Czy wiesz, co to jest „hotel butikowy”?
Nie hotel, nie butik. Jest to apartamentowiec lub mały hotel o małej pojemności noclegowej, w którym nacisk kładziony jest na prywatność. Środowisko jest przytulne, nie sterylne i bezosobowe. A ten, który znajduje się na granicy Czeskiego Raju i Karkonoszy, jest również gustowny, ekologiczny i spektakularnie romantyczny.
Daniel i Ivona nie są nowicjuszami w dziedzinie turystyki. Podróże od zawsze były ich pasją i zawodem, a po wielu latach prowadzenia własnej agencji zabrali się za budowę miejsca dokładnie według własnego gustu. W środku pięknej przyrody Czeskiego Raju powstały 3 oryginalnie urządzone apartamenty z poszanowaniem środowiska.
Obecnie Bioapartments nie ma żadnych regulacji, więc sami ustawiają poprzeczkę. A już na pewno nie niski. Do budowy wykorzystali miejscowe drewno, obrabiane przez miejscowych rzemieślników przy użyciu naturalnych olejów. Wino i owoce, którymi można się tutaj delektować, pochodzą z lokalnych źródeł. Kosmetyki są delikatne nie tylko dla skóry, ale także dla planety.
Rozpocznij dzień od pachnącego domowego chleba i widokiem na bajkowy Jičín. Kontynuuj spacery i przejażdżki rowerowe, masaże i zabiegi odnowy biologicznej. Wieczorem zasiądź z kieliszkiem ekologicznego wina na tarasie, a na koniec połóż się na luksusowych materacach. Świat nagle wyda się o wiele piękniejszy...
Przyciąga Cię widok komfortowych obiektów pośród pięknego krajobrazu, relaks w strefie wellness i wybór domowych, ekologicznych przysmaków? Możesz wybierać spośród 3 wariantów w dwóch kompilacjach.
Apartamenty Český Ráj znajdują się na dwóch piętrach z osobnym wejściem. Na piętrze znajdują się dwie sypialnie i komfort znajdzie tu nawet 5 dorosłych osób. Parter może pomieścić do 4 osób dorosłych. Wychodzicie jako dwie rodziny? Wynajmij cały budynek i razem ciesz się spokojem i prywatnością.
Drugim obiektem jest Biokolna, która oferuje jeden apartament dla maksymalnie 5 osób, które odpoczywają w sypialni lub salonie. Charakteryzuje się prostotą, romantyzmem i czysto naturalnymi materiałami.
Zmęczone podróżami ciało zasługuje na delikatną pielęgnację. Dlatego w częściach wspólnych powstało zupełnie nowe prywatne wellness
z sauną fińską, wanną z hydromasażem, zewnętrzną chłodnią i przeszkloną oranżerią dla spokoju
relaks.
APARTAMENT SALON ****
Przestrzenie na poddaszu domu na zboczu tworzą nowoczesne i harmonijne środowisko do spokojnego wypoczynku na poziomie. Posiada sypialnię z podwójnym łóżkiem, drugie pełnowymiarowe podwójne łóżko i rozkładaną sofę czekają w salonie. Oprócz świeżego powietrza, antyalergiczne materace pierwszej klasy pomogą Ci również w głębokim i zdrowym śnie.
Do dyspozycji Gości jest aneks kuchenny ze wszystkimi niezbędnymi urządzeniami, ekspresem do kawy Nespresso oraz wyborem wysokiej jakości herbat Sonnentor. Elegancka łazienka ma dla Ciebie miłą uwagę w postaci wysokiej jakości ekologicznych kosmetyków i wysokiej jakości ręczników. Najpopularniejszym elementem wyposażenia jest minibar, w którym znaleźć można BIO przekąski i napoje. Otwórz butelkę morawskiego wina i usiądź na nowo wybudowanym, przeszklonym tarasie w najwyższym punkcie domu z malowniczym widokiem. Takie momenty są dokładnie definicją Slow Travel.
ZOBACZ APARTAMENT ****
Czterogwiazdkowy nocleg na parterze zakochasz się nie tylko w pięknej scenerii, którą oferuje z okna, ale także z własnego letniego tarasu. Masz pewność dyskretnego zaplecza do niezakłóconego wypoczynku oraz możliwość współdzielenia w przypadku wynajęcia całego budynku z grupą znajomych lub rodziny.
Sypialnia z bezpośrednim wyjściem na taras posiada podwójne łóżko oraz rozkładaną sofę. W salonie 2 osoby mogą wygodnie spać na miękkiej rozkładanej sofie, która jest równie wygodna jak klasyczne łóżko, ale jednocześnie idealnie spełnia funkcję socjalną.
Przygotuj dobry obiad we w pełni wyposażonym aneksie kuchennym, a na zakończenie wybierz jedno z morawskich win BIO z minibaru lub przygotuj pyszną kawę w ekspresie do kawy Nespresso. Po gorącym prysznicu w przestronnej łazience otuli Cię wysokiej jakości miękki ręcznik, a na koniec pieści luksusowa pościel. Najlepsze uczucie dopełnia świadomość, że cieszysz się wszystkimi tymi przyjemnościami zgodnie ze zrównoważonym podejściem do środowiska i oczywiście dobrym towarzystwem.
BIOKOLNA *****
Spokojna i ciepła atmosfera, harmonia z naturą i zapach jesionowego drewna. Jasne, ręcznie wykonane wnętrze zostało wykonane ręcznie przez lokalnych rzemieślników, a jego piękno podkreślają dodatki w postaci prawdziwego futra, lnianych poduszek i ozdobnych szyszek sosnowych. To wyjątkowe doświadczenie jest poszukiwane przez nowożeńców na miesiąc miodowy, pary poszukujące nowej energii i rodziny.
