Dodaj liczbę osób i daty żeby sprawdzić cenę i dostępność

Szybka rezerwacja
Goście
Liczba gości
Daty
Przyjazd
Wyjazd

Dodaj liczbę osób i daty żeby sprawdzić cenę i dostępność

Szybka rezerwacja
Teraz jeszcze nic nie płacisz.

Przejdź do edycji zdjęć Photo edit

Targoszówka - Stara Obora

Polska, Małopolska, Dąbrowa

1 dom

Wpisz nazwę swojego miejsca


Icon

Bez zwierzaków

Icon

Jedzenie we własnym zakresie

Zrobione! Możesz edytować tagi

W kwietniu słychać czaple i bociany, w maju rechoczą żaby, we wrześniu głośno wołają jelenie na rykowisku. Latem zdarza się, że przez nasze łąki przebiega stado saren i jeleni w takim pędzie, że aż czuć ten galop pod stopami, gdy stoi się na trawie przed domkiem. Po naszym podwórzu snują się gdakające kurki, przeganiane od czasu do czasu przez kotki – Benka i Mercysię. Na polanie Wielkie Błoto, w środku Puszczy Niepołomickiej, stoi kilka domostw. Pośród nich nasza spokojna Targoszówka, czyli trzy budynki, które postanowiliśmy przywrócić do życia. Pierwszym jest stodoła, w której po remoncie sami zamieszkaliśmy. Ze starej obory powoli tworzyliśmy miejsce dla coraz częściej odwiedzających nas gości. Obecnie pracujemy nad królem siedliska – domem, który w przyszłości będziemy również udostępniać tym, którzy szukają odpoczynku pośród ciszy i zieleni. Stara Obora to dom z werandą i podwórkiem z widokiem na polanę Wielkie Błoto. Odpoczywa się tu powoli i wnikliwie poznaje się puszczę. Zasięg działa różnie, nie ma internetu, a na hasło "telewizor" dostajemy wysypki. Radzimy na tych kilka dni ulec urokowi przyrody i zapomnieć o technologicznych zdobyczach cywilizacji, tak dla zdrowotności. Warto wybrać się na grzyby (mieszkamy wszak w grzybowym raju, gdzie na łąkach kanie widać już z daleka), powędkować (podpowiemy gdzie), przejść puszczę wzdłuż i wszerz, tropiąc dzikie zwierzęta. Rozłożyć kocyk na trawie i posłuchać ptaków. Zapraszamy na odpoczynek w puszczy.

Tutaj Slowhop opisuje Twoje miejsce.

Gospodarz:
Asia i Tadzio
Jesteśmy małżeństwem, które uciekło z miasta i stworzyło sobie swój mały raj na ziemi. Zamieszkaliśmy w samym środku Puszczy Niepołomickiej, w miejscu zwanym Polaną Wielkie Błoto. Ożywiliśmy budynki starego siedliska i wreszcie możemy zaprosić Was do Starej Obory i Starego Domu, byście doświadczyli bliskości puszczy tak jak my.

Imię, nazwisko i zdjęcie możesz edytować w Twoich ustawieniach.

Przejdź do ustawień
Icon

O nas

Znamy języki: polski, angielski, francuski
Jesteśmy na miejscu, dajemy Gościom przestrzeń i intymność, ale zawsze gotowi pomóc

Zrobione! Możesz edytować tagi O nas

Icon

Eko Alert

Sadzimy i pielęgnujemy drzewa
Segregujemy śmieci

Zrobione! Możesz edytować tagi Eko Alert

Icon

Nasze uroki

Nie mamy telewizorów
Komary w ciepłe dni
Dojazd leśną / szutrową drogą
W środku wsi (są sąsiedzi)
expand więcej

Zrobione! Możesz edytować tagi Nasze uroki

Icon

Dbamy o Was

Używamy parownicy do dezynfekcji

Zrobione! Możesz edytować tagi Dbamy o Was

jesteśmy w samym środku Puszczy Niepołomickiej
jesteśmy w samym środku Puszczy Niepołomickiej
tylko 20 minut samochodem od Krakowa
tylko 20 minut samochodem od Krakowa
domek dla max 6 osób
domek dla max 6 osób
samodzielne gotowanie - kuchnia do dyspozycji
samodzielne gotowanie - kuchnia do dyspozycji
miejsce na długie wieczorne ogniska
miejsce na długie wieczorne ogniska
kochamy zwierzęta i martwimy się o swoje - pobyt Waszego psa jest do ustalenia
kochamy zwierzęta i martwimy się o swoje - pobyt Waszego psa jest do ustalenia

Tutaj Slowhop dodaje i opisuje ikony. Możesz je edytować.

