Gdzie będę odpoczywać?
Co będę jeść?
Czy nie będę się nudzić?
A co dla dzieci?
Gdzie będę spać?
Domek Całoroczny
Poddasze w Sadzie
Obecnie nie odprawia się tu tajemnych obrzędów, za to odpoczywa wybornie. U stóp Ślęży, w głębi sadów, znajdziecie miejsce jak ze snu. Drewniany domek otoczony drzewami owocowymi. Wiosną cała okolica pachnie kwiatami. Kwitną morele i brzoskwinie, śliwki i czereśnie, potem grusze, a na samym końcu wiśnia i jabłoń. Japończycy nazywają ten moment "hanami". My też mamy własne, ślężańskie.
Ślęża odpręża. Przekonajcie się na własnej skórze.
Gdzie będę odpoczywać?
DOMEK dla 5 Gości
Do Waszej dyspozycji są 2 sypialnie na piętrze z 5 miejscami do spania, a na dole przestronny 30-metrowy salon połączony z kuchnią. Kuchnia wyposażona jest w kuchenkę elektryczną, czajnik, kawiarkę, zlew, garnki i komplet naczyń. W jednej sypialni są 2 pojedyncze łóżka, w drugiej są łóżko podwójne oraz pojedyncze. W sypialniach może spać do 5 osób.
APARTAMENT dla 3 Gości
Apartament na poddaszu składa się z części dziennej połączonej z kuchnią, oraz jednego pokoju sypialnego, w którym są 3 łóżka jednoosobowe. W części dziennej są 2 łatwo rozkładalne dwuosobowe sofy, na których swobodnie pomieszczą się 3 osoby. W części dziennej znajduje się toaleta z prysznicem. Apartament ma niezależne wejście i własny, ukryty między drzewami taras.
Zapewniamy ciszę, spokój, świeże powietrze, miłe wrażenia krajobrazowo-przyrodnicze, atrakcyjne trasy piesze i rowerowe. Nasza działka położona jest na południowo-zachodnich stokach góry Ślęży, więc bukiet pogodowy jest słoneczny i bogaty w ciepłe dni. W okolicy 300 metrów są sklep i plac zabaw dla dzieci. Na tyle naszej działki jest furtka do lasu, gdzie znajdują się szlaki górskie na Ślężę, przełęcz Tąpadła lub do Sobótki.
Co będę jeść?
Ale od początku: wyrabiane przez nas dżemy czereśniowy i z mirabelek, mają certyfikat produktu lokalnego. Staramy się zbierać wyłącznie owoce najwyższej jakości, te nie pryskane. Stare odmiany jabłoni, śliw, czereśni, czy też dziko rosnące w okolicy śliwki mirabelki, są bardzo cenne i unikalne. Susz owocowy jest otrzymywany dzięki powolnemu procesowi suszenia w temperaturze nie wyższej niż 45 stopni Celsjusza, dzięki czemu ekologiczne owoce zachowują przesądzające o ich wartości witaminy i flawonoidy. Oczywiście produkty z sadów możecie kupić na miejscu.
Nie samymi owocami człowiek żyje. W domku jest w pełni wyposażona kuchnia z kawiarką, kawą czy herbatą, jednak bez zmywarki oraz piekarnika. Za to w apartamencie znajdziecie kuchnię już z piekarnikiem.
Restauracja "Zielone Wzgórze" w Sulistrowiczkach (około 5 km). Znajdziecie tu tradycyjną kuchnię ślężańską. To powrót peklowania, marynowania, kiszenia, wędzenia, suszenia, pieczenia na ogniu i w piecu chlebowym. Taras z widokiem na Ślężę, pyszny wędzony pstrąg i ciasto Gabro.
Ślężański Młyn w Szczepanowie - ok. 10 km. Bardzo dobra polska kuchnia. Ozorki, pierogi, żurek, grzybowa, rosół z domowym makaronem i regionalne alkohole.
Czy nie będę się nudzić?
Wystarczy przekroczyć furtkę, aby dostać się na szlak do samego szczytu. Po drodze wybierzcie się nad strumyk św. Jakuba. Tam zostawicie wszystkie złe emocje i ukoicie nerwy.
Tu, za płotem zaczynają się też szlaki na przełęcz Tąpadła i Radunię. Dla turystów rowerowych w okolicy znajduje się wiele spokojnych dróg łączących urokliwe wsie z wieloma zabytkami. Najbliższe miasteczko Sobótka i okoliczne wioski – Sulistrowice, Będkowice czy Tąpadła oraz piękna Świdnica (15km) z unikatowym drewnianym Kościołem Pokoju znajdującym się na liście UNESCO oraz magiczny Wrocław (35km) – stolica Dolnego Śląska. Kolarzom polecamy również lokalny klasyk, czyli Mistrzowską Pętle wokół Góry Ślęży. Tą samą trasą każdej wiosny przebiega Półmaraton Ślężański. Jednym słowem – okoliczne drogi są na tyle spokojne, że można po nich bez obaw biegać, czy jeździć na rowerze.