Świeże powietrze i piękne panoramy można podziwiać z loggii i prywatnego ogrodu, w którym czekają leżaki, grill i huśtawka, a także własny kawałek „Prowansji” w postaci lawendowego pola.
z przyjemnością przywieziemy Ci Nídani w pełnej okazałości, ale dla maksymalnej niezależności podczas pobytu masz do dyspozycji w pełni wyposażony aneks kuchenny, w którym niczego nie brakuje do przygotowania lekkiego obiadu czy kolacji. Oprócz niezawodnych sprzętów znajdziecie tu wyselekcjonowane herbaty, cukier trzcinowy, kawę, sól morską, wysokiej jakości lokalną oliwę i oliwę z oliwek. Gdy zgłodniejesz, minibar jest zawsze do Twojej dyspozycji.
Zadbaliśmy również o dobór tekstyliów, dlatego czekają na Państwa miękkie i pachnące ręczniki oraz pościel z egipskiego adamaszku.
bawełna, w której chyba nie da się nawet spać w niczym innym niż różowym.
I wreszcie wielkie piękno – w pięciogwiazdkowym Biokolnie dodano nowe, duże okno z widokiem bezpośrednio na dolinę.
Wierzymy, że śniadanie z nami naprawdę Ci się spodoba. Z miłością upieczemy Ci domowy chleb żytni, możesz zjeść świeże placki, jajka od sąsiednich kur, a może nasz dżem lub pasztet. Kładziemy maksymalny nacisk na lokalne i zrównoważone pochodzenie wszystkich surowców. Jabłka ekologiczne kupujemy w pobliskich sadach Žernovskich, a nabiał w gospodarstwie Volavec.
W aneksie kuchennym, który jest częścią apartamentu, znajdują się ważne sprzęty, praktyczne naczynia i podstawowe artykuły pierwszej potrzeby, takie jak sól morska i wysokiej jakości olej. Wieczornemu relaksowi doskonale towarzyszy butelka czerwonego lub białego soku pierwszej klasy z najbardziej nasłonecznionych stoków Moraw. Kupujemy wyłącznie w winnicy rodziny Čapek, gdzie jesteśmy pewni jakości BIO i wspaniałych doznań smakowych. Z tego samego źródła pochodzą również pyszne nektary morelowe, którym sami nigdy nie potrafimy się oprzeć. Aby szklanka nie była samotna, możesz również zaproponować sobie bakalie z Cydrowej Cidliny, skąd również pochodzą cydry BIO.
Nie masz ochoty spędzać wieczoru na gotowaniu. Z przyjemnością polecimy nasze ulubione restauracje w okolicy.
Aromat ziół i lokalnego drewna nadaje doznaniom saunowym wyjątkowy wymiar. Skorzystaj z opcji prywatnego wellness, a także zamów usługi masażysty. Szeroki wachlarz aromatycznych zabiegów relaksacyjnych i skuteczny drenaż limfatyczny wykona w zaciszu własnego apartamentu certyfikowany fizjoterapeuta. Po rytuałach czekają na Was miękkie szlafroki, kapcie oraz strefa relaksu w ogrodzie zimowym.
Naładowani nową energią mogą wyruszyć na odkrywanie piękna Czeskiego Raju lub uprawiać sport. W pobliżu znajdują się trasy spacerowe i biegowe, klub golfowy, a zapaleni rowerzyści znajdą tu wszystkie niezbędne udogodnienia. Posiadamy certyfikat „Rowerzyści mile widziani”, a sprzęt sportowy w naszym sklepie rowerowym będzie całkowicie bezpieczny. Pedałuj Złotym Szlakiem, a nie pożałujesz ani jednego kilometra.
W miesiącach zimowych tę samą trasę można pokonać na nartach biegowych. W dobrych warunkach śnieg jest ratrakowany za pomocą walca i umożliwia zarówno jazdę techniką klasyczną, jak i łyżwową. Nie martw się, że wkrótce zabraknie Ci energii, w pobliżu znajdują się strategicznie rozmieszczone punkty odświeżania. Jeśli podróżujesz aż do zamku Humburk, nie przegap okazji, aby skosztować legendarnego żeberka Kumbur w Hospoda na Klepanda. Narciarze też nie będą zawiedzeni, Benecko, Vítkovice w Karkonoszach, Mísečk czy słynny Szpindlerowy Młyn oferują jazdę na nartach dla wszystkich poziomów zaawansowania.
Miłośnicy zabytków nie będą wiedzieli, gdzie najpierw skoczyć w Jičínie. Zdecydowanie polecamy nie przegapić Valdštejnská Loggia. Aleją Lipovą można przejść przez Bramę Valdická do Valdštejnské náměstí. A czymże byłoby kulturowe przeżycie bez zachęty do doskonałej kawy. Tutaj będziesz mógł się nim delektować w magicznej scenerii.
Po bajki i historie przygodowe wybierz się na Prachovské skale, gdzie z pewnością rozpoznasz miejsce akcji filmu Jak dowieźć tatę do poprawczaka (Vežický staw) i słynnej jaskini Rumcajs.
Czysta przyroda i mnóstwo zwierząt oraz ciekawe szlaki do zwiedzania w pobliżu. W Czeskim Raju nietrudno przyciągnąć nawet najbardziej aktywnych, niespokojnych ludzi, a małych marzycieli oczarują bajkowe ekspozycje Jičína.
Z przyjemnością przygotujemy również mały kącik dziecięcy bezpośrednio w Twoim mieszkaniu z wystarczającą ilością zabawek i książeczek dla najmłodszych. Wystarczy wcześniej zapytać o praktyczne wyposażenie, takie jak łóżeczko czy krzesełko do karmienia.