Gdzie będę spać?

Icon 1 dom
Icon do 6 osób
Icon 45 m²
Icon łazienka: 1
Icon duże łóżko podwójne : 2
Icon podwójne łóżko : 1
Icon bez zwierzaków

Dodaj tagi główne sekcji: Gdzie będę spać?

Przejdź do edycji zdjęć Photo edit

W środku Puszczy Niepołomickiej, na Polanie Wielkie Błoto stoi kilka gospodarstw. Jednym z nich jest Targoszówka - siedlisko składające się z kilku zabudowań: stodoły będącej naszym domem, Starej Obory i Starego Domu. Polanę z każdej strony otula Puszcza. Domek Stara Obora ma 45 m2 i zagospodarowaną antresolę, na której znajduje się podwójne łóżko. Poza tym są jeszcze dwie sypialnie (każda z podwójnym łóżkiem), łazienka oraz salon z aneksem kuchennym. Długie poranki płynnie przechodzące w leniwe popołudnia można spędzać na zadaszonej werandzie lub podwórku przed domkiem. Znajdziecie tam też miejsce na ognisko z grillem. Na tarasie stoi się stół z krzesłami, do Waszej dyspozycji jest też hamak i leżaki.

Tutaj Slowhop opisze Twoje spanie. Jeśli chcesz możesz coś wypełnić albo edytować.

Icon

Ogród

Miejsce na ognisko
Leżaki

Zrobione! Możesz edytować tagi Ogród

Icon

Fale

Brak Internetu / WiFi
Umiarkowany zasięg telefonu
Nie mamy telewizorów

Zrobione! Możesz edytować tagi Fale

Icon

Dla Twojego komfortu

Sprzątamy przed przyjazdem
Pościel
Ręczniki (komplet na pobyt)
Suszarka do włosów

Zrobione! Możesz edytować tagi Dla Twojego komfortu

Co będę jeść?

Przejdź do edycji zdjęć Photo edit

Domek posiada w pełni wyposażoną kuchnię gdzie można przygotować posiłki. Jest dwupalnikowa płyta elektryczna, lodówka z małym zamrażalnikiem, ekspres do kawy, czajnik, toster. Nie musicie się też martwić o naczynia, kieliszki, garnki i patelnie - wszystko jest, nawet filiżanki na poranną kawę się znajdą. W szafkach są też podstawowe artykuły kuchenne, takie jak sól, pieprz, olej, cukier, a dodatkowo słoik kawy do ekspresu. Polecamy Wam dwie knajpki w okolicy, w których sami jesteśmy częstymi gośćmi. W obu serwowane są pyszne, domowe potrawy naszej rodzimej kuchni: - Restauracja U Jedynaka (Zabierzów Bocheński 541) - Smak Bar Niepołomice przy drodze krajowej 75 Niedawno otwarto w pobliżu Restaurację Receptura Niepołomice (ul. Bocheńska 1A) - jest elegancko i smacznie. Na razie wypróbowaliśmy tam tylko tradycyjnego schabowego i tatara - z czystym sumieniem możemy polecić!

Tutaj Slowhop opisze Twoje jedzenie. Jeśli chcesz możesz coś wypełnić albo edytować.

Icon

Jedzenie na miejscu

Lokalne produkty(jajka)

Zrobione! Możesz edytować tagi Jedzenie na miejscu

Icon

Dostępna kuchnia

Prywatne aneksy kuchenne w domkach / pokojach
Ciśnieniowy ekspres do kawy
Lodówka
Płyta kuchenna
expand więcej

Zrobione! Możesz edytować tagi Dostępna kuchnia

Icon

Polecamy pobliskie restauracje

Restauracja U Jedynaka (Zabierzów Bocheński 541) - od czasu pandemii sprzedają tylko na wynos. (5 km)
Smak Bar Niepołomice przy drodze krajowej 75 (4 km)

Zrobione! Możesz edytować tagi Polecamy pobliskie restauracje

Icon

W pobliżu kupisz eko-produkty

W każdy wtorek i piątek w Niepołomicach odbywa się targ, można się tam zaopatrzyć w mleko od krowy, masło śmietanę oraz warzywa i owoce od okolicznych rolników. (6 km)
Na ul. Kolejowiej w Niepołomicach znajdziecie "Wiejskie chleby",. Tradycyjne domowe chleby i wypieki tworzone przez piekarza z pasją oraz doświadczeniem. (6 km)

Zrobione! Możesz edytować tagi W pobliżu kupisz eko-produkty

Icon

Najbliższe sklepy

Najbliższe sklepy znajdują się w Niepołomicach. (5 km)

Zrobione! Możesz edytować tagi Najbliższe sklepy

Czy nie będę się nudzić?

