Znacie to uczucie, gdy Wasz kalendarz w Google zaczyna przypominać niekończącą się partię Tetrisa, a jedynym sensownym ruchem wydaje się wejście na drzewo i udawanie, że świat nie istnieje? Kasia i Rafał, którzy na co dzień dowodzą 6-osobową gromadką własnych dzieci, zrozumieli tę potrzebę lepiej niż ktokolwiek inny. Tak powstało Zaborze 47 – lubelski azyl stworzony dla tych, którym zamiast hotelowej klimatyzacji marzy się powrót do natury w wersji „survival soft”.

Tutaj luksus mierzy się w krokach i autentycznym smaku – konkretnie w 50 krokach, które dzielą Waszą sypialnię zawieszoną 2 metry nad ziemią od aromatycznej kawy i prysznica w wspólnej stodole. O Wasze podniebienia dba Pani Marysia, sąsiadka i mistrzyni lokalnej kuchni, która serwuje sery od tutejszych kóz, domowe wędliny oraz placki z jabłkami, od których trudno się oderwać. Pieczywo na zakwasie powstaje w tradycyjnym piecu, a warzywa trafiają na stół prosto z przydomowego ogródka.

W samym sercu siedliska czekają na Was 2 całoroczne szałasy: Brzoza i Grab. Choć pogoda za oknem bywa kapryśna, grzejniki elektryczne pilnują, by wypoczynek był czystą przyjemnością, a nie walką o przetrwanie. Wybierając szałas Grab, możecie dodatkowo zaliczyć poziom ekspercki w nicnierobieniu, wylegując się na antresoli z siatki i kontemplując korony drzew z zupełnie nowej perspektywy.

Kiedy nasycicie już wzrok zielenią, pora na kojące rytuały, które regenerują duszę. Możecie zaszyć się w Apidomku, gdzie wibracje i zapach 1000-cy pracujących pszczół działają na skołatane nerwy skuteczniej niż jakakolwiek aplikacja do medytacji. Dla fanów gorących doznań przygotowano saunę ukrytą w ziemiance oraz wieczorne kąpiele w bali pod rozgwieżdżonym niebem.

To adres dla osób, które wiedzą, że prawdziwy luksus to nie marmury, lecz przywilej beztroskiego nudzenia się pod lubelskim niebem, gdzie jedynym potrzebnym „upgrade’em” jest zamiana biurowego fotela na hamak wśród liści.

Jeśli Waszym planem na najbliższy urlop jest lewitowanie 2 metry nad mchem, to trafiliście pod właściwy adres. W Zaborzu 47 oddajemy Wam do użytku 2 całoroczne szałasy: BRZOZA i GRAB. Każdy z nich to 16-metrowa, przytulna sypialnia, która mimo leśnego otoczenia nie boi się zimy – dzięki grzejnikom elektrycznym możecie tu komfortowo nocować przez pełne 12 miesięcy w roku.

Oto co musicie wiedzieć o Waszych podniebnych bazach:
• Brzoza to idealny wybór dla 2 osób, które chcą zasypiać i budzić się wśród liści.
• Grab ugości 3-osobową ekipę dzięki sprytnej antresoli z siatki – to dodatkowa przestrzeń, która służy jako miejsce do spania lub najbardziej relaksujący hamak, jaki możecie sobie wyobrazić.
• Oba szałasy łączy wspólny taras, na którym czeka gorąca balia (pamiętajcie, że to przyjemność dodatkowo płatna).

Musicie jednak przygotować się na odrobinę przygodowego klimatu. Ponieważ szałasy to Wasze prywatne sypialnie, całe zaplecze sanitarne oraz jadalnia znajdują się w wspólnej stodole. To zaledwie 50 kroków przez siedlisko, by wziąć prysznic, zaparzyć herbatę czy pograć w planszówki przy ogromnych dębowych stołach.

Jeśli planujecie zabrać ze sobą czworonożnych przyjaciół, weźcie pod uwagę, że strome schody prowadzące do szałasów mogą być wyzwaniem dla dużych psów. Mniejsze pieski oraz koty zazwyczaj radzą sobie z nimi bez najmniejszego problemu. Przygotujcie się na nocleg, w którym jedynym sufitem są korony drzew, a jedynym budzikiem – natura.

