Ein charmantes Gästehaus war schon immer unser Traum. Duftet nach selbstgebackenem Brot, gemütlich, mit alter Seele und bequemen Betten. Als wir 2015 im winzigen Zielonów eine alte Schule aus dem Jahr 1938 entdeckten, wussten wir es bereits. Es fühlt sich einfach an. Das Gebäude war in einem beklagenswerten Zustand, aber kein Wunder. Jahrelang war es eine deutsche Grundschule, Sitz der Blindflugschule, in der Piloten das Steuern von Flugzeugen bei schlechter Sicht lernten, eine Flugschule für Tauchbomberpiloten, eine Ferien- und Jugendherberge. Als es in unsere Hände kam, brauchte es eine gründliche Schuttbeseitigung, eine Renovierung und ein Spa. Unsere ganze Familie war an der Renovierung beteiligt: der Sohn beim Abschleifen der alten Treppen, die Mädchen bei der Renovierung gebrauchter Möbel, das Familienoberhaupt beim Reinigen der alten Ziegel an der Wand. Es war eine Menge Arbeit, aber wir wussten, dass es ein lohnenswertes Spiel war. Überzeugen Sie sich selbst – unser charmantes Gästehaus ist Wirklichkeit geworden.
Jetzt können wir Ihnen frisches Roggenbrot servieren und Ihnen zeigen, wie man Sauerteigbrote backt. Erzählen Sie von den ermländischen Traditionen und stellen Sie unseren Dialekt vor. Am St. Johannes weben Sie Kränze und werfen sie aufs Wasser. Im September gehen Sie in Gietrzwałd angeln. Wir laden Sie in den Napiwocko-Ramucka-Wald ein, an den Pluszne-See, wo wir zwar kein Geschäft haben, aber Frieden kann man nicht kaufen.
Im Herzen des Ermlandes befindet sich eine alte Schule aus dem Jahr 1938, in deren Charme wir uns auf den ersten Blick verliebten und die wir beschlossen, sie unter Berücksichtigung ihrer langjährigen Geschichte zu renovieren. Wir haben so viele Originalelemente wie möglich beibehalten, z. B. eine 80 Jahre alte Holztreppe zum ersten Stock, eine Backsteinmauer und schöne Deckenbalken. Wir fügten dem Haus eine grüne Veranda hinzu, die zum Haupteingang wurde. Wenn Sie den Flur betreten, werden Sie von einer grünen Täfelung, die an die Schuleinrichtung erinnert, und einer Reihe von Kleiderbügeln begrüßt, ganz wie in einer Garderobe.
Die Platte enthält außerdem:
- ein großes gemeinsames Wohnzimmer mit bequemen Sofas, Fensterbänken, einem Kleiderschrank mit Brettspielen und einem Essbereich mit großem Tisch,
- offene Küche zur gemeinsamen Nutzung (der Zugang kann morgens eingeschränkt sein, wenn wir das Frühstück für Sie zubereiten),
- 1 Doppelzimmer mit einem zusätzlichen Sofa und einem Badezimmer, in dem wir Gäste mit Haustieren aufnehmen.
Im ersten Stock befinden sich:
- 3 Doppelzimmer mit Badezimmern,
- 2 Wohnungen mit Zwischengeschoss für jeweils 4-5 Personen. Im Zwischengeschoss gibt es 3 Einzelbetten, die zusammengestellt werden können, und im Erdgeschoss gibt es ein ausklappbares Sofa. Die sonnige Wohnung verfügt über ein Badezimmer mit Badewanne, die Waldwohnung über ein Badezimmer mit Dusche.
Das Wohnzimmer öffnet sich auf eine sonnige Terrasse. Im Garten (2.500 m) gibt es 4 Rastplätze, einen Lagerfeuer- und Grillplatz sowie eine Scheune, in der Sie Ihre Fahrräder abstellen können.
Da das Grundstück nur teilweise eingezäunt ist, sind Sie selbst dafür verantwortlich, ein Auge auf Ihre vierbeinigen Haustiere zu haben. Wir bitten Sie außerdem, darauf zu achten, andere Gäste nicht durch ihr Bellen oder Miauen zu stören.
KOSTENLOSES WLAN, das ab Juni 2024 ohne Unterbrechung verfügbar sein wird!
Toller Ort zum ARBEITEN! alternative Hochzeits-, Yoga-, psychologische und andere Workshops.....
Wir wissen, wie wichtig es ist, morgens einen warmen Kaffee, frisches Brot und Frühstück in der Nase zu haben. Deshalb bereiten wir für Sie ein Frühstücksbuffet vor - Sie essen so viel Sie wollen. Ich backe seit Jahren Roggenbrot mit Sauerteig, daher wird es definitiv zum Frühstück erscheinen. Es gibt Eier aus dem Dorf, Honig aus Gryźlin und meine ungewöhnlichen Konserven. Brennnessellimonade, eingelegte Löwenzahnsträuße, Vogelbeerzubereitungen für Fleisch, gemahlenes Holunderpesto oder eingelegte Tomaten, die bisher nur wenige Amateure haben, aber wer weiß - vielleicht werden Sie sie lieben. Wenn Sie möchten, biete ich Holundersekt an.
Wir haben leckeres Wasser aus dem Wasserhahn, sodass Sie uns kein Wasser in Flaschen mitbringen müssen.