Icon W lesie / na skraju lasu
Icon Na wsi

Edytuj tagi główne sekcji: Czy nie będę się nudzić?

Przejdź do edycji zdjęć Photo edit

Prawdę mówiąc to miejsce jest właśnie po to żeby pozwolić sobie na dobrą dawkę nudy, rozumianej jako zjawisko pozytywne. Królują u nas swojskie rozrywki - mamy kije golfowe i sprzęt do badmintona, a na naszych 3 hektarach możecie rozłożyć się na kocyku wśród traw, poopalać się na leżaku albo urządzić rodzinny piknik. W siedlisku czas płynie inaczej, a przyroda w wkoło jest niesamowita i przyciąga uwagę nawet zatwardziałych mieszczuchów. Nie jest jednak tak, że nie ma co u nas robić! Jesteśmy przecież w sercu puszczy, a co za tym idzie mamy najlepsze możliwe warunki do jej poznawania. Puszcza Niepołomicka usłana jest szlakami i drogami, zarówno szutrowymi jak i asfaltowymi. Można zwiedzać ją rowerem albo pieszo. Polecamy Wam zrobić sobie na przykład wycieczkę nad Czarny Staw, mieszczący się we wschodniej części Puszczy (koło 11km od domku). Według naszych obliczeń, (nam) dotarcie tam rowerem zajmuje 36 minut, a pieszo około 2h w jedna stronę. W bliższej okolicy Targoszówki jest kilka rozlewisk, miłych dla oka, ale kąpać się w nich nie można, uprzedzamy. Jednak jeśli w ciepły dzień będziecie mieli ochotę się ochłodzić to można podjechać na Bobrowe Rozlewisko (koło 20min rowerem). To akwen przygotowany z myślą o miejscowych i o turystach, znajduje się tam strzeżona plaża, restauracja, park atrakcji dla dzieci, przyrządy do ćwiczeń na powietrzu dla dorosłych. Jest też oddzielone rozlewisko dla wędkarzy, gdzie w spokoju mogą oddawać się swojemu hobby. Wstęp jest płatny. Z naszego siedliska rzut beretem jest też do samych Niepołomic (rzut beretem to w tym przypadku 8km). Tam warto zobaczyć zamek, w którym królowie zatrzymywali się, gdy przyjeżdżali do puszczy na polowania. Niepołomice mogą też zainteresować rowerzystów i miłośników kolarstwa - tu zaczyna się (lub kończy) malownicza trasa rowerowa, która prowadzi wzdłuż rzeki Wisły, od Niepołomic przez Kraków, do Opactwa w Tyńcu. Trasa w jedną stronę to około 40 km. Z Puszczy możecie zawsze wyskoczyć do miasta - do Krakowa jedzie się od nas 20 minut. Blisko jest też do kopalni soli w Wieliczce i Bochni, więc nasze miejsce to też dobra baza wypadowa do zwiedzania cudów Małopolski.

Tutaj Slowhop opisze Twoje atrakcje. Jeśli chcesz możesz coś wypełnić albo edytować.

Icon

Dla tych, co chcą relaksu

Ścieżki leśne

Zrobione! Możesz edytować tagi Dla tych, co chcą relaksu

Icon

Dla hedonistów

Dostępne ręczniki kąpielowe
Naturalny staw kąpielowy

Zrobione! Możesz edytować tagi Dla hedonistów

Icon

Dla sportowców

Trasy rowerowe szosowe
Trasy rowerowe crossowe
Rowery na miejscu
Sprzęt do badmintona

Zrobione! Możesz edytować tagi Dla sportowców

Icon

Nasze zwierzaki

Psy
Koty
Kury

Zrobione! Możesz edytować tagi Nasze zwierzaki

Icon

Zabytki

Zamek Królewski w Niepołomicach (5 km)
Wszystko co może zaoferować Kraków :) (25 km)

Zrobione! Możesz edytować tagi Zabytki

A co dla dzieci?

Przejdź do edycji zdjęć Photo edit

Dzieci mają u nas wolną rękę w eksplorowaniu łąk, dużo czasu na poznawanie okolicznej przyrody i mnóstwo przestrzeni do zabawy. Nie ma u nas wyrafinowanych atrakcji, a często ulubioną rozrywką dzieci okazuje się... bieganie za kurkami :) mamy trochę zwierząt, które dzieciaki uwielbiają podpatrywać, śledzić i głaskać. Jesteśmy na wsi, a dokładniej na wsi położonej w puszczy i tu najlepszą animatorką jest Matka Natura.

