podczas grillowania.
6 charakterystycznych apartamentów nosi nazwy słynnych rabusiów. Ale tutaj nie musisz martwić się o swoje bezpieczeństwo. Poczujesz się jak na wakacjach u babci. Delikatna nostalgia tchnie z każdego zakątka, a w łaźniach parowych wietrzonych na świeżym powietrzu będziesz spać jak noc. O idealną czystość dba także generator ozonu, który niezawodnie zabija wszelkie wirusy, bakterie i roztocza.
W żadnym z pokoi nie ma stabilnego połączenia Wi-Fi, ale najlepsze doświadczenia czekają na Ciebie w trybie offline.
MIESZKANIE WILDY
Nawet 6 urlopowiczów odnajdzie komfort w romantycznym wnętrzu, które niesie ze sobą starożytny urok. W głównym pokoju zw pełni wyposażonym aneksem kuchennym znajdują się miejsca do siedzenia przy stole jadalnym i rozkładana sofa. Zapewni komfort także dwóm nocującym gościom. Ale główną rolę odgrywa tutaj imponujące podwójne łóżko z secesyjną rzeźbą na solidnej ramie. W sąsiedniej sypialni znajdują się dwa pojedyncze łóżka i oczywistością jest osobna łazienka.
A dlaczego Wilda nazwała ten pokój? Chodziło o samotnego złodzieja, który zaskakiwał przechodniów różnymi sztuczkami i sztuczkami. Podobno stopniowo gromadził skarby, a skrzynia pełna krawców i groszy podobno ukryta była w pobliskim zamku Tolštejn, należącym do jego powiatu.
APARTAMENT KARÁSEK
Dwupiętrowe schronisko dla maksymalnie siedmiu osób utrzymane jest w optymistycznej kolorystyce. W dolnej części znajdziesz obszerną rozkładaną sofę w kształcie litery L, kącik jadalno-kuchenny oraz wygodne podwójne łóżko. Na poddaszu przywita Cię sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami oraz łazienka ozdobiona masywnymi belkami stropowymi.
Bandyta Karásek, który swoją wytrwałością zasłużył sobie na zaszczytne miejsce na liście nazw naszych pomieszczeń, również dokonał dużej wyprawy rabunkowej. Kiedy on i jego kumple zostali złapani w Dreźnie, dwukrotnie próbował uciec, zanim trafił do izolatki. Jego koniec nie jest tak szczęśliwy, jak atmosfera tego wnętrza, ale jeśli chcesz, opowiemy Ci trochę więcej o jego przygodach.
APARTAMENT PUMFUTU
Romantyczny nocleg dla 1 do 3 osób znajduje się na poddaszu i zaprasza do wypoczynku z drewnianym podwójnym łóżkiem. Rozkładane krzesło zapewnia możliwość dostawki, a telewizor zapewni rozrywkę w deszczowe popołudnie. W aneksie kuchennym znajdziesz wszystko, co potrzebne do małej kulinarnej magii, a nagrodą za trud przy kuchence może być kąpiel z bąbelkami w wannie.
Ktokolwiek spodziewał się romansu sercowego za nazwą pokoju, nie mylił się. Młody człowiek z Krásnolip zakochał się w córce młynarza, ale nie było to jego życzeniem. Brakowało mu szczęścia i w końcu wpadł w bandę rabusiów. Jednak historie pisane przez to przytulne gniazdko wręcz przeciwnie, dają nadzieję na szczęśliwe zakończenie.
APARTAMENT RASCHAUERÓW
Przytulna przestrzeń dla maksymalnie 4-osobowej rodziny przyciąga wzrok od pierwszego wejrzenia dużą ilością ciepłych czerwonych detali. Světnice wyposażony jest w podwójne łóżko, sofę, jadalnię i aneks kuchenny. W kolejnym pokoju dzieci zachwyci stylizowane łóżko piętrowe, które nazywamy „Piernikowym Domkiem”. Unikalną cechą łazienki jest kamienna umywalka.