Jeżeli szukacie odrobiny więcej luksusu, zapraszamy na nocleg do drugiej części siedliska, gdzie mamy dla Was:
– cztery apartamenty z osobnymi wejściami w wyremontowanej na błysk oborze,
– dwa apartamenty w drewnianej wiejskiej chatce (prawy z widokiem na las, lewy z widokiem na sad i pola)
– 100% ekologiczny dom wykonany z konopii, gardzienickiego białego kamienia z gankiem i tarasem.

Ofertę znajdziecie na Slowhop pod nazwą: Zaborze 47 Ekologiczne Gospodarstwo Ekologiczne.

W Zaborzu 47 nakarmimy Was tak, jak sami lubimy jeść – prosto, sezonowo i z ogromnym szacunkiem do tutejszej ziemi.

Kawa, herbata i kompot – zawsze na posterunku
W naszej wspólnej stodole (50 kroków od szałasów) czeka na Was kącik kawowo-herbaciany, z którego możecie korzystać bez żadnych ograniczeń i dodatkowych opłat. Przez cały dzień dostępna jest tam nielimitowana kawa, wybór herbat oraz nasz domowy kompot. To serce siedliska, gdzie możecie biesiadować przy ogromnych dębowych stołach niezależnie od tego, czy gotujecie sami, czy zdajecie się na nas.

Śniadania na życzenie
Jeśli nie chcecie zaprzątać sobie głowy prowiantem, możecie u nas zamówić dodatkowo płatne śniadania. Wtedy rządy przejmuje Pani Marysia – nasza sąsiadka i „dobra dusza”, która przygotowuje dla Was bogate wiejskie uczty lub kosze pełne lokalnych skarbów.

Na Waszych stołach wylądują:
• Kozie i krowie sery od zaprzyjaźnionych gospodarzy,
• Wędliny i mleko prosto od sąsiadów,
• Warzywa i owoce z naszego ogrodu,

Chleb na zakwasie pieczony w naszym oryginalnym piecu.
Pani Marysia serwuje też legendarne placki z jabłkami, naleśniki czy jajecznicę, a w weekendy często piecze domowe ciasto, które idealnie pasuje do porannej kawy.

Osada Smaków
Niezależnie od tego, czy zamawiacie śniadania, czy wolicie własną kuchnię, nasza infrastruktura kulinarna jest do Waszej dyspozycji.

Możecie poczuć się jak szefowie kuchni, korzystając z:
• Miejsca na ognisko z żeliwnym rusztem i dużego grilla,
• Wędzarki opalanej drewnem oraz pieca chlebowego (idealny do domowej pizzy!),
• Starego pieca kaflowego z fajerkami – nic nie smakuje tak jak zrobione na nim podpłomyki.

Dla chętnych zorganizujemy warsztaty pieczenia chleba lub zaprosimy Was na kolację degustacyjną z winami z okolicznych winnic. U nas jecie powoli, ciesząc się autentycznym smakiem wsi.

U nas nuda jest nie tylko wskazana, ale wręcz obowiązkowa!. Zachęcamy Was, byście w końcu zrobili to, na co w mieście wiecznie brakuje czasu: wyłożyli się na trawie, posłuchali szumu wiatru i doczytali tę 1 książkę, która od miesięcy kurzy się na Waszym stoliku nocnym. Możecie zbierać polne kwiaty, iść na grzyby albo po prostu spiec sobie nos na słońcu, gapiąc się w chmury.
Gdyby jednak bezczynność zaczęła Was uwierać, mamy w zanadrzu cały wachlarz sposobów na „aktywne nicnierobienie”:
• Relaks totalny: Możecie wskoczyć do gorącej balii (nic tak nie odpręża po długim dniu!) albo zamówić u nas profesjonalny masaż – od kobido, przez gorące kamienie, aż po tradycyjne stawianie baniek ogniowych.
• Pszczela terapia: Zaprosimy Was do naszego Apidomku, gdzie bezpiecznie oddzieleni siatką możecie chłonąć zapach ula i słuchać kojącego szumu tysięcy pszczół – to nasz sprawdzony sposób na bezsenność i stres.
• Ciepło z ziemi: Czeka na Was nasza sauna w ziemiance, w której możemy zorganizować wieczór z profesjonalnym sauna mistrzem.
• Warsztaty z duszą: Jeśli zechcecie, nauczymy Was pieczenia chleba na zakwasie, robienia własnych kosmetyków ziołowych albo kręcenia świec z wosku.
Dla tych, którzy nie usiedzą w miejscu, okolica jest kopalnią przygód. Mamy rowery, na których możecie ruszyć w teren, oraz setki metrów urokliwych wąwozów lessowych do wydeptania. Jesteśmy rzut beretem od Kazimierza Dolnego, Nałęczowa i Mięćmierza. Wisła też nie pozwoli Wam się nudzić – możecie wybrać się na spływ kajakowy, wynająć łódkę albo wypłynąć w rejs o zachodzie słońca.
A jeśli lubicie festiwalowy klimat, to trafiacie w dziesiątkę – okoliczne festiwale, takie jak Kazimiernikejszyn, filmowe Dwa Brzegi czy zawody balonowe w Nałęczowie, to wydarzenia, które sami uwielbiamy. Krótko mówiąc: u nas nudzicie się tylko wtedy, gdy naprawdę macie na to ochotę!

