Nazwa brandenburskiego miasta Treuenbrietzen zyskała sławę dzięki starej pieśni ludowej „Sabinchen była kobietą”, w której mówi się: „Sabinchen była kobietą / nawet łaskawą i cnotliwą. / Zawsze żyła wiernie i uczciwie / ze swoim pracodawcą. / A młody człowiek przyszedł z Treuenbrietzen / / chciał właścicielem Sabinchen / i był szewcem. „Szewc, który” już pijany swoje pieniądze „teraz chce pieniędzy od niej, ale ona nie ma w ogóle, więc będzie ona zostać okradziony pracodawców. Kiedy kradzież zostaje ujawniona, Sabinchen zostaje wypędzony z domu. Beszta za to szewca, który następnie bierze brzytwę i podcina jej gardło. Zostaje aresztowany i wyznaje, że „morałem tej historii” jest to, że nie należy ufać szewcowi.
Biedny „Sabinchen” został uwieczniony w 1984 roku przed ratuszem w Treuenbrietzen w formie pomnika. Co roku w czerwcu odbywa się Sabinchen Festival z paradą i freestylem dla nowej pary Sabinchen. Bo właściwie była „bardzo miła i cnotliwa”…
W dawnej stajni czeka na Ciebie wygodny, ekologicznie odnowiony dom, który oferuje mieszankę dawnego uroku, tradycyjnych mebli i nowoczesnych standardów. Piękne elementy wiejskiego domu, takie jak drewniane belki, gliniane tynki czy odsłonięta cegła uzupełnia współczesny komfort, na który składają się m.in. ogrzewanie podłogowe, elektryczne rolety okien dachowych i wysokiej jakości sprzęt AGD. W HYGGE HAUS komfortowo może spać do 5 osób. W naszym domu obowiązuje zakaz palenia, na dymka możesz wyjść do ogrodu, który jest tylko do Twojej dyspozycji. Jeśli ta zasada zostanie naruszona, musimy pobrać 300 euro za specjalne sprzątanie. Parter W przedpokoju znajduje się stylowa garderoba, którą wykonaliśmy ze starych, znalezionych w stodole schodów. Po lewej stronie jest mała toaleta w stylu retro, a naprzeciw niej na pięknie wykonanej ścianie z odkrytej cegły, wiszą masywne przesuwane drzwi. Do salonu wchodzisz przez jasny przedpokój, oświetlony przepięknymi miedzianymi lampami, które odkryliśmy w sklepie wyspecjalizowanym w odnawianiu staroci. Na parterze znajdziesz pokój stołowy z aneksem kuchennym i widokiem na ogród i wiejski kościół oraz kącik kominkowo-telewizyjny z trzema miejscami noclegowymi. Rozkładana sofa o szerokości 1,40 metra zapewnia wygodne miejsce do spania dla dwóch osób, a „czarodziejską kostkę” można za pomocą kilku chwytów przekształcić w wygodne łóżko. Duża, ręcznie robiona drewniana komoda może jednocześnie służyć jako klatka dla psa, jeśli Twój czworonożny przyjaciel lubi odpoczywać w zamkniętym pomieszczeniu. Witryna wykonana z drewna i stali idealnie wpasowuje się we wnętrze, które jest mieszanką stylu wiejskiego i industrialnego. Żeliwny kominek tworzy przytulną atmosferę w chłodne dni, a Twój czworonożny przyjaciel może rozgościć się w psim legowisku. W całym domu mamy ogrzewanie podłogowe. Piętro Stalowe schody ze stopniami z lokalnego dębiny prowadzą na zalane światłem i przestronne piętro. Po wejściu na górę znajdziesz najpierw mały kącik do czytania, a po prawej niewielką, ale stylową garderobę. Stare podwójne łóżko w sypialni, w towarzystwie pięknych komód, harmonijnie wpisuje się w atmosferę, którą charakteryzują stare drewniane belki i wysoki sufit. Wentylator na suficie przyniesie ochłodę w upalne dni, ale w razie potrzeby możesz też otworzyć okno, bo dzięki moskitierze niechciani goście nie dorwą Ci się do skory. Duża łazienka z prysznicem walk-in jest wyposażona w okno, wysokiej jakości meble i kilka starych przedmiotów, którym nie mogliśmy się oprzeć na pchlich targach i w antykwariatach. Ręczniki - podobnie jak pościel - są w cenie pobytu. Ogród Ogród nie jest duży, ale za to magiczny. Pięknym tłem jest stary wiejski kościół, który wieczorem jest oświetlony. Dzwon kościelny rozbrzmiewa tylko krótko i raz dziennie: latem o 18:00, a zimą o 17:00. W maju można podziwiać widok starego bzu bycząc się na leżaku, a w marcu magnolia zachwyca swoimi kwiatami. Stara winorośl zdobi ceglany mur wokół drzwi na tarasie. W ogrodzie znajdziesz także kilka krzewów (w tym jeżynę), trochę lawendy i dużo trawnika. Wykonany przez nas w pocie czoła taras z drewnianymi meblami sprawia, że możesz tu wygodnie