Tutaj Slowhop opisze co dla dzieci. Jeśli chcesz możesz coś wypełnić albo edytować.

Icon

Atrakcje dla dzieci

Zbieranie jajek z kurnika na śniadanie
Dużo bezpiecznej przestrzeni do biegania

Zrobione! Możesz edytować tagi Atrakcje dla dzieci

Icon

Atrakcje dla dzieci w okolicy

Bobrowe Rozlewisko - kąpielisko z plażą, placem zabaw dla dzieci, polowym sprzętem do ćwiczeń. Wstęp płatyn 10zł/os. (7 km)

Zrobione! Możesz edytować tagi Atrakcje dla dzieci w okolicy

Video

Zmień / usuń video

Jak dojadę?

Icon Samochodem

Nasz adres: Dąbrowa 23, Dąbrowa, Małopolska, Polska

Zawsze kontaktujemy się i wysyłamy szczegółowe informacje odnośnie dojazdu do nas. Wysyłamy pinezkę z adresem Fabryki Opakowań w Dąbrowie na którą należy się kierować. Fabrykę Opakowań oczywiście mijamy i podążamy dalej za drogą, chodzi o to aby znaleźć się na tej właśnie drodze leśnej. Mijając Fabrykę ( wygląda ona raczej jak małe budyneczki PRL-owskie, które swą świetność mają już za sobą), jedziemy za drogą przez Puszczę, po czym ukaże się nam Polana Wielkie Błoto, jadąc wprost za drogą traficie bezpośrednio pod naszą bramę gdzie znajduje się parking Targoszówki.

Wyznacz trasę w Google Maps

Icon Transportem publicznym

Najbliższe przystanki

Autobus: Niepołomice (5 km)
Musimy Was odebrać :)

Pociąg: Szarów (3 km)
Musimy Was odebrać :)

Wpisz adres i opisz jak można do Ciebie dojechać.

Ile zapłacę?

Notification icon
Wiesz, że umówiliśmy się z Gospodarzami, że ceny na Slowhopie będą takie same lub niższe, niż gdziekolwiek indziej? Jeśli masz wrażenie, że jest inaczej, daj nam znać na hop@slowhop.com

Dodaj liczbę osób i daty żeby sprawdzić cenę i dostępność

Goście
Liczba gości
Daty
Przyjazd
Wyjazd

Dodaj ceny

Zasady miejsca

Icon Akceptujemy: koty
Icon Maksymalna liczba gości: 6 osób
Icon Cisza nocna od godziny 22:00 do godziny 06:00

Edytuj podstawowe zasady wynajmu

Icon Godziny przyjazdu i wyjazdu
Przyjazd od godziny 16:00
Wyjazd do godziny 12:00
Trzymamy się ustalonych godzin zameldowania / wymeldowania

