Przetłumaczone przez Google Translate.
Możesz sobie pozwolić na bycie z nami. Wi-Fi i telewizja nie będą Ci tutaj przeszkadzać. Zrelaksuj się, usiądź na tarasie, pospaceruj wśród natury, gdzie nasze pszczoły zbierają pyłek.
NIE TYLKO DLA ORNITOLOGÓW: OBSZAR CHRONIONEGO PTAKÓW
Dodatkowo dodamy, że jeśli jesteś zapalonym ornitologiem, znajdziesz tu swój raj. I nie ma znaczenia, czy jesteś profesjonalistą, czy amatorem. Znajdujemy się w Obszarze Chronionego Krajobrazu Latorica oraz w Obszarze Chronionego Ptactwa Medzibodrožie - mamy kilka gatunków chronionych, które trudno znaleźć gdzie indziej, m.in. taki kamienny wir, żołna złocista czy dudziarz czubaty. Nawet jeśli nie jesteś ornitologiem, nie przegap SZLAKU WODNEGO DOŚWIADCZENIA w miejscowości Oborín z drewnianą kładką i punktem widokowym do obserwacji ptaków (32 km).
Jeśli należysz do osób, które nie wyobrażają sobie dnia bez JOGI, możemy Ci bezpośrednio od nas wypożyczyć maty i pomoce, abyś nie musiał ich nosić ze sobą.
KILKA WSKAZÓWEK DOTYCZĄCYCH SPACERÓW:
1. Miejski dom tradycji w Małym Kamencu
2. Piwnice Kamenecké w piwnicznej dolinie (1 km): Dni Otwartych Piwnic Winnych odbywają się tu zawsze w maju, więc koniecznie przyjdź do piwnicy winnej i ciesz się atmosferą rodzinnego środowiska przy smacznym białym winie.
3. ruiny zamku Veľký Kamenec (1,7 km)
4. Dwór Franciszka Rakociego II. (10 km)
5. Źródło mineralne Ladmovce (10,4 km)
6. Wieża widokowa Tokaj (16,2 km)
7. większość ul. Gotthard we wsi Leles ze starożytnym klasztorem Premoštra i gotyckim mostem z XIV wieku (28 km)
8. można wybrać się do Trebišova, aby zapoznać się z historią rodziny Andrássy i zobaczyć ich mauzoleum w parku angielskim (39 km)
9. za kompleksem wydm przejdź na Opátske piesky (na północ od wsi Strážne, z rzadką florą i fauną)
10. Andezytowe wzgórze Tarbucka - rezerwat przyrody. Występuje tu rzadki późny goździk i nikiel łąkowy węgierski.
11. Rezerwat przyrody Tajba - z występowaniem zagrożonego gatunku żółwia. Ale my tylko mówimy, że mamy to tutaj. Dzieje się tak dlatego, że teren ten znajduje się na 5 stopniu ochrony przyrody, więc nie można się tu dostać bez zezwolenia. Ale to nie ma znaczenia, kiedy wokół nas tyle piękna.
12. jeśli nadal nie masz wystarczająco dużo wina i wszystkiego, co z nim związane, zawsze możesz udać się do wsi Malý Horeš z jego tufowymi piwnicami, a do Tokaju nie będziesz miał daleko
I wiesz co? Ponieważ jesteśmy blisko granicy z Węgrami, można się tam wybrać na spacer lub do kuchni. Lub zrelaksuj się w źródłach termalnych lub trochę adrenaliny:
- Kisvárda - Aquacinema - również baseny z atrakcjami - 30 km (czynne również zimą)
- Sárospatak - Végardó - 25 km - kąpielisko termalne (otwarte również w zimie)
- Park rozrywki Zemplín - tylko 15 km (najdłuższy tor bobslejowy na Węgrzech - 2275 metrów; wysokogórska kolejka krzesełkowa, ścianka wspinaczkowa, tyrolka, zimą można tu jeździć na nartach).
Więc nie krępuj się wybrać, gdzie chcesz iść i co zobaczyć. A przede wszystkim pamiętaj, że niczego nie potrzebujesz.