odpocząć, wypić kawę i zażyć kąpieli słonecznych (lub ich uniknąć pod parasolem, o który też zadbaliśmy). EkologiaW trosce o środowisko uratowaliśmy wiele starych mebli lub przekształciliśmy znalezione w stodole elementy na przedmioty użytkowe. O wcześniejszym życiu wieszaka już wiesz, ale takich motywów jest znacznie więcej. Fotele w stołowym pokoju pochodzą z Danii i towarzyszyły swoim właścicielom w podróżach po Ameryce Południowej, aż w końcu wylądowały w Berlinie i zostały przez nas odkryte na aukcji. Łańcuchy, na których wiszą lampy w salonie, pochodzą ze starych końskich uprzęży. Stary stół od maszyny do szycia firmy Singer doczekał się swojej drugą szansy w kąciku do czytania, a drewniane matrymonio, które już kilkakrotnie zmieniało właściciela, nadaje przytulnej sypialni trochę dostojności. Kafelki na ścianie w toalecie pochodzą z czasów NRD - znaleźliśmy je w stodole i postanowiliśmy ocalić przed śmietnikiem. Drzwi do toalety i łazienki - również zapomniane w stodole – daliśmy do odnowienia u stolarza-cudotwórcy. Ponadto, zgodnie ze starą metodą budowlaną, prawie w całym domu użyliśmy tynku glinianego, który tworzy piękny, zdrowy klimat i jest hołdem dla tradycyjnego rzemiosła. Aby gliniany tynk mógł dalej oddychać, użyliśmy wysokiej jakości ekologicznych farb, z których część uszlachetniliśmy sokiem z kurkumy, buraków i marchwi, aby uzyskać idealny kolor (to był pomysł Kingi, której zakupiona farba wydawała się zbyt łososiowa). Do izolacji konstrukcji dachu użyliśmy 14-centymetrowych paneli konopnych, a pod drewnianym parkietem w sypialni zamiast styropianu jako izolację od dźwięków uderzeniowych cienka warstwa korka. Na naszych czworonożnych gości czekają również wysokiej jakości ekologiczne akcesoria dla psów: ręczniki z organicznej bawełny, emaliowane miski w ręcznie robionych metalowych stojakach, kompostowalne worki na kupki i ekologiczne miejsca do spania. Jeśli szukasz bardziej ekologicznych akcesoriów dla psów - nasz wiejski sklep UNIQUE DOG jest tuż za rogiem!
Jeśli nie będziesz ochoty na pichcenie za dodatkową opłatą chętnie przygotujemy dla Ciebie śniadanie z lokalnych produktów - w zależności od pory roku, również z własnego ogrodu. Będą to kreatywne dania wegetariańskie lub wegańskie, wystarczy ze podasz swoje preferencje. Nasz wysokiej jakości aneks kuchenny o długości 3,40 m to również pole do popisu dla kucharzy amatorów. Znajdziesz tutaj lodówkę, piekarnik i zmywarkę, a także wysokiej jakości sprzęty kuchenne, takie jak kuchenka indukcyjna, piekarnik, toster, czajnik elektryczny, rozdrabniacz, mikser ręczny czy waga kuchenna. Podobnie jak we własnym domu, również w HYGGE HAUS staramy się za wszelką cenę unikać plastiku, dlatego zamiast plastikowego ekspresu do kawy znajdziesz french press wykonany z wysokiej jakości stali nierdzewnej oraz maszynkę do espresso. Toster i czajnik są bardzo ubogie w plastik (nie są jeszcze całkowicie pozbawione plastiku). Zamiast Tupperware z tworzyw sztucznych są szklane pojemniki z bambusowymi pokrywkami. W okolicy w odleglosci kilku kilometrow możesz zrobic zakupy. Oprócz dużych sieci supermarketów istnieje również kilku lokalnych producentów, w których można kupić produkty ekologiczne. Na przykład w sklepie u Kathrin Hörold (Brachwitzer Dorfstr. 24, Treuenbrietzen-Brachwitz), który jest otwarty w soboty od 10 do 12 h, można kupić gęś, kaczkę, królika, jagnięcinę czy dziczyznę, a także jajka i swojska kiełbasę. Sklep Streubel w Mühlenfließ (Mittelstraße 2) oferuje jagnięcinę, salami, ziemniaki i jajka w piątki od 15:00 do 18:30 i soboty od 14:00 do 16:00. A Bardenitzer Hofladen (Bardenitzer Dorfstraße 64, Treuenbrietzen-Bardenitz) oferuje produkty sezonowe: wiosną szparagi, latem truskawki i wiśnie, od września dynie, a w zimie choinki. Jeśli chcesz kupić produkty ekologiczne z regionu przez całą dobę, niezależnie od godzin otwarcia, możesz to zrobić w całodobowym automacie w Engelhardt Weidelandfarm w Beelitz (Am Lustgarten / Jacobs Cafe). W automacie można kupić jajka, wędliny i produkty Bruderhahn (np. różne wędliny, salami, wątróbkę), ale także kawę ekologiczną, produkty z dyni, pasty owocowe, miód