Gdybyś miał kiedyś pierwsze imperialne mapy z 1764 roku, niewiele punktów prawdopodobnie byłoby ci znajome. Jednak do dnia dzisiejszego zachował się jeden rzadki w regionie usteckim w minimalnie zmienionej formie. W źródłach historycznych nazywany był młynem Passreichera i został zbudowany na trwałych kamiennych fundamentach. Masywny budynek leży w zakolu potoku Homolský, a lasy liściaste szumią na wietrze. Dziś nosi prostszą nazwę Byňov, ale zachował imponujący genius loci.
Kiedy kupiliśmy to miejsce w 2016 roku, była to ruina przeznaczona do rozbiórki. Zawalony dach i zarośnięte nalotami ściany nie wyglądały zbyt obiecująco, ale nie daliśmy się zniechęcić do zamiaru. Stopniowo ożywiamy części budynku, a nagrodą są nie tylko entuzjastyczne reakcje naszych gości. Skontaktowała się z nami rodzina ostatniego miejscowego młynarza Karela Hanla. Nasze starania o uratowanie młyna dotknęły ich i przysłali nam album z oryginalnymi zdjęciami.
Nowy budynek jest już w pełnej urodzie, ogród dopiero kwitnie, a rewitalizacja starszej części wciąż trwa. Zadbaliśmy o to, aby nic z oryginalnego charakteru nie zostało utracone, a jednocześnie wnętrze zachęcało do wypoczynku w nowoczesnym, eleganckim stylu.
Każdy z 3 apartamentów ma swój własny podopieczny i zaaranżowaliśmy go jak dla własnej rodziny. W przypadku mieszkającej u babci z młyna moglibyśmy raczej dostarczyć dosłownie. Zanim przestrzeń została otwarta do pełnej eksploatacji, naszym gościem testowym była nasza mama. Również dzięki mikroskopowi wnętrze jest dopracowane w najdrobniejszych szczegółach, a kuchnia posiada arsenał wymagających kulinarnych magii. Przekonasz się, że w przytulnych ramionach pokoi, gdy tylko złożysz walizki przy drzwiach, poczujesz się już uspokojony i zrelaksowany.
Na solidnych, kamiennych fundamentach zabytkowej rezydencji stoją 3 apartamenty w nowoczesnym stylu. Przestronne wnętrza zdobią eleganckie meble i widoki na ogród. Pary, rodziny i imprezy przyjaciół znajdą u nas swoje wymarzone gniazdo.
U MLÝNSKÉ BABIČKY
Dominującymi elementami wnętrza dla maksymalnie pięciu członków są imponujące sklepione sufity i majestatyczne kamienne ściany. Oprócz sypialni i pokoju dziecięcego czeka na Państwa w pełni wyposażona kuchnia z kominkiem, która emanuje ciepłą atmosferą z przyjemną częścią wypoczynkową. Na rozkładanej sofie mogą wygodnie spać maksymalnie dwie osoby. W łazience jest przestronna wanna, a po porannych rytuałach oczyszczających można wyjść prosto na taras. Naszym pierwszym gościem była moja mama i pod jej kochającym mikroskopem udało nam się dopracować najdrobniejsze szczegóły, które sprawiają, że pobyt u nas będzie niezapomniany.
U ČERNÉHO LIŠÁKA
Słoneczne tło przyciąga tylko czarno-białe zestawienie dla pary i urzeka widokiem na ogród. Salon z aneksem kuchennym ogrzewany jest kominkiem i zwieńczony jest uchylnym balkonem na dachu. Z boku znajduje się oddzielna sypialnia i łazienka.
Nazwę tego zestawu nadała statuetka, którą przypadkowo kupiliśmy jako pierwsze akcesorium. Gra dwóch kontrastów wkrótce zaczęła nas tak bawić, że przerzuciliśmy ją na wszystkie zakamarki.
WIATR MENTOL
Świeży powiew mentolowej kuchni dał dostrojenie całego apartamentu dla 6 osób. Sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pokój dziecięcy z dwoma łóżkami oraz salon z rozkładaną sofą zapewnią wszelkie wygody nawet podczas dłuższych pobytów.
Każdy z apartamentów posiada ponadstandardowo wyposażoną oddzielną kuchnię, w której niczego nie zabraknie nawet podczas wynajmu długoterminowego. W ogrodzie znajdują się również 3 prywatne miejsca do grillowania lub grillowania. Miejsca U jezírka, V lůně lesa i Na terase bezpośrednio zapraszają do relaksu, a praktyczne udogodnienia tworzą letnią kuchnię, w której można przygotować wszystko, co potrzebne do grillowania lub skorzystać z kostkarki do lodu lub przestronnej lodówki.