Również poszukiwacze skarbów mają tu pole do popisu. Okolice bogate są w minerały, granity oraz zielone serpentynity. Pasjonaci mogą znaleźć złoża rud żelaza, tytanu i wanadu. W przeszłości w kopalniach wydobywany był magnezyt, chrom, a nawet złoto.
Polecamy Wam również wycieczkę nad Jezioro Szmaragdowe, czyli nieczynny zalany Kamieniołom Kantyna. Zimą jest miejscem morsowania, latem ratuje w upałach, a jego wody są chętnie eksplorowane przez nurków.
Możemy porównać się do zupy pomidorowej, bo lubią nas wszyscy. Najmłodsi, miłośnicy historii, pasjonaci kolarstwa szosowego i górskiego czy turystyki pieszej i rowerowej.
Na miejscu:
Nasza działka leży w granicach Ślężańskiego Parku Krajobrazowego – w najbliższej okolicy znajdują się tereny zielone, lasy i łąki. Na hektarowej działce, której duża część jest do Waszej dyspozycji, można zagrać w piłkę, badmintona, czy po prostu wypocząć w ciszy. Na śniadanie lokalne przysmaki, a wieczorem ognisko z baldachimem gwiazd nad głową.
Co dla dzieci?
5.0•Liczba opinii: 91
Alan
5•17 Aug 2026
Cudowne, spokojne miejsce! Dużo zieleni, furtka prosto na szlaki, pyszne owoce w sadzie. Miejsce bardzo czyste, a gospodarze niezwykle ciepli i pomocni.
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Dziękujemy bardzo za pozytywną opinię :)
Justyna
5•13 Aug 2026
Spędziliśmy tutaj bardzo przyjemny tydzień. Największym atutem jest zdecydowanie piękna, duża działka i otoczenie pełne zieleni. Można naprawdę zwolnić, odpocząć i nacieszyć się przyrodą oraz widokami. Domek jest świetną bazą do odkrywania okolic Ślęży i Dolnego Śląska.
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Dziękujemy bardzo :)
Piotr
5•24 Jul 2026
Wspaniałe miejsce, WSPANIALI LUDZIE!!! Gorąco polecamy apartament super, miejsce fantastyczne. Spędziliśmy tu ponad tydzień ( za krutko😉) zleciało jak z bicza strzelił. Niezapomniane chwile. Marieta i Bogdan bardzo mili I zawsze pomocni. WE'LL BE BACK!!! definitely 👋👋👋
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Dziękujemy ♥️
Fatima
5•25 Jun 2026
Wspaniały odpoczynek w pięknym ogrodzie i wygodnym domku, plus bonus: przepyszne czereśnie i pachnące poziomki! Polecam to miejsce - moje koty również :)
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Dziękujemy za kolejną wizytę… i za pomoc przy czereśniach 🥰
Dominika
5•8 Jun 2026
Sądy pod Ślężą to piękne miejsce, idealne do weekendowego wypoczynku. Dobra baza do zwiedzania okolicy, z której łatwo można wyruszyć na pobliskie atrakcje i szlaki. Co najbardziej nas urzekło to cisza i spokój – o poranku słychać było jedynie śpiew ptaków, co tworzy naprawdę wyjątkowy klimat i pozwala w pełni się zrelaksować. Dużym atutem jest też bezpośrednie wyjście na szlak, co sprawia, że nie trzeba nigdzie dojeżdżać, żeby od razu ruszyć na pieszą wycieczkę. Do tego dużo zieleni wokół, która jest świetnie dostępna również dla piesków, więc to bardzo przyjazne miejsce dla osób podróżujących ze zwierzakami. Miłym akcentem była też możliwość spróbowania czereśni prosto z drzewa – drobiazg, który tylko dodaje uroku temu miejscu i sprawia, że pobyt zostaje w pamięci na dłużej.
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Dziękujemy za opinię 🥰
aleksandra
5•2 Jun 2026
pobyt był bardzo miły, kontakt z właścicielami bezproblemowy. bardzo ładna okolica, cicha i malownicza, z czystym powietrzem. idealne miejsce na odpoczynek od miejskiego tłoku, hałasu i pędu. domek bardzo czysty, zadbany i przytulny. jedyne zastrzeżenie, to dodalibyśmy moskitiery na okna - wieczorami był duży problem z komarami i ćmami, a za dnia z pszczołami z pobliskich drzewek, co dla alergików na jad stanowi problem. ale wszystko w jak najlepszym porządku, serdecznie polecamy!
