O mieste

Dom s azúrovými dverami pre 4-8 osôb v obci Zełwęgi. Hneď vedľa dedinskej pláže. K dispozícii miestne syry, kváskový chlieb a pivo. Celá stena kníh, kozub a vôňa dreva.

Hostiteľ:

Asia i Wojtek

My - teda Ázia, volaná Chrosia, milovníčka matematiky, kníh a horskej turistiky, a Wojtek - chlapík, ktorý radšej niečo robí, ako rozpráva. Stretnete nás v Zełwągi pri jazere Inulec, kde sme postavili našu Chrosiówku. Bývame tu spolu s našimi dospievajúcimi dcérami Olgou a Zosiou a naším úžasným chlpatým psíkom Tofikom.

Sme odtiaľto, cítime sa veľmi spojení s naším kúskom Mazurska. Nachádzame radosť v jednoduchom živote a dobrých vzťahoch s ľuďmi. Pečieme kváskový ražný chlieb, vyrábame syr a varíme pivo. Vo voľnom čase Wojtek vyrába nože alebo trávi čas na strelnici. Vo voľnom čase ukazujem mladým ľuďom, že matematika môže byť vzrušujúca a že zvládnutie záverečných skúšok je hračka. Niekedy tkám koberce na krosnách ako u starej mamy, niekedy rozprávam o mimoriadnej histórii mormónov v našej dedine alebo som aktívna v krúžku gazdiniek v Zełwążankách :)
Radi sa bicyklujeme do lesa na šálku kávy, pozeráme do ohňa alebo ležíme v hojdacej sieti s dobrou knihou. Radi by sme sa s vami o všetko podelili. Poď sem.

Hej!
Mamy dla Was na wyłączność 100m2 chatę z drewna z turkusowymi drzwiami. Dom choć stoi zaledwie od kilku lat, wygląda jakby stał tu od wieku. Dzięki temu jest pięknie i klimatycznie a jednocześnie wygodnie i nowocześnie.
Dom pachnie drewnem i świeżym żytnim chlebem na zakwasie - który pieczemy sami. Robimy też wyborne sery podpuszczkowe i... piwo:)
Na poddaszu mamy dwie duże sypialnie - każda sypialnia ma ponad 25m2, jedno łóżko małżeńskie 160x200 i dwa oddzielne rozkładane łóżka 80x200. W każdej jest łazienka z prysznicem i klimatyzacja, która latem chłodzi a zimą grzeje. Na dole jest salon z kominkiem, całą ścianą książek i dużym stołem dla 8 osób. Jest przestronna kuchnia z dużą lodówką, zmywarką, mnóstwem akcesoriów do parzenia kawy i oczywiście z najlepszą kawą - z olsztyńskiej Kofikady. Na dole jest też nieduże WC plus duże tarasy.
W chacie mamy też swoją kuchnię z niezależnym wejściem w której robimy sery i chleb, ale bywamy tam rzadko i na chwilę.
Tuż obok jezioro i plaża wiejska, zaraz za winklem Puszcza Piska i mnóstwo ścieżek rowerowych. Na miejscu kajaki, rowery, ognisko i własny pomost dla wędkarzy.
W jednej z sypialni jest kilka pojemników klocków lego duplo, w drugiej "mała kuchnia" z akcesoriami, garnkami, kuchenką plus cała rodzina miśków z kompletem drewnianych mebli i garderobą godną Ariany Grande. Są książeczki i gry dla dzieci, a na zewnątrz plac zabaw!

Ako dlho platí vaša ponuka

Cena bola prepočítaná tak, aby zobrazovala približnú cenu vašej rezervácie v €. Zaplatíte v zł. Výmenný kurz sa môže meniť. Upozorňujeme, že vaša banka si môže účtovať poplatok za transakciu v cudzej mene.

Pravidlá a storno podmienky rezervácie

Dodatočné informácie k cenám
W cenę wliczone wszystko czyli np. drewno do kominka i ogniska a także rowery, kajaki, kawa (speciality z Kofikady), herbata, klimatyczne i in.

Nie pobieramy opłaty końcowej za sprzątanie, bardzo prosimy jednak o ogarnięcie domu przed wyjazdem (odniesienie rzeczy na miejsce, wstawienie naczyń do zmywarki itp). Z góry dziękujemy :)

W przypadku pobytu psiaka pobieramy zwrotną kaucję 500zł.
Ďalšie pravidlá
Nasza Chata stoi we wsi, w głębi sporego podwórka w otoczeniu drzew, niemniej mamy sąsiadów. Oprócz Chaty wynajmujemy 3 pokoje w domu, w którym mieszkamy. Oddalonym kilkadziesiąt metrów od Chaty (znajdziecie go pod nazwą Agroturystyka Chrosiówka). Parking i cały teren wokół Chaty są dla Was na wyłączność, za to plac zabaw i ognisko możecie dzielić z Gośćmi naszego małego agro (głównie w sezonie).

Jeśli chodzi o pobyt psiaka - przyjmujemy nieduże i raczej starsze psy, które nie gryzą przedmiotów i mebli. Prosimy, by pies nie spał w łóżkach i nie zostawał sam, gdy wyjeżdżacie np. coś zjeść. Prosimy też o zabranie posłania dla swojego zwierzaka. Za pieska pobieramy zwrotną kaucję 500zł. Mamy też swojego psa - kundelka Tofika, który 4 lata temu uparł się, żeby przeprowadzić się do nas od sąsiadów:) Teren jest ogrodzony ale to prawie hektar i ogrodzenie nie jest super szczelne.

Informácie pre spotrebiteľov

Hostiteľ nie je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop, t. j. náš tím, zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.