Edytuj godziny przyjazdu i wyjazdu

Icon Pozostałe zasady
REGULAMIN SIEDLISKO TARGOSZÓWKA Drogi Gościu, robiąc rezerwację potwierdzasz, że zgadzasz się na poniższe zasady: 1. Wynajmując domek w siedlisku Targoszówka, decydujesz się na wypoczynek na wsi. Musisz jednak wiedzieć, że jak to na wsi życie płynie innym torem, nie zaznasz tu hałasu miasta, natomiast toczy się tu codzienne życie. Zarówno my jak i sąsiedzi, mamy swoje obowiązki i czasami musimy wykosić trawę, czy porąbać drewno, podlać kwiaty i wypielić grządki. W ciągu dnia, usłyszysz czasami odgłosy kosiarki, piły, traktora, a i syn sąsiadów zafascynowany motoryzacją, pojeździ czasami na swoim motorku. Jak to na wsi, więcej u nas zwierzątek, zarówno dużych jak i małych. Na pewno jest więcej owadów jak komary, muchy i pszczoły, sami posiadamy kury, kotki i pieski. Kury chodzą samopas po podwórku, więc będą zaglądać do Ciebie na taras. Nasze koty i pieski kochają ludzi, więc nie zdziw się jeśli będą regularnie odwiedzać Cię w wynajmowanym domku. 2. Potwierdzeniem rezerwacji jest przedpłata wynosząca 30% wartości zamówienia, płatna po potwierdzeniu terminu, na wskazany rachunek bankowy. W przypadku rezygnacji z przyjazdu wpłacona przedpłata nie jest zwracana, ale zawsze można zmienić termin aby zadatek nie przepadł. 3. W chwili zameldowania jest podpisywana umowa najmu z osobą dokonującą rezerwacji. W celu potwierdzenia tożsamości, Gość ma obowiązek okazać dokument z fotografią. 4. Pozostała część należności regulowana jest w chwili przyjazdu i przekazaniu domku, gotówką na miejscu lub przelewem na trzy dni przed przyjazdem. 5. Minimalny okres wynajmu to minimum 2 doby (3 dni); w okresie wakacyjnym 6 dób (7 dni). 6. Zameldowanie od 16:00, wymeldowanie do 12:00. 7. Dzieci do 2 lat mieszkają za darmo. Nie rozliczamy bonów turystycznych. 8. Cennik za wynajem domków uzależniony jest od ilości osób, którą należy zadeklarować w momencie rezerwacji i na jej podstawie przygotowywana jest oferta. Za każdą nie zgłoszoną osobę, która zostanie wpuszczona do wynajmowanego domku "na dziko" zostanie doliczona opłata dodatkowa w wysokości 1000 zł za każdą nie zgłoszoną osobę. 9. W przypadku pobytów dłuższych niż 7 dni, na życzenie Gości możemy nieodpłatnie udostępnić pralkę, jak również dodatkowo wymienić ręczniki. 10. Na terenie nieruchomości obowiązuje zakaz robienia głośnych imprez, wieczorów kawalerskich itp. Za zakłócanie miru domowego i nie stosowanie się do regulaminu następuje natychmiastowe rozwiązanie umowy najmu, bez zwrotu kosztów i tym samym musimy pożegnać się z naszymi Gośćmi. 11. Siedlisko Targoszówka posiada dwa domki do wynajęcia, Stary Dom oraz Starą Oborę. Domki są usytuowane w taki sposób względem siebie że goście nie przeszkadzają sobie nawzajem, jednak prosimy o uszanowanie swoich przestrzeni które zostały wydzielone i przylegają do domków, jak i naszej strefy prywatnej. Wszyscy przyjeżdżają po to aby odpocząć. 12. Po godzinie 22:00 prosimy unikać nadmiernych hałasów. 13. Domki są drewniane i łatwopalne, dlatego na "fajkę" wychodzimy na zewnątrz, każdy domek wyposażony jest w gaśnice. 14. Niestety nasze zwierzaki źle znoszą obecność innych obcych zwierząt, przykro nam, ale mimo iż uwielbiamy zwierzęta nie chcemy dodatkowo stresować naszych i nie każdy zwierzak może u nas gościć. Pobyt zwierzaka musi być ustalony indywidualnie. 15. Dzień przed planowanym przyjazdem prosimy o kontakt w celu ustalenia godziny przyjazdu. 16. W naszym gospodarstwie segreguje się odpady, dbamy o ekologię, więc wymagamy tego również od naszych gości. 17. Dla dzieciaków jest tu raj przestrzeni i ogrom nowych rzeczy które chcą dotknąć czy zobaczyć. Jednak dzieciaki poniżej 12 roku życia, powinny znajdować się pod stałym nadzorem opiekunów, czyli rodziców. Niestety to rodzice ponoszą odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody dokonane przez dzieciaki. 18. Drogi gościu, oddajemy ci do dyspozycji swoje miejsce, przygotowane i wyposażone tak jak byśmy robili to dla siebie. Szanuj wszystkie rzeczy jak u siebie w domu. Za wszelkie zniszczenia zostaniesz obciążony kosztami ich naprawienia lub odkupienia.

Edytuj pozostałe zasady

Opinie

5

Urocze miejsce w cichej lokalizacji, pomimo to świetny dojazd :) Można się całkowicie wyciszyć i zrelaksować czy wybrać się na spacer po puszczy. Dodatkowo świetne towarzystwo piesków, kotka i kur. Gorąco polecam i na pewno wrócimy :)


5

Wspaniali gospodarze! To był kolejny raz w tym miejscu. Totalny odpoczynek w pięknym miejscu! Polecam

Gospodarz: Asia i Tadzio
2023-10-02

Pięknie dziękujemy :) wasze powroty to dla nas najlepsza recenzja :)


5

Klimatycznie, sielsko, wręcz intymnie, polecam dla tych, którzy chcą uciec na chwilę od zgiełku. Gratisem jest możliwość pogłaskania po pluszowych uszyskach Hondę i Harleya. Polecam

Gospodarz: Asia i Tadzio
2023-08-31

Dziękujemy :)


5.0 13 opinii