i wino owocowe, również bezgotówkowo. A jeśli chcesz zjeść na mieście, możemy polecić kilka restauracji w bezpośrednim sąsiedztwie. W tawernie Ja Mas możesz w smaczny i autentyczny sposób delektować się wszystkimi atrakcjami greckiej kuchni, zanim popijesz je metaksą. Również w Treuenbrietzen, ale z jeszcze bardziej międzynarodowym akcentem, można zjeść w „Sabinchen Speisekammer”. Oprócz steków i burgerów rodzinna firma serwuje również tarte flambée, soljankę, sałatki z dzikich ziół, krewetki czy panna cottę i kulki twarogowe. Różnorodna włoska kuchnia ze wszystkimi jej wyrafinowaniami i smacznymi kreacjami kulinarnymi dostępna jest w restauracji Due Fratelli, gdzie w słoneczne dni można cieszyć się przepieknym ogrodkiem piwnym.
Z pewnością nie umknęło Twojej uwadze, że jesteśmy miłośnikami psów i rozumiemy ich potrzeby. Dlatego ogród jest w całości ogrodzony (1,50 m), a Twój czworonóg znajdzie u nas wszelakie akcesoria. Karmę możesz kupić w naszym sklepie UNIQUE DOG, w Treuenbrietzen jest też sklep ze świeżym mięsem. W HYGGE HAUS znajdziesz również porady dotyczące tras spacerów - bo wiemy, że dla większości właścicieli psów pierwszym wyzwaniem po przyjeździe jest znalezienie odpowiedniego miejsca na rozprostowanie nóg i zaznaczenia nowego terenu. Naszymi ulubionymi trasami są: droga do rzeczki Nieplitz, gdzie Twój pies może się wykapać (ok. 1,5 godz.); pobliski, bogaty w pagórki las, który oferuje ekscytujące ścieżki na spacery, zbieranie grzybów i relaks; droga przez miasteczko Treuenbrietzen, która nadaje się na spokojne spacery, nawet z psem (dojazd: 4 km); lub jeden z wielu szlaków turystycznych na końca Treuenbrietzen, wybetonowany lub jako ścieżka leśna, odpowiednia również do jazdy na rowerze z psem (dojazd: ok. 7 km). Chętnie polecimy inne trasy, po prostu nas spytaj! Również goście bez psów sa u nas mile widziani i nie będą się nudzić. Możesz udać się do „Sabinchenstadt” Treuenbrietzen, o którym po raz pierwszy wspomniano w 1208 roku. To urocze miasteczko, pełne budynków z muru pruskiego, co jakich czas poprzecinane paskiem lokalnej rzeczki. Z tego okresu pochodzi wiele tutejszych budowli, takich jak kościoły w dzielnicach Bardenitz, Brachwitz, Lobbese, Marzahna, Pechüle, Pflügkuff, Rietz, Schwabeck, Zeuden i inne budowle. Widoczny z naszego ogrodu wiejski kościół w Niebel pochodzi z XIX wieku, ale gotycki ołtarz rzeźbiony w nim powstał w latach 1478-1480. Teatr „Kammerspiele Treuenbrietzen” został zbudowany w 1938 roku. W 2002 roku mieszkańcy Treuenbrietzen i okolic zebrali się, aby ocalić go przed rozbiórką i ożywić jako piękny zabytek. Sala kinowa jest bardzo retro, a budynek służy także do organizacji koncertów i imprez kulturalnych. W parku miejskim Treuenbrietzen znajduje się łabędzi staw i stary cmentarz ofiar wojny. Więcej przyrody znajdziesz na wschód od Treuenbrietzen, gdzie znajduje się bagnisty i zalesiony rezerwat przyrody Zarth. „Zarth” (lub „Čert”) pochodzi ze słowiańskiego i oznacza „diabeł”, dlatego obszar ten jest popularnie nazywany „diabelskim lasem”. Ale bądź ostrożny: to prawie dżungla, wilgotna i gęsta. Nie możesz również zrezygnować z wycieczki do Beelitz-Heilstätten, gdzie kiedyś znajdowało się bardzo nowoczesne, największe w Europie sanatorium dla ludzi chorych na suchoty. Dziś czarujace budynki możesz podziwiać z góry, chodząc na stalowo-linowej sciezce zawieszonej w koronach drzew. Swietnie zrelaksowac możesz się w Stein Therme w Bad Belzig wraz z jej innowacyjnym „LichtKlangRaum”, w którym zanurzysz się w świat dźwiękow, świateł i kolorów – nad i pod wodą. Ponadto w mieście znajduje się dobrze zachowany zamek Eisenhardt z wieżą widokową. W stolicy kraju związkowego Brandenburgii, Poczdamie czekaja na Ciebie wyjątkowe obiekty pałacowo-parkowych - np. Sanssouci - oraz przepiękne centrum miasta.. Te krajobrazy kulturowe zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1990 roku jako największy zespół niemieckich obiektów światowego dziedzictwa. Poczdam od 2019 roku jest także miastem filmowym UNESCO w sieci Miast Kreatywnych –w 1912 roku powstało tu studio filmowe Babelsberg jako pierwsze na świecie duże studio filmowe.
