Przetłumaczone przez Google Translate.
Niech nasz ogród stanie się na kilka dni Twoim. Kiedy pogoda na to pozwala i nadchodzą słoneczne dni, nie ma nic lepszego niż przyjemne wylegiwanie się. Dodatkowo w ogrodzie przygotowaliśmy dla Was, naszych gości, część wypoczynkową i kominek.
A jeśli chcesz wybrać się na spacer po okolicy, wypróbuj jedną z poniższych opcji:
- spacerować pod koronami drzew w lokalnych alejkach
- udać się do kościoła Hornorásnice, który jest wzmiankowany w urbarach frydlanckich już w 1381 roku (podamy tylko, że we wnętrzu kościoła odbył się filmowy ślub z bajki Uczeń zegarmistrza)
- udać się do Hejnic, dawnego miejsca pielgrzymkowego, gdzie dziś stoi kościół Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny
- dla spacerów kolumnadą i leniwej atmosfery uzdrowiska warto wybrać się do Uzdrowiska Libverda
- w historię wciągnie Cię nie tylko wizyta na zamku i zamku Frýdlant, ale także żywy skansen w Jindřichovicach pod Smrkem czy Curia Vitkov (okazjonalne spotkania pasjonatów w strojach historycznych, bitwy i warsztaty dla dzieci miejsce tutaj)
- warto wybrać się na wędrówkę na Kamenný vrch, do królestwa buków i skał (imponujący Narodowy Pomnik Przyrody Puszczy Izerskiej jest obecnie wpisany na listę UNESCO) lub do wodospadów, np. Velký Štolpich na potoku Sloupské lub mniejszym ( naprawdę mały, ale przyjemny) na potoku Arnoltické
- miłośników ornitologii można skierować do rezerwatu przyrody Meandra Smědé ze stawem Dubák, którego brzegi wzmacniają wiekowe dęby
- kreatywne dusze z pewnością docenią wycieczkę do pracowni szkła Spiderglass Heřmanice.
Tutaj zawsze znajdziesz aktualne informacje o wydarzeniach kulturalnych i społecznych w naszym regionie:
www.freedlantsko.eu
Nie zapominamy również o sportowcach:
- Rowerem: nie wahaj się i przejedź naszymi lokalnymi alejkami, a my skierujemy Cię do Singltrek pod Smrkem na jazdę terenową (punkt startowy np. w Nové Město pod Smrkem, ok. 8 km od apartamentu)
- Pływanie: szukaj otwartych i naturalnych kąpieli w Šolcova rybník, Velké rybník, Raspenava, a jeśli chcesz być wśród ludzi, to w kompleksie sportowym Smědá, gdzie znajduje się basen z naturalnym źródłem wody, możesz znaleźć park wodny w Libercu lub w polskim uzdrowisku przygranicznym Świeradów-Zdrój (15,4 km od apartamentu)
- Narciarstwo: na sporty zimowe wybierz się do Smědavy (zmodyfikowana trasa narciarstwa biegowego zaczyna się już w Nové Město pod Smrkem)
- sauna, wellness, masaże po wielkim wysiłku sportowym na pewno się przydadzą i można je zamówić w Lázní Libverda, w Hejnicach lub w pobliskim zabytkowym uzdrowisku Świeradów Zdrój.
A jeśli coś przegapiłeś, pytaj :)