Po uzgodnieniu zostawimy przygotowane śniadanie kontynentalne przygotowane dla całej rodziny lub dla Ciebie i Twojej kochanej połówki w lodówce. Będą też świeże wypieki, a Ty po prostu położysz smakołyki na stole i rozpoczniesz poranną ucztę w dogodnym dla siebie czasie.
Miłośnicy pikniku za chwilę napełnią tu swój koszyk, którego zawartość będzie świetnie smakować na wycieczce i nad ogrodowym stawem na kocu. Jeśli tak jak my wspierasz żywność rolniczą, z przyjemnością zorganizujemy dostawę świeżych produktów z okolicy. Sami należymy do lojalnych klientów, dlatego wiemy, że możemy polegać na jakości.
W słoneczne dni możesz cieszyć się kwitnącymi zakątkami naszego ogrodu i harmonijną taflą naturalnego stawu. Spotkasz zimorodki i ważki, które rozwijają się w tym środowisku. Woda pochodzi z pobliskiego źródła i choć nie jest tak przejrzysta jak w chlorowanych basenach, jest czysta i zdatna do picia. Dlatego nie musisz się martwić, jeśli podczas kąpieli w jeziorze o głębokości 170 cm trochę się ugniesz.
Wrażliwe osoby w naszym kraju mają zazwyczaj kolorowe i pełne przygód sny. Pewnie dlatego, że historia pozostawiła wokół tak wiele śladów, że można ją czytać jak w kronice. Wystarczy pobiec na najbliższe wzgórze Panna, aby zobaczyć pozostałości zamku z okresu husyckiego. Nagrodą za tę małą wyprawę będzie malowniczy widok na cały region.
Miłośnicy historii nie będą wiedzieć, gdzie skoczyć pierwszy. W pobliżu znajduje się wiele popularnych zamków, takich jak: Velké Březno, Ploskovice, Větruše czy Děčín. Polecamy również wizytę w skansenie Zubrnice, a jeśli nie byliście wcześniej w Terezinie, to miejsce ma również fundamentalną świadomość kulturową.
Sportowcy też na pewno nie będą się tu nudzić. Niecałe pół godziny od nas centrum sportów wodnych Wake Fun sprawdzi Twoje umiejętności i odwagę. Możesz cieszyć się na narty wodne, wakeboarding, wakesurfing lub narty wodne. W miesiącach zimowych narciarze i snowboardziści znajdą zajęcia w centrum Telnic. Narciarze biegowi mogą przemierzać trasy Czeskiej Szwajcarii. Prowadzą przez romantyczne środowisko tutejszej przyrody po piaskowcowej płycie piaskowców nadłabskich. Zabiorą nas do rozległych lasów i płaskowyżów, a także do miejsc z widokiem na skały piaskowcowe.
Na rowerzystów czekają kilometry szlaków. Na przykład Labská, która rozciąga się od samego źródła Łaby w głębi Karkonoszy przez Mělník, Litoměřice do icestí nad Labem. Trasy wokół Cisy wynagrodzą Ci najbardziej malownicze panoramy. Podziwiaj masywy piaskowcowe i skalne miasta podczas sapiąc. Możesz wybierać między bardziej wymagającymi wariantami dla rowerów górskich i doświadczonych sportowców, ale także takimi, z którymi poradzą sobie nawet początkujący.
Nawet najdzikszy kwiat można znaleźć w ogrodzie. Czeka na nich trampolina o średnicy 5 m, piaskownica z dużym wyborem zabawek i wreszcie jezioro. Będzie to wymagało Twojego ścisłego nadzoru, ale możesz wypożyczyć nadmuchiwaną piłkę i akcesoria lub łódkę, aby Cię urozmaicić.
Elektryczne quady są dostępne dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat, które zazwyczaj cieszą się ogromnym entuzjazmem. W budowie jest również domek na drzewie dla małych i dużych przygód.
Ale za naszym płotem czekają ciekawe doświadczenia. Na przykład idź do ZOO, region ustecki nad Labem jest tylko 20 minut drogi, a do Děčína dojedziesz w 25 minut. W upalne dni można również ochłodzić się i bawić z dziećmi w basenie jeziora Milada lub jeziora Žernosecky.
