Przetłumaczone przez Google Translate.
BESKIDY
Wiemy, że nie będziesz chciał wychodzić z naszego domku, ale zdecydowanie polecamy zwiedzanie okolicy. Uwierz nam, tu jest pięknie. Mamy wszystko do uprawiania sportów letnich i zimowych: ścieżki rowerowe, szlaki turystyczne, ośrodki narciarskie i trasy biegowe.
WELLNESS
A po wymagającym sportowym popołudniu zafunduj sobie regenerację w naszej strefie wellness. Mamy przyjemną saunę, po której można ochłodzić się w nieskażonym wodospadzie. Woda jest zimna, więc krzycz. Tutaj jesteś sam w naturze, tutaj możesz.
Ciepłe jacuzzi to piękne zakończenie dnia pełnego relaksu. Ciesz się chwilą tylko dla siebie lub użyj zmysłowego bąbelkowania, aby ponownie uruchomić tę przysłowiową iskrę ze swoim partnerem. Albo wsadź tam wszystkich, przynajmniej będzie fajnie.
Jeśli nie masz wystarczającej ilości sauny i jacuzzi, możesz również zamówić u nas beczkę relaksacyjną na świeżym powietrzu. Wśród drzew znajduje się splendor wellness wykonany ze szlachetnego drewna. Woda jest podgrzewana przez małe kamienie, a jej temperaturę można kontrolować. Świetnie sprawdza się w gorące lata i trzeszczącą zimę. I przyroda dookoła!
WYCIECZKI
Przyjdź i zobacz posąg Radegasta, pogańskiego boga, stojącego na górze Radhošť. Można się tam dostać średnio wymagającą górską trasą rowerową lub podjechać nieco bliżej samochodem lub autobusem, a resztę przejść pieszo. A jeśli masz wyjątkowo leniwy nastrój, skorzystaj z kolejki linowej.
Mówi się, że na szczycie góry stał bożek pogańskiego boga gościnności, płodności i urodzaju, Radegasta. Ludzie przychodzili na świętą górę, przynosili na nią prezenty i składali w ofierze zwierzęta. Według legendy heroldowie Cyryl i Metody, którzy przybyli na Wielkie Morawy, aby szerzyć chrześcijaństwo, zburzyli je i zbudowali na jego miejscu krzyż.
Na samym szczycie Radhoště znajduje się dziś krzyż z 1805 roku, rzeźba obu heroldów, nadajnik telewizyjny i kaplica św. Cyryla i Metodego. Ta kaplica jest najwyższym kościołem w Republice Czeskiej. W kaplicy znajduje się tablica z brązu upamiętniająca wizytę Prezydenta Republiki T.G. Masaryka w 1928 roku.
Posąg Radegasta znajduje się teraz na drodze między kaplicą a Pustevny. Ciało jest męskie, pysk lwa i głowę chroni hełm w kształcie głowy byka z rogami. W prawej ręce trzyma róg obfitości, w lewej siekierze. Posąg rzeźbiarza akademickiego Albína Poláška zainstalowano na górze w 1931 roku, ale z powodu wpływów klimatycznych pomnik zaczął się rozpadać. Tak więc na górze znajdziesz jego granitową kopię. Oryginał znajduje się w ratuszu we Frensztacie pod Radhoszczem.
Na pewno warto odwiedzić ruiny zamku Hukvaldy, Medvědí skála czy Beskidzki Browar.