W drodze między Libercem a granicą czesko-polską znaleźliśmy nasze wymarzone miejsce. Tu, u podnóża Gór Izerskich, w miejscu zdominowanym przez dojrzałe jesiony, odkryliśmy zabytkową budowlę. A my go zrekonstruowaliśmy - zarówno dla siebie, jak i dla Was. Ale nie martw się, spokój i prywatność są dla Ciebie gwarantowane - Twoje mieszkanie jest dźwiękoszczelne i rozkładowo izolowane od naszej przestrzeni życiowej.

Podobno w naszym budynku mieszkał kiedyś dozorca frydlanskiego zamku. Może dlatego miejscowi
nazwali ten dom „zamkiem”. Udokumentowane źródła dotyczące obiektu przeniosły nas do połowy XIX wieku. Ale kto wie, jak daleko zajdą w rzeczywistości. W każdym razie korzenie naszych jesionów są głębokie, wierzymy, że nadają temu miejscu nie tylko wyjątkowego klimatu, ale także ukrytej mocy.

Niezliczone piękno przyrody nieodkrytego dotąd grzbietu Frýdlantu ma ukrytą moc – prawdopodobnie odkryjesz je sam, bez tłumów turystów.

Do mieszkania można dostać się z ogrodu schodami, gdyż posiada osobne wejście.

Apartament może pomieścić 4 osoby i zawiera:
- hol wejściowy z garderobą
- pokój dzienny z kuchnią
- łazienka z prysznicem i pralką
- sypialnia na poddaszu dla 4 osób (1x podwójne łóżko, 2x pojedyncze łóżko, 1x łóżeczko, 1 futon na życzenie)

Na pierwsze piętro prowadzą schody młynarza, więc należy przygotować się na to, że będą nieco strome.

Jeśli chcesz przyjechać do nas ze swoim zwierzakiem, koniecznie zapytaj nas wcześniej - mamy tu sporo zwierząt i nie wiemy, jak poradziłyby sobie z twoim.

Zostawiliśmy wszystko, czego potrzebujesz w kuchni i duży stół jadalny dla maksymalnie 6 osób.

Kiedy natura dzieli się z nami swoimi plonami, możemy przywieźć Ci warzywa lub owoce prosto z naszego ogródka. To samo dotyczy jajek od naszych kur (cena do uzgodnienia). W sezonie można też zbierać własne – na przykład porzeczki, wiśnie, zioła itp.

Oprócz naszych domowych produktów będziecie mogli kupić u nas inne lokalne produkty (takie jak miód), więc nie zapomnijcie zapytać. A jeśli czegoś nie mamy, ale wiemy, gdzie to znaleźć, chętnie Cię wskażemy. Następnie możesz udać się na poszukiwanie innych lokalnych skarbów.

Niech nasz ogród stanie się na kilka dni Twoim. Kiedy pogoda na to pozwala i nadchodzą słoneczne dni, nie ma nic lepszego niż przyjemne wylegiwanie się. Dodatkowo w ogrodzie przygotowaliśmy dla Was, naszych gości, część wypoczynkową i kominek.

A jeśli chcesz wybrać się na spacer po okolicy, wypróbuj jedną z poniższych opcji:
- spacerować pod koronami drzew w lokalnych alejkach
- udać się do kościoła Hornorásnice, który jest wzmiankowany w urbarach frydlanckich już w 1381 roku (podamy tylko, że we wnętrzu kościoła odbył się filmowy ślub z bajki Uczeń zegarmistrza)
- udać się do Hejnic, dawnego miejsca pielgrzymkowego, gdzie dziś stoi kościół Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny
- dla spacerów kolumnadą i leniwej atmosfery uzdrowiska warto wybrać się do Uzdrowiska Libverda
- w historię wciągnie Cię nie tylko wizyta na zamku i zamku Frýdlant, ale także żywy skansen w Jindřichovicach pod Smrkem czy Curia Vitkov (okazjonalne spotkania pasjonatów w strojach historycznych, bitwy i warsztaty dla dzieci miejsce tutaj)
- warto wybrać się na wędrówkę na Kamenný vrch, do królestwa buków i skał (imponujący Narodowy Pomnik Przyrody Puszczy Izerskiej jest obecnie wpisany na listę UNESCO) lub do wodospadów, np. Velký Štolpich na potoku Sloupské lub mniejszym ( naprawdę mały, ale przyjemny) na potoku Arnoltické
- miłośników ornitologii można skierować do rezerwatu przyrody Meandra Smědé ze stawem Dubák, którego brzegi wzmacniają wiekowe dęby
- kreatywne dusze z pewnością docenią wycieczkę do pracowni szkła Spiderglass Heřmanice.

Tutaj zawsze znajdziesz aktualne informacje o wydarzeniach kulturalnych i społecznych w naszym regionie:
www.freedlantsko.eu

Nie zapominamy również o sportowcach:
- Rowerem: nie wahaj się i przejedź naszymi lokalnymi alejkami, a my skierujemy Cię do Singltrek pod Smrkem na jazdę terenową (punkt startowy np. w Nové Město pod Smrkem, ok. 8 km od apartamentu)
- Pływanie: szukaj otwartych i naturalnych kąpieli w Šolcova rybník, Velké rybník, Raspenava, a jeśli chcesz być wśród ludzi, to w kompleksie sportowym Smědá, gdzie znajduje się basen z naturalnym źródłem wody, możesz znaleźć park wodny w Libercu lub w polskim uzdrowisku przygranicznym Świeradów-Zdrój (15,4 km od apartamentu)
- Narciarstwo: na sporty zimowe wybierz się do Smědavy (zmodyfikowana trasa narciarstwa biegowego zaczyna się już w Nové Město pod Smrkem)
- sauna, wellness, masaże po wielkim wysiłku sportowym na pewno się przydadzą i można je zamówić w Lázní Libverda, w Hejnicach lub w pobliskim zabytkowym uzdrowisku Świeradów Zdrój.

A jeśli coś przegapiłeś, pytaj :)

Jeśli nasi młodsi goście mają mniejsze stopy, muszą uważać na młyńskich schodach w apartamencie.

W mieszkaniu znajdą Państwo kącik dla dzieci z książeczkami i zabawkami, krzesełka dla dzieci, drewniany stolik do zabawy dla dzieci. Łóżeczko jest już częścią wnętrza.

Na zewnątrz ci mali i więksi docenią teren naszego ogródka, wybieg ze zwierzętami domowymi (kozy, owce, kury) czy kącik dla dzieci z huśtawkami. A może szczęście się do ciebie uśmiechnie i od czasu do czasu wypatrzysz lisy, bażanty, borsuki lub kilka żurawi krzykliwych.

Jeśli pogoda jest deszczowa, a dzieciom nie chce się jechać na wycieczkę, istnieje możliwość zorganizowania produkcji własnego kubka ceramicznego w powiązanej galerii w pobliskiej Poustce. Albo udaj się do IQlandii w Libercu - jest tam wiele do odkrycia, nawet dla dorosłych!