Pamiętacie wakacje u babci na wsi, bose stopy na rosie i skórę pachnącą słońcem? My mamy aż 6 własnych pociech, więc doskonale wiemy, że najlepsza zabawa to ta, która kończy się brudnymi kolanami i uśmiechem od ucha do ucha. W naszym siedlisku stawiamy na ruch i świeże powietrze, dlatego stworzyliśmy przestrzeń, w której dzieciaki mogą poczuć pełną wolność.

Oto co przygotowaliśmy dla młodych odkrywców:
• Park linowy i tyrolka: Na terenie czeka zjazd na 40-metrowej linie, trampolina, Slack Line oraz huśtawki i liny na drzewach.
• Stodoła pełna przygód: Jesteśmy dumni z ponad 200 metrów kwadratowych zadaszonej przestrzeni, gdzie zamontowaliśmy mostki, siatki, przejścia i kółka gimnastyczne. Jest też kącik z drewnianymi klockami, grami i konikami bujanymi.
• Bliskość natury: Dzieci mogą głaskać nasze koty, karmić zwierzęta gospodarskie, a nawet zajrzeć do domku dla pszczółek.
• Wiejskie szaleństwo: Zachęcamy do przedzierania się przez chaszcze, plecenia wianków i szukania „kości dinozaurów” w okolicznych wąwozach lessowych. Zimą nasza sauna w ziemiance zamienia się w idealną górkę do zjeżdżania „na pazurki”.

Do Waszej dyspozycji są też podwórkowe rowerki dla dzieci w każdym wieku oraz możliwość wynajęcia roweru z fotelikiem lub przyczepką. Jeśli podróżujecie z maluszkami, zupełnie nieodpłatnie udostępnimy Wam łóżeczko turystyczne, wanienkę oraz krzesełko do karmienia. Chcemy, abyście jako rodzice mogli u nas naprawdę wyluzować, wiedząc, że Wasze dzieci budują właśnie swoje najpiękniejsze wspomnienia.

Wprawdzie planowaliśmy nasze siedlisko jako strefę całkowitego uwolnienia od wszelkich ekranów i czas pełnego resetu, ale wiemy, że czasem praca nie chce Was puścić nawet 2 metry nad ziemią. Wychodząc naprzeciw Waszym potrzebom, przygotowaliśmy małe centrum dowodzenia dla tych, którzy muszą połączyć odpoczynek z domykaniem projektów.

Oto jak możecie u nas zorganizować swoje workation:
• Łączność ze światem: Na tarasie przy stodole dołożyliśmy router Wi-Fi. Przetestowaliśmy go osobiście i uważamy, że w tym konkretnym miejscu, przy porannej kawusi, możecie otrzymać od nas dyspensę na szybki przegląd maili.
• Wygodna przestrzeń: Do Waszej dyspozycji oddajemy ogromne dębowe stoły wewnątrz stodoły oraz kącik kawowo-herbaciany. To idealne miejsce, by rozstawić laptopa i popracować w atmosferze spokoju, mając za oknem kojący las zamiast biurowców.

Pamiętajcie jednak, że w Zaborzu 47 łatwo o zachwianie balansu między pracą a regeneracją – widoki na naturę i zapach chleba z pieca potrafią być bardzo skutecznym rozpraszaczem. Zapraszamy Was do pracy w rytmie slow, gdzie zamiast biurowego gwaru towarzyszy Wam szum liści i święty spokój.