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
dziękujemy za wspaniałą opinię i sugestie :)
Agnieszka
5•17 May 2026
Wspaniałe miejsce ! W piękną słoneczną majówkę udało nam się tu schować przed tłumami :) Niesamowity klimat i spokój - śpiew ptaków - nie do opisania ! Z działki wspaniały widok na okolice i furtka prowadząca wprost na leśne szlaki ! Bajka ! Domek bardzo wygodny i z widokiem na zachody słońca :) Właściciele choć po sąsiedzku zupełnie nieinwazyjni, ale w razie potrzeby bardzo pomocni. No i ogromny plus za serdeczne podejście do czworonożnych gości :)
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
dziękujemy za wspaniałą opinię!
Marcin
5•9 May 2026
Cisza, spokój i zaskakująca przyroda - polecamy!!
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Dziękujemy bardzo
Marzenna
5•5 May 2026
Sady pod Ślężą to bardzo urokliwe miejsce w otoczeniu wiejskich zabudowań. Teren wokół domku jest bardzo zielony, daje odpocząć oczom a zachody słońca wyciszają na koniec dnia. Na szlaki prowadzi furtka na końcu działki, co skłania do wypraw bez samochodu. Polecam czarny szlak wokół Ślęży tym, którzy wolą odpocząć od tłumów. Niestety, szczególnie w pogodne weekendy, szlak np. żółty jest bardzo oblegany. Na wyposażeniu domku jest hamak, są leżaki, co pozwala na korzystanie z uroków miejsca i tarasu przed wejściem. Jest to wiejska okolica, więc trzeba się uzbroić w cierpliwość wobec koguta u sąsiadów, który lubi wcześnie wstawać i często zaznacza swoją obecność. Po pewnym czasie można się przyzwyczaić. U gospodarzy można też zakupić bardzo smaczne przetwory z mirabelek i czereśni. Niestety susz owocowy szybko schodzi i jest do kupienia listopad/grudzień. Gospodyni - pani Marieta jest bardzo miła i pomocna. Gospodarze mieszkają na terenie posesji, natomiast szczególnie w przypadku domku, gdzie jest oddzielne miejsce parkingowe, ich obecność jest niezauważalna. Polecam tym, którzy cenią sobie zieleń, aktywność na różnorodnych szlakach i są świadomi, że otoczenie wsią, to też zwierzęta i prace rolne.
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Dziękujemy za opinię :)
Karolina
5•26 Apr 2026
Niesamowicie spokojne miejsce i przepiękna lokalizacja. Idealny kierunek, by odpocząć, odetchnąć i czerpać garściami ten wspaniały klimat.
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Pani Karolino dziękujemy za wspaniałą opinię :)
Sady pod Ślężą
Sprawdź na szybko
Obecnie nie odprawia się tu tajemnych obrzędów, za to odpoczywa wybornie. U stóp Ślęży, w głębi sadów, znajdziecie miejsce jak ze snu. Drewniany domek otoczony drzewami owocowymi. Wiosną cała okolica pachnie kwiatami. Kwitną morele i brzoskwinie, śliwki i czereśnie, potem grusze, a na samym końcu wiśnia i jabłoń. Japończycy nazywają ten moment "hanami". My też mamy własne, ślężańskie.
Ślęża odpręża. Przekonajcie się na własnej skórze.
Gospodarz:
Marieta i Bogdan
Znamy języki: polski, angielski, hiszpański, niemiecki
Gospodarz jest przedsiębiorcą
Rezerwując nocleg na Slowhop, zawierasz umowę bezpośrednio z Gospodarzem. Slowhop, czyli nasza wesoła ekipa, odpowiada za selekcję Gospodarzy, funkcjonalność platformy, płatność przedpłaty – Gospodarz za treść oferty, sposób jej realizacji oraz reklamacje. Gospodarz jest przedsiębiorcą, więc podlegasz ochronie wg prawa konsumenckiego UE.
Gdzie będę spać?
Dom
Domek Całoroczny
Apartament
Poddasze w Sadzie
Co znajdę na miejscu?
Popularne udogodnienia
Świetny Internet / WiFi
W górach
W lesie / na skraju lasu
Nasze uroki
Nie mamy klimatyzacji
Nie mamy telewizorów
Nie przyjmujemy grup na wyjazdy integracyjne
Jak dojadę?