Wycieczki w bezpośrednim sąsiedztwie mogą być również ekscytujące dla naszych młodszych gości, jest tu mnóstwo przyrody do odkrycia. W parku miejskim Treuenbrietzen znajduje się również skatepark i plac zabaw tuż obok Schwanenteich. Tuż obok znajduje się również miejski odkryty basen, który przyjmuje gości od maja do września w dni powszednie od 15:00 do 18:00 oraz w weekendy od 12:00 do 18:00 - nawet codziennie od 12:00 do 18:00 w okresie świątecznym. Można również pływać, łowić ryby lub jeździć na rowerze wokół stawu Treuenbrietzen, który w najgłębszym miejscu ma głębokość 8,50 metra.
W sąsiednim Jüterbog znajduje się również odkryty basen, który oferuje 53-metrową zjeżdżalnię, trampoliny i wieżę do skoków, basen rekreacyjny z grzybkiem wodnym, bicze wodne i brodziki wodne lub zacieniony brodzik dla dzieci z wodą dla dzieci zjeżdżalnia, pelikan i pluszowa kaczka "Ducki". A poza wodą błotnisty plac zabaw do budowania zamków wspinaczkowych, plac zabaw, stoły do tenisa stołowego i miejsca do siatkówki plażowej, piłki nożnej i koszykówki. Otwiera się w zależności od pogody - podobnie jak lokalny snack bar - od maja do września w poniedziałki od 13:00 do 20:00 oraz od wtorku do niedzieli i w święta od 9:00 do 20:00. Gmina jest także domem dla skate areny, która jest częścią regionu "Flaeming-Skate". W razie potrzeby można tu również wziąć udział w specjalnych kursach jazdy na łyżwach, ale rowerzyści, handbikerzy i osoby na wózkach inwalidzkich mogą również korzystać z gładkiej trasy. Możesz także odkryć całą otaczającą przyrodę, aktywnie jeżdżąc po wielu betonowych odcinkach!
W CLIMB UP! - Wspinając się po lesie w Klaistowie można w bezpiecznych warunkach powąchać górskie powietrze. Na odwiedzających czeka kilka różnych światów górskich, trasy i tyrolki, ale także specjalne kursy dla dzieci.
Jeśli lubisz zamki i pałace, polecamy dobrze zachowany Zamek Rabenstein, który powstał około 1300 roku. Są tu muzyczne wycieczki, posiłki rycerskie i 30-metrowa baszta z widokiem na lokalny park przyrody Hoher Fläming. Zamkowa sokolarnia czynna jest również od 1 kwietnia do 15 października, oferując pokazy lotów codziennie o 14:30 (oprócz poniedziałków). A zawsze w ostatni weekend września odbywa się historyczny festyn zamkowy „Rabensteiner Herbst”, podczas którego można podziwiać historycznych minstreli, żonglerów, rycerzy i rzemieślników.
Nawet jeśli jest źle, są możliwości, aby coś przeżyć: największy tropikalny świat wakacyjny w Europie, basen przygodowy „Tropikalne wyspy” znajduje się w Krausnick, a zatem tylko godzinę jazdy od nas. Na 10 000 metrów kwadratowych czekają liczne atrakcje, takie jak duży kryty las deszczowy lub najwyższa w Niemczech wieża ze zjeżdżalniami, kanał z białą wodą, różne wodne światy, minigolf, loty balonem i restauracje, kawiarnie i masaże.