Dostosowanie kolorów wynika z lokalnej reputacji. W okolicach Vlčí Hory podpalacz i rozbójnik Raschauer był postrachem, który rzekomo uniknął sprawiedliwości dzięki swojej czerwonej kamizelce. Dzięki niej stał się niewidzialny i mówi się, że może być pochowany w pobliżu dużego dębu drzewo. Dzięki temu niespokojne maluchy mogą podczas swoich wycieczek szukać potencjalnego skarbu za każdym kształtnym drzewkiem.
APARTAMENT ZELENOFUSOWY
W chłodnym wnętrzu komfort odnajdzie maksymalnie sześcioosobowa grupa. W salonie z łóżkiem małżeńskim, wygodną rozkładaną sofą i fotelem znajduje się wyposażony aneks kuchenny. Boczna sypialnia z zielonymi detalami jest gotowa na noc dla dwóch gości z dwoma pojedynczymi łóżkami. Łazienka ozdobiona jest nietypowym lustrem i umywalką wyrzeźbioną z kawałka kamienia.
Jak sama nazwa wskazuje, przebraniem słynnego zbójnika z majątku Tolštejn była sztuczna broda zrobiona z paproci lub igieł. Zalecamy jednak pozostawienie tej postaci poza bajkami na dobranoc dla dzieci. W przeciwnym razie będą się bać wycieczek po lokalnych, głębokich lasach.
APARTAMENT KARDINEK
Świeża atmosfera panująca w pomieszczeniu doda energii 2-4 gościom. Podwójne łóżko, rozkładana sofa i wyposażony aneks kuchenny emanują domową przytulnością. Umywalka w kształcie kwiatka dodaje delikatnego uroku łazience z prysznicem.
Doświadczony rozbójnik z tutejszego regionu, którego nazwisko widnieje w nazwie tej rezydencji, pozostawił po swoim niewidocznym dziele pojedynczy znak – strusie pióro. Brawo, jeśli potrafisz odnaleźć motyw piór także w wystroju wnętrz.
Okna pokoi wyposażone są w zasłony, jeśli potrzebujesz idealnej ciemności do głębokiego snu, polecamy zabrać ze sobą drapak. W czystej naturze gwiazdy świecą jaśniej, a wschody słońca mają niezwykłą moc.
Poszukiwacze przygód mogą również cieszyć się możliwością biwakowania w pobliskim lesie w miesiącach letnich. Stracą przytulność naszych apartamentów, ale zawsze będą mieli u nas gotowe udogodnienia. Aby zapewnić sobie maksimum prywatności, polecamy rezerwację obu zarezerwowanych miejsc, tak aby widok na niebo pełne Perseidów i szum drzew był tylko i wyłącznie dla Was. Brak połączenia z WiFi, el. przyłącze, woda, własne ognisko, stół i krzesła kempingowe. Można także skorzystać z naszej Bufetowej oraz natrysków z toaletami.
Wakacyjna idylla zaczyna się od dobrego śniadania. Przyniesiemy Ci kosz pełen smakołyków do Twojego pokoju. Możesz wybierać pomiędzy klasyczną wersją kontynentalną lub wegetariańską, ale jeśli masz specjalne życzenie, chętnie Cię spełnimy.
Wybieramy przede wszystkim lokalne i świeże składniki. Jajka i miód pochodzą z najbliższej okolicy. Jeśli szczególnie podoba Ci się praca lokalnych pszczół, możesz kupić kieliszek słodkiego lipowego złota, aby zabrać go do domu.
Lunch i kolację możesz wyczarować we w pełni wyposażonej kuchni swojego apartamentu. Ale jeśli jest pięknie, po co tracić czas przy piecu? Porozmawiaj z nami o koszu piknikowym i wybierz się na łąkę. Na górskim powietrzu smakuje podwójnie dobrze. Jesteśmy zawsze dostępni podczas Twojego pobytu, więc nie bój się wpaść, aby uzyskać wskazówki dotyczące najlepszego widoku i przepisów.
