Przed I wojną światową mieszkał tu Bronisław Piłsudski, wybitny etnolog, brat Józefa. Gościli tu Tytus Chałubiński, Stanisław Witkiewicz i Henryk Sienkiewicz. A wszystko zaczęło się od prapradziadka, profesora Edwarda Korniłowicza, który urokliwy dom w Bystrem kupił i rozbudował jeszcze w 1896 roku. Kochał Tatry i w trosce o zachowanie ekspansji Zakopanego w doliny tatrzańskie kupował działki od chcących się na nich budować górali. Jego syn Tadeusz odziedziczył pasję ojca i dał się poznać jako działacz ochrony przyrody, taternik, grotołaz i ratownik górski TOPR.
Tyle historii, teraz coś dla miłośników odpoczywania w niezwykłych miejscach.
Dom to jeden z najstarszych budynków w Zakopanem. Otacza go duży ogród, który graniczy bezpośrednio z Tatrzańskim Parkiem Narodowym. Pachnie tu starym drewnem, a dom wita jasnym przeszklonym wnętrzem. Nie trzeba ruszać się z kanapy by poczuć, że jest się jedną nogą w górach. Z werandy widać duży ogród, a w oddali Giewont i Kasprowy Wierch. Bystre oko (z pomocą lornetki) dostrzeże wyciąg na trasie Gąsienicowej. Wiekowe drzewa zapraszają do spaceru w głąb ogrodu, aż do granic Otuliny Tatrzańskiego Parku Narodowego. Tu już tylko piękne podnosalowe łąki i skrzące się światełka wyciągów. Dodatkową atrakcją ogrodu jest zabytkowa Kapliczka, rysunku Witkiewicza, którą w pełnej okazałości można zobaczyć od ul. Karłowicza.
Zapraszamy do Korniłowiczówki wszystkich, którzy szukają historii, atmosfery dawnych lat, nowoczesnego komfortu albo po prostu miejsca, gdzie dobrze się czują dzieci. Mamy nadzieję, że poczujecie ten szczególny klimat, który znalazł tu Sienkiewicz.
English below
Dom (110 m2) jest zbudowany w tradycyjnej zakopiańskiej architekturze, z drewnianych płazow. W środku znajdziecie: trzy sypialnie, salon z rozkładanymi sofami, gabinet oraz 3 łazienki i świetnie wyposażoną kuchnię.
W sypialniach:
- sypialnia 1: 1 łóżko podwójne
- sypialnia 2: 2 łóżka pojedyncze (w tym 1 antyczne 180cm ze starym 100-letnim materacem sprężynowym) + 1 łóżko wysuwane
- sypialnia 3: 1 łóżko podwójne
- salon: 2 rozkładane sofy (podwójna i pojedyńcza)
- gabinet: 1 rozkładana sofa (podwójna)
Poza bogatą historią Korniłowiczówka może się pochwalić zmywarką, pralką, a nawet żelazkiem, gdyby komuś nagle zachciało się coś przeprasować.
Z uwagi na charakter miejsca prosimy o nie organizowanie w domu imprez.
________________________________________________________
Kornilowiczowka – a house in the Tatra mountains
It is one of the oldest houses in Zakopane that we have refurbished recently. The past and now have been matched in a warm and welcoming style. You still can smell an old wood. The porch view extends to a garden and Kasprowy Wierch peak with Giewont peak looming in the background. The garden are ancient trees that allure to walks and further towards the edge of Tatra’s National Park.
The house can host up to 12 people. There are 7 sleeping places on beds and 5 on sofas.
The house layout:
- master bedroom - 1 double bed - sleep 2
- 2 bedroom - 1 double bed - sleep 2
- 3 bedroom - 2 single beds - sleep 2 (1 extendable - sleep 1)
- office room - 1 double sofa bed - sleep 2
- living room - 1 single sofa bed - sleep 1, 1 double sofa bed - sleep 2
+ Car parking for up to 3 cars
Our own favourite place is the garden. It reminds us of an old park. The trees such as ash, larch, spruce, beech and an extraordinary hexagram linden are over 100 years old. There is also a historic little chapel, that was drawn by a well-known Polish artist Witkiewicz. For the best view of the chapel it is recommended you see it from Karlowicza street.
Feel free to make a fire, the place is safe and secured. All the fire and garden utensils (fire sticks, a pot, a poker, an axe, a wooden table, 2 sunbeds) are stored in a glazed garden gazebo.
_______________________________________________________
Kornilowiczowka history
It all started with our gran, grandfather professor Edward Kornilowicz that bought and re-built the house in 1896. He loved Tatras and in order to protect the mountains from developers he was buying tiny land plots from sherpas, His son Tadeusz, was equally passionate about Tatras. He was an active ecologist, a sherpa, a speleologist and a TOPR mountain rescuer.
Just before War World I the house was a home to Bronislaw Pilsudski, a prominent ethnologist, a Joseph brother. The house also hosted famous biologist Tytus Chalubinski, an artist Stanislaw Witkiewicz or a writer Henryk Sienkiewicz.
Now the house continues hosting you, amateurs of extraordinary places 😊
If you seek history, past years atmosphere, modern comfort or a place where your kids could feel well, Kornilowiczowka is the place. We wish you can find the house the way Sienkiewicz did.
Now the house continues hosting you, amateurs of extraordinary places 😊
If you seek history, past years atmosphere, modern comfort or a place where your kids could feel well, Kornilowiczowka is the place. We wish you can find the house the way Sienkiewicz did.
Oddajemy Wam dom na wyłączność, a to znaczy, że gotujecie sami. Ze zdobyciem artykułów spożywczych nie ma najmniejszego problemu, najbliższy sklep znajduje się 300 metrów od domu. Ale gdybyście nie byli szczególnie chętni do gotowania obiadów, to polecamy:
1. Karczma Marzanna "U Ryśka" (400 metrów)
2. Karczma Burniawa (zaraz obok domku)
3. Karczma Nosalowy Dwór
i wiele innych...
Korniłowiczówka znajduje się tuż przy Tatrzańskim Parku Narodowym i samo położenie sprawia, że nie ma szans na nudę. Tylko 20 minut spacerem (5 minut samochodem/taksówką) jest stąd do Kuźnic (dolnej stacji kolei linowej Kasprowy Wierch). Kilka kroków stąd można dobrze zjeść (karczma Marzanna, karczma Burniawa, Restauracja Regionalna Nosalowy Dwór). Nieopodal są też dobrze wyposażone sklepy spożywcze.
W pobliżu:
- wyciągi narciarskie
- masa kilometrów do przejścia po górskich szlakach
- aqua park
Ale jeśli wybieracie się do Zakopanego, to pewnie doskonale wiecie, że nie po nudę.
Dom przygotowaliśmy tak, aby w razie niepogody sam w sobie stał się atrakcją. Mamy bardzo duży ogród, miejsce na ognisko, kociołek i ruszt do pieczenia smakołyków. Duży szałas pośród starych drzew, zapewni rozrywkę nie tylko najmłodszym. Wieczorami czas umilą Wam gry i książki o tematyce tatrzańśkiej. Będzie Wam tu dobrze.
Sami mamy dzieci, więc wiemy, czego im trzeba. Dzieciaki zazwyczaj bawią się w dużym ogrodzie, łażą po drzewach, siedzą w szałasie, korzystają z huśtawek albo zabawek w domu. W samym Zakopanem dzieje się tyle rzeczy, że wracają do domu pełne wrażeń i przygód. Misja krzewienia miłości do gór zazwyczaj się w Korniłowiczówce udaje :)