Die Küche (außer wenn wir Frühstück für Sie zubereiten) steht Ihnen zur Verfügung. Die Küche wird gemeinsam genutzt, Sie teilen sie also mit anderen Haushaltsmitgliedern. Die Küche ist offen zum Wohnzimmer mit Esszimmer, Sie können dort oder im Garten essen - Sie haben die Wahl.
Im Garten gibt es Grillstellen, so können Sie zum Abendessen zB Schleie, Karpfen oder Rapfen in der Spezialfischerei „Zezuj“ fangen und frisch grillen.
Wir empfehlen auch Abendessen im Zajazd Gryźliński.
Werde ich mich nicht langweilen?
Wir glauben, dass unsere Ecke des Ermlandes ein idealer Ort für eine aktive, aber friedliche Erholung ist. Wir haben hier eigentlich keine Unterhaltung. Der einzige Laden im Dorf war letztes Jahr geschlossen und der nächste befindet sich in Gryźliny, 3,5 km von uns entfernt. Oh, solche Attraktionen.
Uns liegen Spaziergänge und Waldbäder im wunderschönen Napiwodzko-Ramucka-Wald oder Fahrradtouren (Fahrräder mitbringen) am Herzen. Vom Haus aus können Sie auf markierten Radwegen fahren. Zum Beispiel die malerische Strecke rund um den Pluszne-See (29 km). Während der 4-stündigen Fahrt sollten Sie einen Stopp in der Fischbraterei in Pluski einlegen.
Eine schöne Fahrradroute durch die Felder und Wiesen des Ermlandes führt nach Gietrzwałd. Die Strecke ist ca. 27 km lang und eine asphaltierte Straße, die selten von Autos befahren wird.
Wenn Sie nicht die Kraft haben, mehrere Dutzend Kilometer zu fahren, empfehlen wir einen Ausflug in das Freilichtmuseum in Olsztynek. In eine Richtung sind es nur 8 km, sodass Sie die Kinder mitnehmen können. Sie fahren durch den Wald oder auf Nebenstraßen (Reserve), auf denen der Autoverkehr vernachlässigbar ist. Nach dem Besuch des Freilichtmuseums ist ein Besuch der Konditorei Jagodzianka unbedingt erforderlich, um die besten Blaubeeren der Welt oder der gesamten Galaxis zu genießen.
Bis zum Pluszne-See sind es 300 Meter, dort gibt es einen grasbewachsenen Strand mit sanftem Gefälle, einer Brücke und völliger Entspannung. Im Sommer schüttet die Gemeinde sauberen Sand ans Ufer, damit die Kinder Cupcakes backen können. Am See können Sie auch Kajaks mieten.
Wenn Sie Flussrafting bevorzugen, empfehlen wir Marózka. Es wird „Klein-Krutynia“ genannt, aber es unterscheidet sich von Krutynia durch das Fehlen von Menschenmassen. Darüber hinaus entspricht es der Schönheit und dem Charme der Königin des Kajakfahrens. Die Reise beginnt etwa 10 km von uns entfernt. Telefonnummern für den Ausrüstungsverleih erwarten Sie vor Ort.
Zum Sammeln von Pilzen sind es zwei Schritte, im wahrsten Sinne des Wortes müssen Sie nur zwei Schritte in unseren Napiwodzko-Ramucka-Wald gehen, sich über die Streu beugen und dann anfangen, den Korb mit Hüten zu füllen. Der Korb ist an Ort und Stelle – an Körben wird es für Sie nicht mangeln.
Je nach Anlass organisieren wir Workshops zum Backen von Sauerteigbrot, kulinarische Workshops, Spiele und Aktivitäten mit Elementen des ermländischen Dialekts oder kleine Sonderveranstaltungen. Am Johannistag werden wir Kränze binden und sie wie früher ins wogende Wasser werfen, und die Junggesellen werden diese Kränze fangen. Im September erzählen wir Ihnen von der Losieerei in Gietrzwałd.
Sie können einen Spaziergang (2 km) zur Gedenkstätte der Greselnyk-Mühle in Zielona Góra unternehmen. Es steht hier seit 1356 an einem Bach an der Quelle des Flusses Pasłęka. Jetzt gibt es noch Überreste, aber der Ort ist äußerst reizvoll und lokale Aktivisten sorgen dafür, dass er nicht in Vergessenheit gerät.
Im Winter empfehlen wir Langlaufen, da das Gelände karpatkaartig hügelig ist. Allerdings sind die Waldwege wild und unbefestigt, sodass Sie bei gutem Schnee eine Wanderung auf den ermländischen Wegen unternehmen können. Wenn Sie Langlaufen betreiben, nehmen Sie Ihre Ausrüstung mit.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Früher war hier vielleicht eine Schule, aber jetzt sind die harten Stühle und Schulbänke weg. In den Gemeinschaftsbereichen haben wir für Sie 3 separate Tische für ca. 15 Personen, einen Sessel, zwei Sofas und kleine Tische vorbereitet. Auf der charmanten Veranda können Sie am runden Tisch arbeiten. Allen, die Konzentration bevorzugen, empfehlen wir den Aufenthalt im Zimmer. Sie finden einen Tisch oder Schreibtisch, Stühle, Sessel oder Sofa.