W każdej chwili dostępna jest sala odświeżania, w której można spotkać się i uzupełnić swój plan picia. Przy barze samoobsługowym nie musisz się wstydzić powrotu po kolejną szklankę czy kubek. W menu piwo z beczki, wino, kawa prasowana, herbata i nie tylko.
W letnie wieczory szkoda byłoby nie zakończyć pięknego dnia grillem. Przygotuj swoje ulubione i rozpal grilla. Ci, którzy noszą w sercu ducha Trempe i dźwięk gitary przy akompaniamencie „Stánky”, docenią również przygotowany kominek.
Kiedy skończą się przygotowane zapasy, nie ma niebezpieczeństwa głodu. Krótki spacer zabierze Cię do najbliższego sklepu w Jiřetínie, gdzie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz. Po wypieki najwyższej klasy udaj się do piekarni Krásná Lípa w Chodzie, a na większe zakupy jedź do Varnsdorf.
Masz ochotę na autentyczne doznania kubków smakowych? Oddalona o 16 minut jazdy samochodem restauracja Na Stodolci oferuje wysokiej jakości, świeże i sezonowe menu. Można go pić z własnym piwem.
Miłośnikom soku chmielowego polecamy wizytę w pobliskim browarze Falkenštejn w Czeskiej Lipie. Zbierają jedną nagrodę za drugą i na pewno będziesz smakował jak z siódmego deficytu. Browar Kocour zyskał w Varnsdorf dużą popularność. Jej oddziały rozprzestrzeniły się już nie tylko na terenie całego kraju, ale także za granicą.
Choć panuje tu spokój i harmonia, nie ma mowy o nudzie. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się park adrenaliny Jedlová, który sprawdzi Twoją odwagę zarówno podczas letnich, jak i zimowych aktywności.
Czesko-Saksońska Szwajcaria, Łużyce i Góry Żytowskie oferują kilometry tras rowerowych o różnym stopniu trudności. Jeśli masz ochotę na pedałowanie, ale nie zabierasz ze sobą własnego sprzętu, chętnie zorganizujemy wypożyczenie rowerów lub wygodnych e-rowerów, które z łatwością poradzą sobie z górskimi wzniesieniami.
Aby rozluźnić napięte od sportu mięśnie, należy przejechać nieco za granicę do malowniczej miejscowości Bad Schandau, gdzie czekają na Państwa termy Toskana. Oprócz świata saun oferuje także niezwykłe doznania, tzw. „płynący dźwięk”. Polega na wywołaniu w wodzie stanu nieważkości podczas słuchania relaksującej muzyki.
Wycieczki o charakterze duchowym oferują Drogę Krzyżową, której w okolicy jest łącznie 14. Najsłynniejsza z nich na Krzywej Górze znajduje się w odległości krótkiego spaceru od naszego pensjonatu.
Jeśli przyjedziesz do nas w sezonie narciarskim, poczujesz się naprawdę komfortowo. Kompleks Jedlová znajduje się zaledwie 3 minuty drogi i zachwyci Cię trasami o długości do 1,2 km.
Gdzie lepiej dla dzieci wyładować nadmiar energii niż na szczytach pagórków i gór. Pofałdowana rzeźba czechosłowackiej Szwajcarii i Parku Narodowego Gór Łużyckich. Znajdziesz tam także szereg ścieżek edukacyjnych, które zainteresują dociekliwych i niespokojnych. Podczas swoich wędrówek natkniesz się na wiele miejsc, które pojawiały się w popularnych baśniach. Na przykład przypomnicie sobie Dumną księżniczkę z Panskiej Skały, a Dolský mlýn pojawił się także w Piekle z księżniczką.
W okolicy nie można pominąć ruin zamku Tolštejn, wokół którego krążą legendy o zbójcach, ukrytych skarbach i pogłoskach o białej damie.
Śmiałków, którzy dokonali tego ze strachu, można zobaczyć na Úštěku w Muzeum Diabłów. Dzikie osobowości są tu zwykle oswajane.