Samochodem
Nasz adres: Sady 22a, Sady, Dolny Śląsk, Polska
Nasz dom położony jest na południowo-zachodnim stoku góry Ślęży, na samym początku wsi Sady (jadąc od strony Sobótki). Aby dotrzeć do drugiego rzędu zabudowań, na skraj lasu, należy wjechać w pierwszą uliczkę po prawej, dojechać do równoległej drogi, skręcić w lewo i dalej wąską asfaltową drogą aż do końca wsi.
Transportem publicznym
Najbliższe przystanki
Autobus: Sobótka Górka, (4 km),
Pociąg: Sobótka Górka, (5 km),
Zasady miejsca
Zwierzaki
Zapraszamy ze zwierzakami (małe psy, średnie psy, duże psy, koty)
Maksymalna liczba zwierzaków w jednej rezerwacji: 2 zwierzaki
Dbamy o nasze meble, dlatego zwierzaki nie wchodzą na łóżka ani kanapy
Twój pupil jest mile widziany, jeśli ma swoje posłanie
Nie zostawiaj swojego pupila samego w pokoju
Liczba i wiek gości
Maksymalna liczba Gości w jednej rezerwacji: 5 osób
Dodatkowe informacje o cenach
Wystawiamy rachunek za pobyt (na żądanie)
Cisza nocna
Cisza nocna od godziny 22:00 do godziny 07:00
Godziny przyjazdu i wyjazdu
Przyjazd od godziny 15:00 do godziny 21:00
Wyjazd od godziny 07:00 do godziny 11:00
W miarę możliwości przyspieszymy zameldowanie / opóźnimy wymeldowanie (prosimy o kontakt tuż przed przyjazdem)
Pozostałe zasady
Nie przyjmujemy rezerwacji na imprezy, także kameralne
Prosimy o niepalenie we wnętrzach
Opinie - Sady pod Ślężą
5.0•Liczba opinii: 91
Alan
5•17 Aug 2026
Cudowne, spokojne miejsce! Dużo zieleni, furtka prosto na szlaki, pyszne owoce w sadzie. Miejsce bardzo czyste, a gospodarze niezwykle ciepli i pomocni.
Justyna
5•13 Aug 2026
Spędziliśmy tutaj bardzo przyjemny tydzień. Największym atutem jest zdecydowanie piękna, duża działka i otoczenie pełne zieleni. Można naprawdę zwolnić, odpocząć i nacieszyć się przyrodą oraz widokami. Domek jest świetną bazą do odkrywania okolic Ślęży i Dolnego Śląska.
Piotr
5•24 Jul 2026
Wspaniałe miejsce, WSPANIALI LUDZIE!!! Gorąco polecamy apartament super, miejsce fantastyczne. Spędziliśmy tu ponad tydzień ( za krutko😉) zleciało jak z bicza strzelił. Niezapomniane chwile. Marieta i Bogdan bardzo mili I zawsze pomocni. WE'LL BE BACK!!! definitely 👋👋👋
Fatima
5•25 Jun 2026
Wspaniały odpoczynek w pięknym ogrodzie i wygodnym domku, plus bonus: przepyszne czereśnie i pachnące poziomki! Polecam to miejsce - moje koty również :)
Dominika
5•8 Jun 2026
Sądy pod Ślężą to piękne miejsce, idealne do weekendowego wypoczynku. Dobra baza do zwiedzania okolicy, z której łatwo można wyruszyć na pobliskie atrakcje i szlaki. Co najbardziej nas urzekło to cisza i spokój – o poranku słychać było jedynie śpiew ptaków, co tworzy naprawdę wyjątkowy klimat i pozwala w pełni się zrelaksować. Dużym atutem jest też bezpośrednie wyjście na szlak, co sprawia, że nie...
aleksandra
5•2 Jun 2026
pobyt był bardzo miły, kontakt z właścicielami bezproblemowy. bardzo ładna okolica, cicha i malownicza, z czystym powietrzem. idealne miejsce na odpoczynek od miejskiego tłoku, hałasu i pędu. domek bardzo czysty, zadbany i przytulny. jedyne zastrzeżenie, to dodalibyśmy moskitiery na okna - wieczorami był duży problem z komarami i ćmami, a za dnia z pszczołami z pobliskich drzewek, co dla alergików...
Agnieszka
5•17 May 2026
Wspaniałe miejsce ! W piękną słoneczną majówkę udało nam się tu schować przed tłumami :) Niesamowity klimat i spokój - śpiew ptaków - nie do opisania ! Z działki wspaniały widok na okolice i furtka prowadząca wprost na leśne szlaki ! Bajka ! Domek bardzo wygodny i z widokiem na zachody słońca :) Właściciele choć po sąsiedzku zupełnie nieinwazyjni, ale w razie potrzeby bardzo pomocni. No i ogromny...
Marcin
5•9 May 2026
Cisza, spokój i zaskakująca przyroda - polecamy!!